ENGL 615: Medieval Learning and the Intertextuality of Late Middle English Literature

Done to date:
(a) Caxton's Mirrour of the World;
(b) Isidore's Etymologies;
(c) Bartholomaeus Anglicus, De proprietatibus rerum in Trevisa's translation;
(d) Raban Maur's De universo (De naturis rerum);
(e) Alexander Neckham's De naturis rerum.
Our Latin is weak, at best. Corrections welcome.

email: Stephen.Reimer@UAlberta.Ca

Bibliography

Bartholomaeus.

Bartholomaeus Anglicus (Bartholomew the Englishman). On the Properties of Things; John Trevisa's Translation of Bartholomaeus Anglicus De proprietatibus rerum: A Critical Text. 3 vols. Gen. ed. M. C. Seymour. Oxford: Clarendon Press, 1975-1988.

Caxton (Image du monde).

Caxton, William, trans. Caxton's Mirrour of the World. Ed. Oliver H. Prior. Early English Text Society ES 110. London: Kegan Paul, Trench, Trübner, for the Early English Text Society, 1913.

Hrabanus Maurus.

Hrabanus Maurus (Raban Maur). De universo (De naturis rerum). In Patrologiae cursus completus, Series Latina. 221 vols. Paris: Garnier, 1844-1864. 111: cols. 9-614.

Isidorus.

Isidorus (Isidore) (Saint). Etymologiarvm sive Originvm libri XX. Ed. W. M. Lindsay. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis. 2 Vols. Oxford: Clarendon Press, 1911.

Alexander Neckham.

Neckham, Alexander (Nequam). De naturis rerum. In De naturis rerum libri duo, with the Poem of the Same Author, De laudibus divinæ sapientiæ. Ed. Thomas Wright. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores ("Rolls Series") 34. London: HMSO, 1863.

Vincent of Beauvais.

Vincent of Beauvais. Speculum quadruplex; sive, Speculum maius. 4 vols. 1624; rpt. Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1964-1965. [Consisting of the Speculum naturale, Speculum doctrinale, Speculum morale, and the Speculum historiale. We have not begun work on Vincent: this will be a major and separate project, if we ever get around to it.]

I.Pref. (Caxt.)

The prologue declares to whom this volume appertains and at whose request it was translated out of French into English. The prologue of the translator follows after, declaring the substance of this volume (The prologue declareth to whom this volume apperteyneth and at whos requeste it was translated out of ffrenshe in to englissh. After foloweth the prologue of the translatour declaryng the substaunce of this present volume): William Caxton, The Mirrour of the World, Preface

I.i. (Caxt.)

Then follows the book called The Mirror of the World, which speaks first of the power and puissance of God; Good alone can rise to God; Of eternal and perfect bliss in heaven; Omniscience of God (After foloweth the book callid the Myrour of the world and speketh first of the power and puissance of God): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 1

I.ii. (Caxt.)

Why God made and created the world (Wherfor God made and created the world): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 2

I.iii. (Caxt.)

Why God formed man in His own image; Why man ought to do good (Wherfor God formed man to his semblaunce): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 3

I.iv. (Caxt.)

Why God did not make man in such a way that he might not sin; Of free-will; Of Saints, and of their sufferings in this world; Earthly glory, the sole aim of many men; No distinction between high and low in after-life (Wherfor God made not man in suche wise as he myght not synne): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 4

I.v. (Caxt.)

Why and how the seven liberal arts were founded and of their order; Devotion to science of the first philosophers; Discovery of Astronomy; Why lives are shorter than of yore; The study of nature, a help to the knowledge of God; Worldly goods are a hindrance to knowledge; The progress of the Sciences; Of the persecution of philosophers and of Virgil's prophecy; Neglect of the sciences for the sake of wealth; Of lawyers and men who affect to be learned; Of the order of the seven Arts, and their interdependence; Reward of the studious man, punishment of his detractors (Wherfor and how the vii Artes liberal were founde and of their ordre): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 5

I.vi. (Caxt.)

Of the three types of people and how clergy first came into the realm of France; Of the three classes of society; Of Kings and the seven Arts; Of Franciscans and Dominicans (Of thre maner of peple and how clergye cam first in to Ffraunce): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 6

I.vii. (Caxt.)

Grammar, the first of the seven Arts (And first it speketh of gramaire): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 7

I.viii. (Caxt.)

Logic, the second of the seven Arts (After of logyke): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 8

I.ix. (Caxt.)

Rhetoric, the third of the seven Arts, the science of right and wrong (And after of Rethorique): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 9

I.x. (Caxt.)

Here follows Arithmetic and from what it derives (And after of Arsmetrike and wherof it procedeth): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 10

I.xi. (Caxt.)

Next follows the science of Geometry (After of geometrye): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 11

I.xii. (Caxt.)

Here follows Music; Why the seven Arts are called liberal (After of Musique): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 12

I.xiii. (Caxt.)

Here Astronomy is spoken of; Lesser folk debarred from the study of the seven Arts; The power of the seven Arts (And thenne of Astronomye): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 13

I.xiv. (Caxt.)

And then this book speaks of Nature, how she works and what she is; Of Nature and the beginning of things; All things are shaped by Nature; Endless variety in men and things; Plato and Aristotle's definitions of Nature; Why God created Man; The wise man prefers his soul to his body (And after it speketh of Nature, how she werketh and what she is): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 14

I.xv. (Caxt.)

Of the form of the firmament; Of ether and Angels' bodies (Of the fourme of the firmament): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 15

I.xvi. (Caxt.)

How the four elements are arranged (How the foure elementes ben sette): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 16

I.xvii. (Caxt.)

How the earth keeps itself right in the middle of the world; Of the Antipodes; Attraction of the earth; Heavy bodies cannot fall beyond the centre of the earth; Equal velocity of equal weights falling to the centre of the earth; Unequal velocity of falling bodies of unequal weight (How the erthe holdeth hym right in the myddle of the world): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 17

I.xviii. (Caxt.)

What the roundness of the earth is; Of the shape of the earth (What the Roundenesse of the erthe is): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 18

I.xix. (Caxt.)

Why God made the world round (Wherfor God made the world round): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 19

I.xx. (Caxt.)

Of the moving of the heavens and of the seven planets and of the littleness of the earth in comparison to heaven; Why we do not perceive the motion of the heavens; Of the motion of the heavens (Of the moeuyng of the heuen and of the vii planettes, and of the lytilnes of the erthe vnto Regard of heuen): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 1, Chap. 20

II.i. (Caxt.)

Declares how the earth is divided; Of the equator and the city of Aaron; Of the cardinal points; Of the four quarters of the earth (Here begynneth the second partie of the Rubrices of this present book and declareth how the erthe is deuided): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 1

II.ii. (Caxt.)

What part of the earth may be inhabited; of Asia and the derivation of this name; Limits of Europe and Africa, and derivation of these names (What partye the erthe may be enhabyted): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 2

II.iii. (Caxt.)

Then it speaks of the earthly paradise and of the four great rivers that depart from thence; Of the four streams of Paradise (After it speketh of paradys terrestre and his foure flodes): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 3

II.iv. (Caxt.)

Of the regions of India and of things found there (Of the regyons of Ynde and of thinges founden there): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 4

II.v. (Caxt.)

Of the diverse things in the land of India; Of Ceylon, and of the nation called Gog and Magog; Of some strange people in India (Of the dyuersitees beyng in the lande of Ynde): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 5

II.vi. (Caxt.)

Of the serpents and of the beasts in India; Of some strange beasts in India; Of the rhinoceros and the tiger; Of the castor, the lion, and other animals of India; Of the panther and of mares in Cappadocia; Of the elephant; Of some serpents in India (Of the serpentes and of the beestis of Ynde): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 6

II.vii. (Caxt.)

Of the precious stones and of their great virtues, which grow in the realm of India and of Persia (Of the precyous stones and of theyr grete vertue, whyche growe in the Royame of Ynde): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 7

II.viii. (Caxt.)

Of the lands and countries of India, and of the bird called the Phoenix; Of Amazons and other wild fighting women in India; Of the popinjay and the pelican; Of Armenia and Asia Minor; Of some lands and people in Asia Minor; Of Jacobites and Georgians (Of the londes and contrees of Ynde): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 8

II.ix. (Caxt.)

Of the fish that are found in India and of the whale; Of the mermaid (Of the ffysshes that ben founde in Ynde): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 9

II.x. (Caxt.)

Of the trees that are in India and of their fruit; Of date-palms and bananas; Of trees in the Earthly Paradise (Of the trees that ben in Ynde and of thyr fruyt): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 10

II.xi. (Caxt.)

Of Europe and its countries (Of Europe and of his contrees): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 11

II.xii. (Caxt.)

Of Africa and its regions and countries; Of the boundary between Europe and Africa (Of Affricque and his Regions and contrees): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 12

II.xiii. (Caxt.)

Of the diverse islands in the sea; Of the islands of Asia and Africa; Of Plato's island, the lost island, and others; Marvels are merely things that are strange to us (Of dyuerse Ysles of the see): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 13

II.xiv. (Caxt.)

Of the diverse things that are in Europe and Africa; Of Ireland and its wonders; Of Saint Patrick's Purgatory; Of strange folk in Europe (Of the dyuersytes that ben in Europe and Affricque): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 14

II.xv. (Caxt.)

Of the types and conditions of beasts found in these same countries; Of the wolf, the spider, the she-ape, and other animals; Of the hedgehog, the lamb, the eagle and others (Of the maner and condicion of beestis of the same contrees): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 15

II.xvi. (Caxt.)

Of the types of birds in these countries (Of the maner of birdes of the same contrees): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 16

II.xvii. (Caxt.)

Of the various types of some common things; God alone knows why and how things were made (Of the dyuersites of somme comyn thyngis): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 17

II.xviii. (Caxt.)

To know where Hell is set and what it is; Why Hell must be in the centre of the earth; Of souls in Hell; Of the torments in Hell (To knowe where helle is sette and what it is): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 18

II.xix. (Caxt.)

How the water runs on and through the earth; Water flows through the earth like blood through man's body (How the water renneth by therthe): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 19

II.xx. (Caxt.)

How the fresh water and the salt, the hot and the poisoned originate out of the earth; How fresh water comes from the sea; Of springs (How the fresshe water, and salte, hoot and poysonned sourde): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 20

II.xxi. (Caxt.)

Of various fountains that originate in the earth; Of fountains and wells of many virtues; Of glass, of the Red Sea, and further of wells and fountains; Of other fountains with strange virtues (Of dyuerse fontayns that sourde in therth): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 21

II.xxii. (Caxt.)

Why and how the earth quakes, trembles, and opens (Wherfore and whi the erthe cleueth and openeth): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 22

II.xxiii. (Caxt.)

How the waters of the sea became salt; How the bitterness of the earth makes the sea salt (How the watre of the see becometh salte): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 23

II.xxiv. (Caxt.)

Of the air and its nature; Of the air and its density (Of the Ayer and his nature): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 24

II.xxv. (Caxt.)

How clouds, rain, hail, tempests, thunder, and lightning usually come; Clouds are the result of the evaporation of water (How clowdes, haylles, tempestes, thondres, lightnynges and layte come comynly): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 25

II.xxvi. (Caxt.)

Of frost and snow (Of the frostes and snowes): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 26

II.xxvii. (Caxt.)

Of hail and tempests (Of hayll and tempestes): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 27

II.xxviii. (Caxt.)

Of lightning and thunder; Thunder and lightening due to the shock of winds; why the lightening is seen before thunder is heard (Of layhte, lyghtnyng and thondre): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 28

II.xxix. (Caxt.)

To know how the winds grow and come (For to knowe how the wyndes growe): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 29

II.xxx. (Caxt.)

Of the fire and stars which seem to fall; What falling stars really are (Of the fyre and the sterres whiche seme to falle): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 30

II.xxxi. (Caxt.)

Of the pure air and how the seven planets are placed; Of the pure air, or ether, which is above the fire; Of the position of the planets; Why the moon is darker in parts; Of the leap-year and of the stars above the sun (Of the pure Ayer and how the vii planets ben sette): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 31

II.xxxii. (Caxt.)

How the seven planets give names to the seven days (How the vii planettis gyue names to the vii dayes): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 32

II.xxxiii. (Caxt.)

Of the turning and going about of the firmament and of the stars that are therein; Of the music of the spheres; Of the influence of stars (Of the tornyng of the firmament and of the sterres): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 2, Chap. 33

III.i. (Caxt.)

Here is declared how the day and night come; How the sun causes night and day; Of the shadow of the earth (Here begynneth the therde parte of the table of the Rubrices of this volume. Hier is declared how the day and nyght come): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 1

III.ii. (Caxt.)

Why men do not see the stars by daylight; The stars are not seen by day on account of the sun (Wherfore men see no sterres by day light): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 2

III.iii. (Caxt.)

Why the sun is not seen by night as it is by day (Why men see not the sonne by nyght): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 3

III.iv. (Caxt.)

Why the moon receives alternately her light and clearness; Of the phases of the moon (Why the mone receyueth dyuersly her lyght and clerenes): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 4

III.v. (Caxt.)

How the eclipse of the moon comes (How the eclypses of the mone come): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 5

III.vi. (Caxt.)

Of the eclipse of the sun; How the moon causes eclipses of the sun; Of the conjunction of the sun and moon (Of the eclypses of the Sonne): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 6

III.vii. (Caxt.)

Of the eclipse that came at the death of Jesus Christ; Of the conversion of Dionysius the Areopagite; Eclipses portend great events (Of the eclypse that cam at the deth of Jhesu Cryst): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 7

III.viii. (Caxt.)

Of the virtue of the heavens and of the stars; Of the influence of stars upon all things; The will of God is above all things; Of the influence of the moon on the tides; Of seasons; Variety in this world due to the stars; The sun is the most powerful of the stars (Of the vertue of the heuen and of the sterres): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 8

III.ix. (Caxt.)

Why and how the world was measured; How the stars were measured (Wherfor and why the world was mesured): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 9

III.x. (Caxt.)

Of King Ptolemy and of other philosophers; Of clocks, and of the works of Ptolemy; Of people who strive after wealth; Moral weakness of sinners; Of the Calendar and of Adam's knowledge; Of Adam's sin and of his three virtues (Of kynge Tholomeus and of other philosophres): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 10

III.xi. (Caxt.)

How the Scriptures and sciences were saved from the flood; Of the two pillars on which the seven Arts were engraved (How the scriptures and sciences were saued ayenst the flode): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 11

III.xii. (Caxt.)

Of those who founded the sciences and of the clerks after the flood; Of the seven Arts after the deluge and of the Trinity; Of Boethius and Virgil (Of them that fonde the science and clergye after the flode): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 12

III.xiii. (Caxt.)

Here is described the substance of the marvels that Virgil wrought with his intelligence by astronomy in his time; Of the miracles of Virgil; Of Virgil's garden, lamp and candles, and head; Miracles are works of Nature; Even Astronomy can be an instrument of evil (Here after is sayd in substaunce of the meruailles that Virgyle made by astronomye in his tyme by his witte): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 13

III.xiv. (Caxt.)

Here is declared why money was first made; Money is a help to those in quest of knowledge (Here is declared why monoye was made): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 14

III.xv. (Caxt.)

Of the philosophers that went through the world; How Plato and Apollonius gave up everything for Science; Travels of Apollonius, Alexander, Virgil, and Ptolemy; Of Saint Brandan's travels (Of the philosophres that went thurgh the world): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 15

III.xvi. (Caxt.)

What philosophy is and of the answer of Plato to that question; Philosophy is the knowledge of God and of self; Of the right and wrong use of money (What thynge is philosophye and of thanswere of Plato): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 16

III.xvii. (Caxt.)

How high the earth is, what its circumference, and what its diameter (How moche the erthe hath of heyght, how moche in circuyte and how thycke in the myddle): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 17

III.xviii. (Caxt.)

How the moon and the Sun each have their proper size (How moche the mone and the sonne haue eche of them of their propre heyghte): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 18

III.xix. (Caxt.)

Of the height and greatness of the stars; Of the distance from the earth to the sun and stars (Of the heyghte and gretenes of the sterres): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 19

III.xx. (Caxt.)

Of the number of the stars; Of the figures of the stars; also of Heaven (Of the nombre of the sterres): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 20

III.xxi. (Caxt.)

Of the greatness of the firmament and of heaven which is above it; Heaven has no limits; god alone can fill it; Of Heaven and Hell; Of the heaven which encloses the firmament (Of the gretenes of the firmnment and of heuen that is aboue): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 21

III.xxii. (Caxt.)

Of the crystalline heaven, the imperial heaven, of the abode of angels and God (Of heuen Crystalyn and heuen emperyal): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 22

III.xxiii. (Caxt.)

Of the celestial paradise; The joys of Heaven pass all understanding; In Heaven is neither pain nor sorrow (Of Celestial paradys): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 23

III.xxiv. (Caxt.)

Then follows the recapitulation of the things heretofore said; The brevity of human life (After this foloweth the Recapitulacion of the thinges aforsaid; Hier endeth the table of the Rubrices of this present book): William Caxton, The Mirrour of the World, Book 3, Chap. 24

I. (Isid.)

Of grammar and its parts (De Grammatica et Partibiis eius): Isidore, Etymologies, Book 1

I.i. (Isid.)

Of the disciplines and arts (De disciplina et arte): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 1

I.ii. (Isid.)

Of the seven liberal disciplines (De septem liberalibus disciplinis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 2

I.iii (Isid.)

Of the common letters (common to Greek and Latin) (De litteris communibus): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 3

I.iv (Isid.)

Of the Latin letters (letters not used in Greek) (De litteris Latinis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 4

I.v. (Isid.)

Of grammar (De grammatica): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 5

I.vi. (Isid.)

Of the parts of speech (De partibus orationis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 6

I.vii. (Isid.)

Of the noun / name (De nomine): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 7

I.viii. (Isid.)

Of the pronoun (De pronomine): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 8

I.ix. (Isid.)

Of the verb (De verbo): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 9

I.x. (Isid.)

Of the adverb (De adverbio): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 10

I.xi. (Isid.)

Of the participle (De participio): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 11

I.xii. (Isid.)

Of the conjunction (De coniunctione): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 12

I.xiii. (Isid.)

Of the preposition (De praepositione): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 13

I.xiv. (Isid.)

Of the interjection (De interiectione): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 14

I.xv. (Isid.)

Of letters in the [writings of the] grammarians (De litteris apud grammaticos): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 15

I.xvi. (Isid.)

Of syllables (De syllabis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 16

I.xvii. (Isid.)

Of metrical feet (De pedibus): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 17

I.xviii. (Isid.)

Of accent (De accentibus): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 18

I.xix. (Isid.)

Of the figures of accent (De figuris accentuum): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 19

I.xx. (Isid.)

Of formation (De posituris): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 20

I.xxi. (Isid.)

Of sententious punctuation (De notis sententiarum): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 21

I.xxii. (Isid.)

Of vulgar punctuation (De notis vulgaribus): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 22

I.xxiii. (Isid.)

Of judicial punctuation (De notis iuridicis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 23

I.xxiv. (Isid.)

Of military punctuation (De notis militaribus): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 24

I.xxv. (Isid.)

Of literary punctuation (De notis litterarum): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 25

I.xxvi. (Isid.)

Of finger punctuation (De notis digitorum): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 26

I.xxvii. (Isid.)

Of spelling (De orthographia): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 27

I.xxviii. (Isid.)

Of analogy (De analogia): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 28

I.xxix. (Isid.)

Of etymology (De etymologia): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 29

I.xxx. (Isid.)

Of glosses (De glossis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 30

I.xxxi. (Isid.)

Of differences (a type of definition) (De differentiis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 31

I.xxxii. (Isid.)

Of barbarism (De barbarismo): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 32

I.xxxiii. (Isid.)

Of solecism (De soloecismo): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 33

I.xxxiv. (Isid.)

Of other vices (linguistic faults) (De ceteris vitiis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 34

I.xxxv. (Isid.)

Of metaplasm (transformation by moving letters: elision, etc.) (De metaplasmis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 35

I.xxxvi. (Isid.)

Of schemes (De schematibus): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 36

I.xxxvii. (Isid.)

Of tropes (De tropis): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 37

I.xxxviii. (Isid.)

Of prose (De prosa): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 38

I.xxxix. (Isid.)

Of metres (De metris): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 39

I.xl. (Isid.)

Of fable (De fabula): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 40

I.xli. (Isid.)

Of history (De historia): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 41

I.xlii. (Isid.)

Of the first authors of history (De primis auctoribus historiarum): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 42

I.xliii. (Isid.)

Of the usefulness of history (De utilitate historiae): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 43

I.xliv. (Isid.)

Of the types of history (De generibus historiae): Isidore, Etymologies, Book 1, Chap. 44

II. (Isid.)

Of rhetoric and dialectic (De Rhetorica et Dialectica): Isidore, Etymologies, Book 2

II.i. (Isid.)

Of rhetoric and its name (De rhetorica eiusque nomine): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 1

II.ii. (Isid.)

Of the inventors of the rhetorical arts (De inventoribus rhetoricae artis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 2

II.iii. (Isid.)

Of the name "orator" and the parts of rhetoric (De nomine oratoris et partibus rhetoricae): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 3

II.iv. (Isid.)

Of three kinds of causes (De tribus generibus causarum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 4

II.v. (Isid.)

Of two conditions of causes (De gemino statu causarum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 5

II.vi. (Isid.)

Of tripartite controversies (De tripertita controversia): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 6

II.vii. (Isid.)

Of the four parts of an oration (De quattuor partibus orationis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 7

II.viii. (Isid.)

Of the five modes of causes (De quinque modis causarum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 8

II.ix. (Isid.)

Of syllogisms (De syllogismis rhetoricis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 9

II.x. (Isid.)

Of the law (De lege): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 10

II.xi. (Isid.)

Of sententious sayings (De sententia): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 11

II.xii. (Isid.)

Of confirmation and refutation (De catasceua et anasceua): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 12

II.xiii. (Isid.)

Of prosopopoeia (an inanimate object is personified) (De prosopopoeia): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 13

II.xiv. (Isid.)

Of ethopoeia (putting oneself in character of another) (De ethopoeia): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 14

II.xv. (Isid.)

Of the types of questions (De generibus quaestionum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 15

II.xvi. (Isid.)

Of elocution (De elocutione): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 16

II.xvii. (Isid.)

Of the three manners of speaking (De trimodo genere dicendi): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 17

II.xviii. (Isid.)

Of colons and commas and periods (these are not punctuation marks, but parts of spoken sentences) (De colo et commate et periodis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 18

II.xix. (Isid.)

Of faults in letters and words and the construction of sentences (De vitiis litterarum et verborum et sententiarum cavendis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 19

II.xx. (Isid.)

Of the joining of words (De iuncturis verborum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 20

II.xxi. (Isid.)

Of figures of words and sentences (De figuris verborum et sententiarum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 21

II.xxii. (Isid.)

Of dialectic (De dialectica): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 22

II.xxiii. (Isid.)

Of the differences between the dialectical and rhetorical arts (De differentia dialecticae et rhetoricae artis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 23

II.xxiv. (Isid.)

Of the definition of philosophy (De definitione philosophiae): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 24

II.xxv. (Isid.)

Of the "Isagoge" of Porphyry (De isagogis Porphyrii): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 25

II.xxvi. (Isid.)

Of the "Categories" of Aristotle (De categoriis Aristotelis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 26

II.xxvii. (Isid.)

Of the "Of Interpretation" of Aristotle (De perihermeniis Aristotelis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 27

II.xxviii. (Isid.)

Of the dialectical syllogism (De formulis syllogismorum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 28

II.xxix. (Isid.)

Of the divisions of definitions, from Marius Victorinus, "Book of Abbreviations" (De divisionibus definitionum): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 29

II.xxx. (Isid.)

Of the topics (De topicis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 30

II.xxxi. (Isid.)

Of opposites (De oppositis): Isidore, Etymologies, Book 2, Chap. 31

III. (Isid.)

Of mathematics, of which the parts are Arithmetic, Music, Geometry and Astronomy (De Mathematica, cuius partes sunt Arithmetica, Musica, Geometrica et Astronomia): Isidore, Etymologies, Book 3

III.pref. (Isid.)

Mathematics (De mathematica): Isidore, Etymologies, Book 3, prefatory note

III.i. (Isid.)

Of the terminology of the discipline of arithmetic (De vocabulo arithmeticae disciplinae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 1

III.ii. (Isid.)

Of the authors [who write] of it (arithmetic) (De auctoribus eius): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 2

III.iii. (Isid.)

What are numbers (Quid sit numerus): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 3

III.iv. (Isid.)

From what are they called numbers (Vnde numeri dicti): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 4

III.v. (Isid.)

Of the first division of divisible and indivisible (De prima divisione parium et inparium): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 5

III.vi. (Isid.)

Of the second division of all numbers (De secunda divisione totius numeri): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 6

III.vii. (Isid.)

Of the third division of all numbers (De tertia divisione totius numeri): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 7

III.viii. (Isid.)

Of the differences between arithmetic, geometry and music (De differentia arithmeticae et geometricae et musice artis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 8

III.ix. (Isid.)

How many infinite numbers exist (Quot numeri infiniti existunt): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 9

III.x. (Isid.)

Of the inventors of geometry and its terminology (De inventoribus geometriae et vocabulo eius): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 10

III.xi. (Isid.)

Of the fourpart division of geometry (De quadripertita divisione geometriae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 11

III.xii. (Isid.)

Of the geometrical figures (De figuris geometriae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 12

III.xiii. (Isid.)

Of the geometrical numbers (De numeris geometriae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 13

III.xiv. (Isid.)

An exposition of the figures inscribed below (Expositio figurarum infra scriptarum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 14

III.xv. (Isid.)

Of music and its name (De nomine musicae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 15

III.xvi. (Isid.)

Of the inventors of music (De inventoribus eius): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 16

III.xvii. (Isid.)

Why music has power (Quid possit musica): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 17

III.xviii. (Isid.)

Of the three parts of music (De tribus partibus musicae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 18

III.xix. (Isid.)

Of the triform division of music (De triforme musicae divisione): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 19

III.xx. (Isid.)

Of the first division of music, which is called harmony (De prima divisione musicae quae harmonia dicitur): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 20

III.xxi. (Isid.)

Of the second division of music, which is of instruments (De secunda divisione quae organica vocatur): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 21

III.xxii. (Isid.)

Of the third division of music, which is named "rhythmics" (De tertia quae rhythmica nuncupatur): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 22

III.xxiii. (Isid.)

Of musical numbers (De numeris musicis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 23

III.xxiv. (Isid.)

Of the name "Astronomy" (De astronomiae nomine): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 24

III.xxv. (Isid.)

Of the inventors of astronomy (De inventoribus astronomiae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 25

III.xxvi. (Isid.)

Of the principles of astronomy (De institutoribus astronomiae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 26

III.xxvii. (Isid.)

Of the difference between astronomy and astrology (De differentia astronomiae et astrologiae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 27

III.xxviii. (Isid.)

Of the rationale of astronomy (De astronomiae ratione): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 28

III.xxix. (Isid.)

Of the universe and its name, "mundus" (De mundo et nomine eius): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 29

III.xxx. (Isid.)

Of the form of the universe (De forma mundi): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 30

III.xxxi. (Isid.)

Of heaven and its name (De caelo eiusque nomine): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 31

III.xxxii. (Isid.)

Of the position of the celestial spheres (De caelestis sphaerae situ): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 32

III.xxxiii. (Isid.)

Of the motion of the celestial spheres (De eiusdem sphaerae motu): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 33

III.xxxiv. (Isid.)

Of the course of the celestial spheres (De eiusdem sphaerae cursu): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 34

III.xxxv. (Isid.)

Of the speed of heaven (De celeritate caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 35

III.xxxvi. (Isid.)

Of the axis of heaven (De axe caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 36

III.xxxvii. (Isid.)

Of the poles of the heavens (De caelestibus polis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 37

III.xxxviii. (Isid.)

Of the hinges of heaven (De cardinibus caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 38

III.xxxix. (Isid.)

Of the arches of heaven (De convexis caeli, id est artubus): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 39

III.xl. (Isid.)

Of the doors of heaven (De [duobus] ianuis caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 40

III.xli. (Isid.)

Of the two faces of heaven (De gemina facie caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 41

III.xlii. (Isid.)

Of the four parts of heaven (De quattuor partibus caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 42

III.xliii. (Isid.)

Of the hemispheres (De hemisphaeriis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 43

III.xliv. (Isid.)

Of the five circles / zones of heaven (De quinque circulis caeli): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 44

III.xlv. (Isid.)

Of the circle of the zodiac (De zodiaco circulo): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 45

III.xlvi. (Isid.)

Of the white circle / Milky Way (De candido circulo): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 46

III.xlvii. (Isid.)

Of the magnitude of the sun (De magnitudine solis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 47

III.xlviii. (Isid.)

Of the magnitude of the moon (De magnitudine lunae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 48

III.xlix. (Isid.)

Of the nature of the sun (De natura solis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 49

III.l. (Isid.)

Of the course of the sun (De cursu solis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 50

III.li. (Isid.)

Of the effects of the sun (De effectu solis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 51

III.lii. (Isid.)

Of the daily journey of the sun (De itinere solis; [id est locis] in quibus currit): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 52

III.liii. (Isid.)

Of the light of the moon (De lumine lunae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 53

III.liv. (Isid.)

Of the form of the moon (De formis lunae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 54

III.lv. (Isid.)

Of the "new moon" phase of the moon (De interlunio lunae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 55

III.lvi. (Isid.)

Of the course of the moon (De cursu lunae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 56

III.lvii. (Isid.)

Of the proximity of the moon and the earth (De vicinitate lunae ad terras): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 57

III.lviii. (Isid.)

Of the eclipse of the sun (De eclipsi solis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 58

III.lix. (Isid.)

Of the eclipse of the moon (De eclipsi lunae): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 59

III.lx. (Isid.)

Of the differences between stars ("stellarum"), constellations ("siderum"), and grand stars ("astrorum") (De differentia stellarum siderum atque astrorum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 60

III.lxi. (Isid.)

Of the light of the stars (De lumine stellarum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 61

III.lxii. (Isid.)

Of the position of the stars (De stellarum situ): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 62

III.lxiii. (Isid.)

Of the course of the stars (De stellarum cursu): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 63

III.lxiv. (Isid.)

Of the varying course of the stars (De vario cursu stellarum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 64

III.lxv. (Isid.)

Of the distance of the stars from the earth (De stellarum intervallis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 65

III.lxvi. (Isid.)

Of the circular number of the stars (latitude, longitude; the number of years to circle around the earth, etc.) (De circulari numero stellarum [et quod quaedam sidera solis radiis praepedita anomala fiunt, aut retrograda aut stationaria]): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 66

III.lxvii. (Isid.)

Of the planetary stars / planets (De stellis planetis): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 67

III.lxviii. (Isid.)

Of the precedence and the antegradation of the stars (De praecedentia et antegradatione stellarum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 68

III.lxix. (Isid.)

Of the "remotion" or retrograde motion of the stars (De remotione et retrogradatione stellarum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 69

III.lxx. (Isid.)

Of the state of the stars (De statu stellarum): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 70

III.lxxi. (Isid.)

Of the names of the stars, and from what causes they obtained these names [sol, luna, stellae, sidera, signa, Arctos, Arctophylax, Arcturus, Orion, Hyades, Pleiades, Canicula, cometae, Lucifer, Vesperus, etc.] (De nominibus stellarum, quibus ex causis nomina acceperunt, id est sol, luna, stellae, sidera, signa, Arctos, Arctophylax, Arcturus, Orion, Hyades, Pleiades, Canicula, cometae, Lucifer, Vesperus et reliqua): Isidore, Etymologies, Book 3, Chap. 71

IV. (Isid.)

Of medicine (De Medicina): Isidore, Etymologies, Book 4

IV.i. (Isid.)

Of medicine (De medicina): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 1

IV.ii. (Isid.)

Of the name of medicine (De nomine eius): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 2

IV.iii. (Isid.)

Of the inventors of medicine (De inventoribus eius): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 3

IV.iv. (Isid.)

Of three schools of thought in medicine (De tribus haeresibus medicorum): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 4

IV.v. (Isid.)

Of the four humours of the body (De quattuor umoribus corporis): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 5

IV.vi. (Isid.)

Of acute illnesses (De acutis morbis): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 6

IV.vii. (Isid.)

Of chronic illnesses (De chronicis morbis): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 7

IV.viii. (Isid.)

Of illnesses which are to be seen on the surface of the skin (De morbis qui in superficie cutis videntur): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 8

IV.ix. (Isid.)

Of remedies and medicines (De remediis et medicaminibus): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 9

IV.x. (Isid.)

Of medicinal scales (De libris medicinalibus): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 10

IV.xi. (Isid.)

Of medical instruments (De instrumentis medicorum): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 11

IV.xii. (Isid.)

Of fragrances and ointments (De odoribus et unguentis): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 12

IV.xiii. (Isid.)

Of the beginning of medicine (De initio medicinae): Isidore, Etymologies, Book 4, Chap. 13

V. (Isid.)

Of the laws or the Instruments and Times of Judgment (De Legibus vel Instrumentis Iudicum ac de Temporibus): Isidore, Etymologies, Book 5

V.i. (Isid.)

Of the authors of the laws (De auctoribus legum): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 1

V.ii. (Isid.)

Of laws divine and human (De legibus divinis et humanis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 2

V.iii. (Isid.)

What distinguishes justice, laws and customs (Quid differunt inter se ius, leges et mores): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 3

V.iv. (Isid.)

What is natural justice (Quid sit ius naturale): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 4

V.v. (Isid.)

What is civil justice (Quid sit ius civile): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 5

V.vi. (Isid.)

What is pagan justice (Quid sit ius gentium): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 6

V.vii. (Isid.)

What is military justice (Quid sit ius militare): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 7

V.viii. (Isid.)

What is common justice (Quid sit ius publicum): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 8

V.ix. (Isid.)

What is Roman justice (Quid sit ius Quiritum): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 9

V.x. (Isid.)

What is law (Quid [sit] lex): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 10

V.xi. (Isid.)

What is a common statute (Quid scita plebium): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 11

V.xii. (Isid.)

What is a senate decree (Quid senatus consultum): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 12

V.xiii. (Isid.)

What is a constitution and what is an edict (Quid constitutio et edictum): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 13

V.xiv. (Isid.)

What is a response of prudence (Quid responsa prudentium): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 14

V.xv. (Isid.)

Of consular and tribunic laws (De legibus consularibus et tribuniciis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 15

V.xvi. (Isid.)

Of the law of satire (De lege satura): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 16

V.xvii. (Isid.)

Of the law of Rhodes (De legibus Rhodiis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 17

V.xviii. (Isid.)

Of privileges (De privilegiis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 18

V.xix. (Isid.)

Whereby deed is law (Quid possit lex): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 19

V.xx. (Isid.)

Whereby deed is law (Quare facta est lex): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 20

V.xxi. (Isid.)

Of what sort law ought to be (Qualis debeat fieri lex): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 21

V.xxii. (Isid.)

Of causes (De causis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 22

V.xxiii. (Isid.)

Of witnesses (De testibus): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 23

V.xxiv. (Isid.)

Of instruments (tools) of lawyers (De instrumentis legalibus): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 24

V.xxv. (Isid.)

Of cases (De rebus): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 25

V.xxvi. (Isid.)

Of crimes described in law (De criminibus in lege conscriptis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 26

V.xxvii. (Isid.)

Of penalties prescribed in law (De poenis in legibus constitutis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 27

V.xxviii. (Isid.)

Of the terminology pertaining to time (De chronicae vocabulo): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 28

V.xxix. (Isid.)

Of moments and hours (De momentis et horis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 29

V.xxx. (Isid.)

Of days (De diebus): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 30

V.xxxi. (Isid.)

Of the night (De nocte): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 31

V.xxxii. (Isid.)

Of the week (De hebdomada): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 32

V.xxxiii. (Isid.)

Of months (De mensibus): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 33

V.xxxiv. (Isid.)

Of sostice and equinox (De solstitiis et aequinoctiis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 34

V.xxxv. (Isid.)

Of the times of the year (De temporibus anni): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 35

V.xxxvi. (Isid.)

Of the year (De annis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 36

V.xxxvii. (Isid.)

Of the Olympiad (four years), the lustrum (five years), and the jubilee (25 years) (De Olympiadibus et lustris et iubileis): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 37

V.xxxviii. (Isid.)

Of centuries and ages (De saeculis et aetatibus): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 38

V.xxxix. (Isid.)

Of the description of time (De discriptione temporum): Isidore, Etymologies, Book 5, Chap. 39

VI. (Isid.)

Of the books and offices of the Church; of the order of the Scriptures, of encyclicals and canons, of festivals and offices (De Ordine Scripturarum, de Cyclis et Canonibus, de Festivitatibus et Officiis): Isidore, Etymologies, Book 6

VI.i. (Isid.)

Of the New Testatment and the Old Testament (De Novo et Veteri Testamento): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 1

VI.ii. (Isid.)

Of scriptures and the terminology pertaining to holy books (De scriptoribus et vocabulis sanctorum librorum): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 2

VI.iii. (Isid.)

Of libraries (De bibliothecis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 3

VI.iv. (Isid.)

Of interpretation (De interpretibus): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 4

VI.v. (Isid.)

Of those who imported the first Roman books (Qui primum Romam libros advexerint): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 5

VI.vi. (Isid.)

Who instituted libraries among us (Qui apud nos bibliothecas instituerint): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 6

VI.vii. (Isid.)

Who wrote many things (Qui multa scripserunt): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 7

VI.viii. (Isid.)

Of the kinds of minor works (De generibus opusculorum): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 8

VI.ix. (Isid.)

Of wax tablets (De ceris): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 9

VI.x. (Isid.)

Of paper (De cartis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 10

VI.xi. (Isid.)

Of parchment (De pergamenis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 11

VI.xii. (Isid.)

Of the manufacture of books (De libris conficiendis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 12

VI.xiii. (Isid.)

Of the terminology pertaining to books (De libris vocabulis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 13

VI.xiv. (Isid.)

Of librarians and their instruments (De librariis et eorum instrumentis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 14

VI.xv. (Isid.)

Of the canons of the gospels (De canonibus evangeliorum): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 15

VI.xvi. (Isid.)

Of the canons of the councils (De canonibus conciliorum): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 16

VI.xvii. (Isid.)

Of the paschal cycle (Easter) (De cyclo paschali): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 17

VI.xviii. (Isid.)

Of the other festivals (De reliquis festivitatibus): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 18

VI.xix. (Isid.)

Of the offices (De officiis): Isidore, Etymologies, Book 6, Chap. 19

VII. (Isid.)

Of God and angels and saints, of the names of the prophets, of the names of the Holy Fathers, of the Martyrs, Priests, Monks and other names (De Deo et Angelis, de Nominibus Praesagis, de Nominibus Sanctorum Patrum, de Martyribus, Clericis, Monachis, et ceteris Nominibus): Isidore, Etymologies, Book 7

VII.i. (Isid.)

Of God (De Deo): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 1

VII.ii. (Isid.)

Of the Son of God (De Filio Deo): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 2

VII.iii. (Isid.)

Of the Holy Spirit (De Spiritu Sancto): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 3

VII.iv. (Isid.)

Again, of the Trinity (De eadem Trinitate): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 4

VII.v. (Isid.)

Of angels (De angelis): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 5

VII.vi. (Isid.)

Of the men who are known as the precursors (De hominibus qui quodam praesagio nomina acceperunt): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 6

VII.vii. (Isid.)

Of the patriarchs (De patriarchis): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 7

VII.viii. (Isid.)

Of the prophets (De prophetis): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 8

VII.ix. (Isid.)

Of the apostles (De apostolis): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 9

VII.x. (Isid.)

Of the other names in the gospels (De reliquis in Evangelio nominibus): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 10

VII.xi. (Isid.)

Of the martyrs (De martyribus): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 11

VII.xii. (Isid.)

Of clerics (priests) (De clericis): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 12

VII.xiii. (Isid.)

Of the monks (De monachis): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 13

VII.xiv. (Isid.)

Of the rest of the faithful (De ceteris fidelium nominibus): Isidore, Etymologies, Book 7, Chap. 14

VIII. (Isid.)

Of Church and Sects; the Synagogue; of religion and faith, of heresies, of the pagan philosophers, poets, sibyls, magi; of pagans; of pagan gods (De Ecclesia et Synagoga, de Religione et Fide, de Haeresibus, de Philosophis, Poetis, Sibyllis, Magis, Paganis ac Dis Gentium): Isidore, Etymologies, Book 8

VIII.i. (Isid.)

Of the Church and the Synagogue (De ecclesia et synagoga): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 1

VIII.ii. (Isid.)

Of religion and faith (De religione et fide): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 2

VIII.iii. (Isid.)

Of heresy and schism (De haeresi et schisma): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 3

VIII.iv. (Isid.)

Of the errors of the Jews (De haeresibus Iudaeorum): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 4

VIII.v. (Isid.)

Of Christian heresies (De haeresibus Christianorum): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 5

VIII.vi. (Isid.)

Of pagan philosophers (De philosophis gentium): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 6

VIII.vii. (Isid.)

Of [pagan] poets (De poetis): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 7

VIII.viii. (Isid.)

Of Sibylls (De Sibyllis): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 8

VIII.ix. (Isid.)

Of magi (wise men; magicians) (De magis): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 9

VIII.x. (Isid.)

Of the pagans (De paganis): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 10

VIII.xi. (Isid.)

Of the gods of the pagans (De dis gentium): Isidore, Etymologies, Book 8, Chap. 11

IX. (Isid.)

Of the languages of foreigners, of the names or affinities of kings, warriors, and citizens (De linguis Gentium, de Regum, Militum Civiumque Vocabulis vel Affinitatibus): Isidore, Etymologies, Book 9

IX.i. (Isid.)

Of the languages of foreigners (De linguis gentium): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 1

IX.ii. (Isid.)

Of the terminology pertaining to foreigners (De gentium vocabulis): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 2

IX.iii. (Isid.)

Of the terminology pertaining to kings and warriors (De regnis militiaeque vocabulis): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 3

IX.iv. (Isid.)

Of cities (De civibus): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 4

IX.v. (Isid.)

Of affinities and degrees [relationships] (De adfinitatibus et gradibus): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 5

IX.vi. (Isid.)

Of paternal and maternal relatives (De agnatis et cognatis): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 6

IX.vii. (Isid.)

Of marriages (De coniugiis): Isidore, Etymologies, Book 9, Chap. 7

X. (Isid.)

Of words; of certain names distinquished through the alphabet (De Quaedam Nomina per Alphabetum Distincta): Isidore, Etymologies, Book 10

X.i. (Isid.)

Of certain words pertaining to men [a long chapter, including dozens of terms, in rough alphabetical order] (De quibusdam vocabulis hominum): Isidore, Etymologies, Book 10, Chap. 1

XI. (Isid.)

Of man and his parts, of the ages of man, of portents and transformations (De Homine et Partibus eius, de Aetatibus Hominum, de Portentis et Transformatis): Isidore, Etymologies, Book 11

XI.i. (Isid.)

Of man and his parts (De homine et partibus): Isidore, Etymologies, Book 11, Chap. 1

XI.ii. (Isid.)

Of man and his parts [and woman and her parts] (De homine et partibus): Isidore, Etymologies, Book 11, Chap. 2

XI.iii. (Isid.)

Of the ages of man (infancy, childhood, adolescence, youth, maturity, old age) (De aetatibus hominis): Isidore, Etymologies, Book 11, Chap. 3

XI.iv. (Isid.)

Of portents (De portentis): Isidore, Etymologies, Book 11, Chap. 4

XI.v. (Isid.)

Of transformations (De transformatis): Isidore, Etymologies, Book 11, Chap. 5

XII. (Isid.)

Of the animals; quadrupeds, reptiles, fish and birds (De Quadrupedibus, Reptilibus, Piscibus ac Volatilibus): Isidore, Etymologies, Book 12

XII.i. (Isid.)

Of sheep and horses (De pecoribus et iumentis): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 1

XII.ii. (Isid.)

Of beasts (animals) (De bestiis): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 2

XII.iii. (Isid.)

Of minute animals (De minutis animantibus): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 3

XII.iv. (Isid.)

Of serpents (De serpentibus): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 4

XII.v. (Isid.)

Of worms (De vermibus): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 5

XII.vi. (Isid.)

Of fish (De piscibus): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 6

XII.vii. (Isid.)

Of birds (De avibus): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 7

XII.viii. (Isid.)

Of minute flying creatures (insects) (De minutis volatilibus): Isidore, Etymologies, Book 12, Chap. 8

XIII. (Isid.)

Of the universe and its parts; of the elements; of the heavens and the air, of waters, of the sea, of rivers or floods (De Elementis, id est de Caelo et Aere, de Aquis, de Mare, de Fluminibus ac Diluviis): Isidore, Etymologies, Book 13

XIII.i. (Isid.)

Of the universe (De mundo): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 1

XIII.ii (Isid.)

Of the atoms (De atomis): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 2

XIII.iii (Isid.)

Of the elements (De elementis): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 3

XIII.iv (Isid.)

Of the heavens (De caelo): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 4

XIII.v (Isid.)

Of the parts of the heavens (De partibus caeli): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 5

XIII.vi (Isid.)

Of the circles of heaven (De circulis caeli): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 6

XIII.vii (Isid.)

Of the air and clouds (De aere et nube): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 7

XIII.viii (Isid.)

Of thunder (De tonitruo): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 8

XIII.ix (Isid.)

Of thunder-bolts (De fulminibus): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 9

XIII.x (Isid.)

Of the rainbow and the causes of clouds (De arcu et nubium effectibus): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 10

XIII.xi (Isid.)

Of the winds (De ventis): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 11

XIII.xii (Isid.)

Of the waters (De aquarum diversitate): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 12

XIII.xiii (Isid.)

Of the different qualities of water (De diversitate aquarum): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 13

XIII.xiv (Isid.)

Of the sea (De mari): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 14

XIII.xv (Isid.)

Of the ocean (De oceano): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 15

XIII.xvi (Isid.)

Of the Mediterranean Sea (De Mediterraneo Mari): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 16

XIII.xvii (Isid.)

Of bays (De sinibus maris): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 17

XIII.xviii (Isid.)

Of the tides and of straits (De aestibus et fretis): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 18

XIII.xix (Isid.)

Of lakes and stagnant waters (De lacis et stagnis): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 19

XIII.xx (Isid.)

Of the deep (De abysso): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 20

XIII.xxi (Isid.)

Of rivers (De fluminibus): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 21

XIII.xxii (Isid.)

Of floods (De diluviis): Isidore, Etymologies, Book 13, Chap. 22

XIV. (Isid.)

Of the earth and its parts; of Paradise, and of the regions of the whole orb, of islands, mountains, and the names of other locales, and of the lower earth (De Terra et Paradiso et de Provinciis totius Orbis, de Insulis, Montibus ceterisque Locorum Vocabulis ac de Inferioribus Terrae): Isidore, Etymologies, Book 14

XIV.i. (Isid.)

Of the earth (De terra): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 1

XIV.ii. (Isid.)

Of the sphere of the earth (De orbe): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 2

XIV.iii. (Isid.)

Of Asia (De Asia et partibus eius): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 3

XIV.iv. (Isid.)

Of Europe (De Europa et partibus eius): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 4

XIV.v. (Isid.)

Of Libya and its parts [Africa] (De Libya et eius partibus): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 5

XIV.vi. (Isid.)

Of islands (De insulis): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 6

XIV.vii. (Isid.)

Of promontories (De promontoriis): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 7

XIV.viii. (Isid.)

Of mountains and certain terminolgy pertinent to the earth (De montibus ceterisque locorum vocabulis): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 8

XIV.ix. (Isid.)

Of the lower world (De inferioribus terrae): Isidore, Etymologies, Book 14, Chap. 9

XV. (Isid.)

Of cities, of edifices urban and rural, of farms, of boundaries and measures of farms, of travel (De Civitatibus, de Aedificiis Vrbanis et Rusticis, de Agris, de Finibus et Mensuris Agrorum, de Itineribus): Isidore, Etymologies, Book 15

XV.i. (Isid.)

Of cities (De civitatibus): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 1

XV.ii. (Isid.)

Of public buildings (De aedificiis publicis): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 2

XV.iii. (Isid.)

Of habitations (houses) (De habitaculis): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 3

XV.iv. (Isid.)

Of sacred buildings (De aedificiis sacris): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 4

XV.v. (Isid.)

Of store houses (repositories for gifts to temples) (De repositoriis): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 5

XV.vi. (Isid.)

Of labourers (De operariis): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 6

XV.vii. (Isid.)

Of entrances (De aditibus): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 7

XV.viii. (Isid.)

Of the parts of a building (De partibus aedificiorum): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 8

XV.ix. (Isid.)

Of fortifications (De munitionibus): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 9

XV.x. (Isid.)

Of tents (De tentoriis): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 10

XV.xi. (Isid.)

Of sepulchres (De sepulchris): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 11

XV.xii. (Isid.)

Of rustic buildings (De aedificiis rusticis): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 12

XV.xiii. (Isid.)

Of farms (De agris): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 13

XV.xiv. (Isid.)

Of the boundaries of farms (De finibus agrorum): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 14

XV.xv. (Isid.)

Of weights and measures used on farms (De mensuris agrorum): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 15

XV.xvi. (Isid.)

Of travel (De itineribus): Isidore, Etymologies, Book 15, Chap. 16

XVI. (Isid.)

Of stones and metals; of lumps from earth or water, of all types of gems and stones both precious and vile, of ivory also (described with marble), of all metals, of weights and measures (De Glebis ex Terra vel Aquis, de omni genere Gemmarum et Lapidum pretiosorum et vilium, de Ebore quoque inter Marmora notato, de Vitro, de Metallis omnibus, de Ponderibus et Mensuris): Isidore, Etymologies, Book 16

XVI.i. (Isid.)

Of dust and lumps of earth (De pulveribus et glebis terrae): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 1

XVI.ii. (Isid.)

Of lumps from water (De glebis ex aquis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 2

XVI.iii. (Isid.)

Of common stones (De lapidibus vulgaribus): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 3

XVI.iv. (Isid.)

Of eminent stones (De lapidibus insignioribus): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 4

XVI.v. (Isid.)

Of marble (De marmoribus): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 5

XVI.vi. (Isid.)

Of gems (De gemmis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 6

XVI.vii. (Isid.)

Of green gems (including emeralds) (De viridioribus gemmis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 7

XVI.viii. (Isid.)

Of red gems (including rubies) (De rubris gemmis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 8

XVI.ix. (Isid.)

Of purple gems (De purpureis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 9

XVI.x. (Isid.)

Of white gems (including pearls) (De candidis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 10

XVI.xi. (Isid.)

Of black gems (De nigris): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 11

XVI.xii. (Isid.)

Of varicoloured gems (De variis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 12

XVI.xiii. (Isid.)

Of crystalline stones (De crystallinis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 13

XVI.xiv. (Isid.)

Of burning stones (including coal) (De ignitis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 14

XVI.xv. (Isid.)

Of golden stones (De aureis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 15

XVI.xvi. (Isid.)

Of glass (De vitro): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 16

XVI.xvii. (Isid.)

Of metals (De metallis): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 17

XVI.xviii. (Isid.)

Of gold (De auro): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 18

XVI.xix. (Isid.)

Of silver (De argento): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 19

XVI.xx. (Isid.)

Of bronze (De aere): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 20

XVI.xxi. (Isid.)

Of iron (De ferro): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 21

XVI.xxii. (Isid.)

Of lead (De plumbo): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 22

XVI.xxiii. (Isid.)

Of tin (De stanno): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 23

XVI.xxiv. (Isid.)

Of amber (De electro): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 24

XVI.xxv. (Isid.)

Of weights (De ponderibus): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 25

XVI.xxvi. (Isid.)

Of measures (De mensuris): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 26

XVI.xxvii. (Isid.)

Of the signs used to represent weights (De signis ponderum): Isidore, Etymologies, Book 16, Chap. 27

XVII. (Isid.)

Of rustic things (agriculture); of all kinds of fruit, of all types of vines and trees, of herbs and all vegetables (De Culturis Agrorum, de Frugibus universi generis, de Vitibus et Arboribus omnis generis, de Herbis et Holeribus universis): Isidore, Etymologies, Book 17

XVII.i. (Isid.)

Of the authors who write on rustic things (agriculture) (De auctoribus rerum rusticarum): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 1

XVII.ii. (Isid.)

Of agriculture (De cultura agrorum): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 2

XVII.iii. (Isid.)

Of grains (De frumentis): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 3

XVII.iv. (Isid.)

Of legumes (De leguminibus): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 4

XVII.v. (Isid.)

Of vines (De vitibus): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 5

XVII.vi. (Isid.)

Of trees (De arboribus): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 6

XVII.vii. (Isid.)

Of the proper names of trees (De propriis nominibus arborum): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 7

XVII.viii. (Isid.)

Of aromatic trees (De arboribus aromaticis): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 8

XVII.ix. (Isid.)

Of aromatic herbs and common herbs (De herbis aromaticis sive communibus): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 9

XVII.x. (Isid.)

Of vegetables (De oleribus): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 10

XVII.xi. (Isid.)

Of fragrant vegetables (De odoratis oleribus): Isidore, Etymologies, Book 17, Chap. 11

XVIII. (Isid.)

Of wars and games; of triumphs; of instruments of wars, of the marketplace, of public performances, of games of chance and ball games (De Bellis et Triumphis ac Instrumentis Bellicis, de Foro, de Spectaculis, Alea et Pila): Isidore, Etymologies, Book 18

XVIII.i. (Isid.)

Of wars (De bellis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 1

XVIII.ii. (Isid.)

Of triumphs (De triumphis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 2

XVIII.iii. (Isid.)

Of the signs [of war] (De signis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 3

XVIII.iv. (Isid.)

Of war trumpets (De bucinis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 4

XVIII.v. (Isid.)

Of arms (De armis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 5

XVIII.vi. (Isid.)

Of swords (De gladiis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 6

XVIII.vii. (Isid.)

Of spears (De hastis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 7

XVIII.viii. (Isid.)

Of arrows (De sagittis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 8

XVIII.ix. (Isid.)

Of quivers (De pharetris): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 9

XVIII.x. (Isid.)

Of slings (De fundis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 10

XVIII.xi. (Isid.)

Of the ram (battering ram) (De ariete): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 11

XVIII.xii. (Isid.)

Of shields (De clypeis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 12

XVIII.xiii. (Isid.)

Of breastplates (De loricis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 13

XVIII.xiv. (Isid.)

Of helmets (De galeis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 14

XVIII.xv. (Isid.)

Of the marketplace (De foro): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 15

XVIII.xvi. (Isid.)

Of public spectacles (De spectaculis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 16

XVIII.xvii. (Isid.)

Of gymnastic games (De ludo gymnico): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 17

XVIII.xviii. (Isid.)

Of the types or kinds of gymnastics (De generibus gymnicorum): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 18

XVIII.xix. (Isid.)

Of leaping (De saltu): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 19

XVIII.xx. (Isid.)

Of racing (De cursu): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 20

XVIII.xxi. (Isid.)

Of hurling (De iactu): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 21

XVIII.xxii. (Isid.)

Of strength (De virtute): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 22

XVIII.xxiii. (Isid.)

Of wrestling (De luctatione): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 23

XVIII.xxiv. (Isid.)

Of the place of wrestling, the palaestra (De palaestra): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 24

XVIII.xxv. (Isid.)

Of the contest (De agone): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 25

XVIII.xxvi. (Isid.)

Of the types of contest (De generibus agonum): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 26

XVIII.xxvii. (Isid.)

Of the games of the racetrack (De ludis circensibus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 27

XVIII.xxviii. (Isid.)

Of the circuit, the racetrack (De circo): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 28

XVIII.xxix. (Isid.)

Of the equipment of the racetrack (De ornamentis circi): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 29

XVIII.xxx. (Isid.)

Of the markers for measuring distance at the racetrack (De metris): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 30

XVIII.xxxi. (Isid.)

Of the obelisk (De obelisco): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 31

XVIII.xxxii. (Isid.)

Of the starting gate (De carceribus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 32

XVIII.xxxiii. (Isid.)

Of the chariot (De aurigis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 33

XVIII.xxxiv. (Isid.)

Of the four-horse chariot (De quadrigis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 34

XVIII.xxxv. (Isid.)

Of the car of the chariot (De cursu): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 35

XVIII.xxxvi. (Isid.)

Of horses which race (De equis quibus currunt): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 36

XVIII.xxxvii. (Isid.)

Of seven ways in which horses walk (De septem spatiis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 37

XVIII.xxxviii. (Isid.)

Of riders of horses (De equitibus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 38

XVIII.xxxix. (Isid.)

Of circus riders (who leap from horse to horse) (De desultoribus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 39

XVIII.xl. (Isid.)

Of those who go on foot (De peditibus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 40

XVIII.xli. (Isid.)

Of the colours of horses (De coloribus equorum): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 41

XVIII.xlii. (Isid.)

Of the theatre (De theatro; de ludo scenico): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 42

XVIII.xliii. (Isid.)

Of the scene (De scena): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 43

XVIII.xliv. (Isid.)

Of the orchestra (De orchestra): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 44

XVIII.xlv. (Isid.)

Of tragedies (De tragoedis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 45

XVIII.xlvi. (Isid.)

Of comedies (De comoedis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 46

XVIII.xlvii. (Isid.)

Of theatrical musicians (De thymelicis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 47

XVIII.xlviii. (Isid.)

Of histrionics (gesture) (De histrionibus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 48

XVIII.xlix. (Isid.)

Of mimes (De mimis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 49

XVIII.l. (Isid.)

Of dancers (De saltatoribus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 50

XVIII.li. (Isid.)

Who is said to be patrons (Quid quo patrono agatur): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 51

XVIII.lii. (Isid.)

Of the ampitheatre (De amphitheatro; de ludo gladiatorio): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 52

XVIII.liii. (Isid.)

Of equestrian games (De ludo equestri): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 53

XVIII.liv. (Isid.)

Of net-fighters (gladiators who fight with nets) (De retiariis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 54

XVIII.lv. (Isid.)

Of pursuers (gladiators who fought with, and pursued, the net-fighters) (De secutoribus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 55

XVIII.lvi. (Isid.)

Of noose-fighters (gladiators who fight with snares and nooses) (De laqueatoribus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 56

XVIII.lvii. (Isid.)

Of light-armed gladiators (skirmishers) (De velitibus): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 57

XVIII.lviii. (Isid.)

Of funeral games (De ferali certamine): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 58

XVIII.lix. (Isid.)

Of the seasons for practicing games (De horum execratione ludorum): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 59

XVIII.lx. (Isid.)

Of tables (backgammon?) (De tabula; de alea): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 60

XVIII.lxi. (Isid.)

Of the Pyrgis (a little "tower" used in a dice game) (De pyrgis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 61

XVIII.lxii. (Isid.)

Of Calculus (a board-game somewhat like checkers) (De calculis): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 62

XVIII.lxiii. (Isid.)

Of dice-playing (De tesseris): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 63

XVIII.lxiv. (Isid.)

Of games of fortune with dice (De figuris aleae): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 64

XVIII.lxv. (Isid.)

Of the terminology pertaining to dicing (De vocabulis tesserarum): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 65

XVIII.lxvi. (Isid.)

Of the casting of dice (De iactu tesserarum): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 66

XVIII.lxvii. (Isid.)

Of the moves in Calculus (a board-game somewhat like checkers) (De calculorum motu): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 67

XVIII.lxviii. (Isid.)

Of the prohibition against games of chance (De interdictione aleae): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 68

XVIII.lxix. (Isid.)

Of ball games (De pila): Isidore, Etymologies, Book 18, Chap. 69

XIX. (Isid.)

Of ships, building and weaving; of cables and ropes, of making in iron (blacksmithing) and making walls (masonry), and of all the tools of building; of weaving also, all decorations and clothes (De Navibus, Funibus et Retibus, de Fabris Ferrariis et Fabricis Parietum et cunctis Instrumentis Aedificiorum, de Lanificiis quoque, Ornamentis et Vestibus universis): Isidore, Etymologies, Book 19

XIX.i. (Isid.)

Of ships (De navibus): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 1

XIX.ii. (Isid.)

Of the parts of ships and armaments (De partibus navium et armamentis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 2

XIX.iii. (Isid.)

Of sails (De velis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 3

XIX.iv. (Isid.)

Of ropes (De funibus): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 4

XIX.v. (Isid.)

Of nets (De retibus): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 5

XIX.vi. (Isid.)

Of the furnace of blacksmiths (De fabrorum fornace): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 6

XIX.vii. (Isid.)

Of the instruments of blacksmiths (De instrumentis fabrorum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 7

XIX.viii. (Isid.)

Of the erecting of walls (De fabricis parietum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 8

XIX.ix. (Isid.)

Of disposition (planning a building) (De dispositione): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 9

XIX.x. (Isid.)

Of construction (raising a building) (De constructione): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 10

XIX.xi. (Isid.)

Of decorating a building (De venustate): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 11

XIX.xii. (Isid.)

Of decorating ceilings (De laqueariis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 12

XIX.xiii. (Isid.)

Of encrusting walls (stucco work, etc.) (De crustis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 13

XIX.xiv. (Isid.)

Of making mosaics (De lithostrotis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 14

XIX.xv. (Isid.)

Of plaster work (De plastis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 15

XIX.xvi. (Isid.)

Of decorating with pictures (De pictura): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 16

XIX.xvii. (Isid.)

Of decorating with colours (De coloribus): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 17

XIX.xviii. (Isid.)

Of the instruments of builders (De instrumentis aedificiorum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 18

XIX.xix. (Isid.)

Of carpenters (De lignariis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 19

XIX.xx. (Isid.)

Of the invention of spinning and weaving (wool-working) (De inventione lanificii): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 20

XIX.xxi. (Isid.)

Of priestly vestments according to the law (De veste sacerdotali in lege): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 21

XIX.xxii. (Isid.)

Of the diversity and names of vestments (De nominibus vestium ceterarum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 22

XIX.xxiii. (Isid.)

Of the appropriate dress of certain foreign peoples (De vestibus quarundam gentium): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 23

XIX.xxiv. (Isid.)

Of the cloaks of men (De palliis virorum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 24

XIX.xxv. (Isid.)

Of the cloaks of women (De palliis feminarum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 25

XIX.xxvi. (Isid.)

Of tapestry and other cloths which are in regular use (De stratu et reliquis quae in usu habentur): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 26

XIX.xxvii. (Isid.)

Of spinning (De lanis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 27

XIX.xxviii. (Isid.)

Of the colours of garments (De coloribus vestium): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 28

XIX.xxix. (Isid.)

Of the instruments of garment making (De instrumentis vestium): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 29

XIX.xxx. (Isid.)

Of ornaments of garments (De ornamentis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 30

XIX.xxxi. (Isid.)

Of ornaments on the heads of women (De ornamentis capitis feminarum): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 31

XIX.xxxii. (Isid.)

Of rings (De anulis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 32

XIX.xxxiii. (Isid.)

Of belts (De cingulis): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 33

XIX.xxxiv. (Isid.)

Of shoes (De calciamentis [calceamentis]): Isidore, Etymologies, Book 19, Chap. 34

XX. (Isid.)

Of meals; of foods and drinks and the vessels for these, of containers for wines, waters and oils; vessels for cooking, storage, and lighting; of beds, chairs, and vehicles; the equipment of farmers, gardeners, and of horses (De Mensis et Escis et Potibus et Vasculis eorum, de Vasis Vinariis, Aquariis et Oleariis, Cocorum, Pistorum, et Luminariorum, de Lectis, Sellis et Vehiculis, Rusticis et Hortorum, sive de Instrumentis Equorum): Isidore, Etymologies, Book 20

XX.i. (Isid.)

Of meals (De mensis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 1

XX.ii. (Isid.)

Of food (De escis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 2

XX.iii. (Isid.)

Of drink (De potu): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 3

XX.iv. (Isid.)

Of dishes for foods (De vasis escariis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 4

XX.v. (Isid.)

Of vessels for drinks (De vasis potatoriis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 5

XX.vi. (Isid.)

Of containers for wine and water (De vasis vinariis et aquariis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 6

XX.vii. (Isid.)

Of containers for oils (De vasis oleariis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 7

XX.viii. (Isid.)

Of containers for cooking (De vasis coquinariis et pistoriis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 8

XX.ix. (Isid.)

Of containers in repositories (storage in the temples) (De vasis repositoriis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 9

XX.x. (Isid.)

Of vessels for illumination (De vasis luminariorum): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 10

XX.xi. (Isid.)

Of sofas and chairs (De lectis et sellis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 11

XX.xii. (Isid.)

Of vehicles (De vehiculis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 12

XX.xiii. (Isid.)

Of the rest of what is in habitual use (De reliquis quae in usu habentur): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 13

XX.xiv. (Isid.)

Of the instruments (tools) of rustics (farmers) (De instrumentis rusticis): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 14

XX.xv. (Isid.)

Of the instruments (tools) of gardeners (De instrumentis hortorum): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 15

XX.xvi. (Isid.)

Of the equipage of horses (De instrumentis equorum): Isidore, Etymologies, Book 20, Chap. 16

I. (Bart.)

Of God and the names that He is named by, touching being and person, their effect, action, and property (De deo et de nominibus diuinis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1

I.i. (Bart.)

Of God (De deo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 1

I.ii. (Bart.)

Of the unity of essence and plurality of persons (De essencie unitate et personarum pluralitate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 2

I.iii. (Bart.)

What is said concerning God, or is essence or "notion" (idea) or person (Quicquid dicitur de deo aut est essencia aut nocio aut persona): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 3

I.iv. (Bart.)

Of notions (ideas; things recognized, investigated) (De nocionibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 4

I.v. (Bart.)

God is recognized in His effect (Deus cognoscitur in suo effectu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 5

I.vi. (Bart.)

What God's names say about Him (Quid notificent nomina de deo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 6

I.vii. (Bart.)

Of the subdistinction of the essential names (De nominibus essencialibus subdistinccio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 7

I.viii. (Bart.)

Of concrete names (De nominibus concretis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 8

I.ix. (Bart.)

Of central names (De nominibus mediis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 9

I.x. (Bart.)

Of adjectives which signify only essence (De nominibus adiectiuis que pure significant essenciam): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 10

I.xi. (Bart.)

Of those which denote something positive (De illis que aliquid connotant positiue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 11

I.xii. (Bart.)

Of those which denote respect (De hiis que connotant ad respectum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 12

I.xiii. (Bart.)

Of the subdivision of adjectives (De adiectiuorum nominum subdiuisione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 13

I.xiv. (Bart.)

The manner in which personal names are prophesied (Quomodo nomina personalia predicantur): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 14

I.xv. (Bart.)

Of the subdistinction of "notions" (ideas) (De nocionum subdistinccione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 15

I.xvi. (Bart.)

Of the properties of divine essence (De proprietatibus diuine essencie): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 16

I.xvii. (Bart.)

How Bernardus describes God (Quomodo Bernardus describit deum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 17

I.xviii. (Bart.)

Of the names through which He is known in His own works (De nominibus [per] que notificatur in suis operibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 18

I.xix. (Bart.)

Of appropriated names (De nominibus appropriatis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 19

I.xx. (Bart.)

Of names that are taken up (De nominibus transsumptis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 20

I.xxi. (Bart.)

Of names which are suitable for Christ and man (De nominibus que conueniunt Christo et homini): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 1, Chap. 21

II. (Bart.)

Of the properties of angels, both good and evil, in general and in particular (De proprietatibus angelorum tractat tam bonorum quam malorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2

II.i. (Bart.)

Of the interpretation of angel (De interpretacione angeli): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 1

II.ii. (Bart.)

What an angel is according to the Damascenes (Quid sit angelus secundum Damascenum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 2

II.iii. (Bart.)

Why the angelic nature, although incorporeal, is depicted as corporeal (Quare angelica natura cum sit incorporea corporaliter depingitur): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 3

II.iv. (Bart.)

Why they are described in different forms (Quare describuntur sub multiplici figura): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 4

II.v. (Bart.)

Why they are compared with material things (Quare comparantur rebus materialibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 5

II.vi. (Bart.)

Of the angelic orders and hierarchies and their offices (De ordinibus angelorum et ierarchiis et eorum officiis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 6

II.vii. (Bart.)

Of the triple hierarchy (De triplici ierarchia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 7

II.viii. (Bart.)

Of the first order of angels (Seraphim) (De primo ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 8

II.ix. (Bart.)

Of the second order of angels (Cherubim) (De secundo ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 9

II.x. (Bart.)

Of the third order of angels (Thrones) (De tercio ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 10

II.xi. (Bart.)

Of the middle hierarchy of angels (De media ierarchia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 11

II.xii. (Bart.)

Of the fourth order of angels (Dominations) (De quarto ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 12

II.xiii. (Bart.)

Of the fifth order of angels (Principalities) (De quinto ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 13

II.xiv. (Bart.)

Of the sixth order of angels (Powers) (De sexto ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 14

II.xv. (Bart.)

Of the third hierarchy of angels (De tercia ierarchia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 15

II.xvi. (Bart.)

Of the seventh order of angels (Virtues) (De septimo ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 16

II.xvii. (Bart.)

Of the eighth order of angels (Archangels) (De octauo ordine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 17

II.xviii. (Bart.)

Of the ninth and last order of angels (Angels) (De ordine nono et vltimo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 18

II.xix. (Bart.)

Of evil angels (spirits) (De spiritibus malignis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 19

II.xx. (Bart.)

Of the fall of evil angels (spirits) (De casu malignorum spirituum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 2, Chap. 20

III. (Bart.)

Of the properties of the reasoning soul, its simple nature, variety of powers, and operation in the body (De anima racionali quoad nature simplicitatem et virium diuersitatem et operacionem in corpore tractat): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3

III.i. (Bart.)

Of the component parts of man (De partibus hominum componentibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 1

III.ii. (Bart.)

Of the definition of soul (or spirit) (De diffinicione anime): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 2

III.iii. (Bart.)

Of other definitions of soul (or spirit) (De aliis diffinicionibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 3

III.iv. (Bart.)

Of the same (De eadem [De aliis diffinicionibus (Of other definitions of soul [or spirit])]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 4

III.v. (Bart.)

Of accepted names (of soul or spirit) (De quibus nomen accepit): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 5

III.vi. (Bart.)

Of its strength in comparison with the body (De eius potenciis in comparacione corporis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 6

III.vii. (Bart.)

The triple force of the soul (Triplex potencia anime): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 7

III.viii. (Bart.)

Of the vegetable soul (life) (De anima vegetabili): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 8

III.ix. (Bart.)

Of the sensitive soul (feeling) (De anima sensibili): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 9

III.x. (Bart.)

Of the interior senses (De sensu interiori): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 10

III.xi. (Bart.)

Of the powers of sensitivity, imagination, and recollection (De virtute eius sensitiua ymaginatiua et memoratiua): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 11

III.xii. (Bart.)

Of the divisions of the power of motion (De diuisione virtutis motiue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 12

III.xiii. (Bart.)

Of the reasoning soul (reason) (De anima racionali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 13

III.xiv. (Bart.)

Of the powers of the soul, their force and operation in the body (De virtutibus anime quibus potens est suas operaciones in corpore excercere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 14

III.xv. (Bart.)

Of the power of life that resides in the heart (De virtute vitali cuius domicilium est [cor]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 15

III.xvi. (Bart.)

Of the power of life that resides in the brain (De virtute animali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 16

III.xvii. (Bart.)

Of the sense of sight (De sensu visus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 17

III.xviii. (Bart.)

Of the sense of hearing (De sensu audibili): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 18

III.xix. (Bart.)

Of the sense of smell (De olfactu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 19

III.xx. (Bart.)

Of the sense of taste (De gustu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 20

III.xxi. (Bart.)

Of the sense of touch (De sensu tactus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 21

III.xxii. (Bart.)

Of spiritedness (De spiritibus sensus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 22

III.xxiii. (Bart.)

Of the pulse (De pulsu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 23

III.xxiv. (Bart.)

Of variations in the pulse (De variacione pulsuum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 3, Chap. 24

IV. (Bart.)

Of the properties and parts of the human body, of the elements and their qualities, and of the four humours (De humani corporis pertinentibus proprietatibus elementaribus qualitatibus et humoribus tractat): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4

IV.i. (Bart.)

Of the elements (De elementis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 1

IV.ii. (Bart.)

Of the properties of coldness (De proprietatibus frigiditatis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 2

IV.iii. (Bart.)

Of dryness (De siccitate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 3

IV.iv. (Bart.)

Of wetness (moistness) (De humiditate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 4

IV.v. (Bart.)

Of meat and drink (De cibo et potu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 5

IV.vi. (Bart.)

Of the humours and their general operational effects (De humoribus et eorum generacione effectu et operacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 6

IV.vii. (Bart.)

Of the properties of sanguinity (sanguine: blood) (De proprietatibus sanguinis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 7

IV.viii. (Bart.)

Of bad blood and corrupt blood [also, menstrual blood] (De sanguine malo et corrupto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 8

IV.ix. (Bart.)

Of the phlegmatic property (phlegm) (De fleumatis proprietate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 9

IV.x. (Bart.)

Of the good and bad properties of choler (choleric) (De proprietatibus colore bone et male): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 10

IV.xi. (Bart.)

Of the properties of melancholy (melancholic) (De proprietatibus malencolie): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 4, Chap. 11

V. (Bart.)

Of the properties of the human body and its parts in particular (De hominis corpore et singulis eius partibus de quibus sacra scriptura facit mensionem tractat): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5

V.i. (Bart.)

Of the properties of the parts of the human body in general (De membrorum proprietatibus in generali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 1

V.ii. (Bart.)

Of the properties of the head (De proprietatibus capitis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 2

V.iii. (Bart.)

Of the properties of the brain (De proprietatibus cerebri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 3

V.iv. (Bart.)

Of the foremost part of the skull (De caluaria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 4

V.v. (Bart.)

Of the properties of the eyes (De proprietatibus oculorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 5

V.vi. (Bart.)

Of other properties of the eyes (De aliis oculi proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 6

V.vii. (Bart.)

Of the properties of the pupils (De proprietatibus pupille): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 7

V.viii. (Bart.)

Of the properties of the eyelids (De ciliorum proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 8

V.ix. (Bart.)

Of the properties of the eyebrows (De proprietatibus superciliorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 9

V.x. (Bart.)

Of the properties of the forehead (De frontis proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 10

V.xi. (Bart.)

Of the temples (De timporibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 11

V.xii. (Bart.)

Of the properties of the ears (De aurium proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 12

V.xiii. (Bart.)

Of the properties of the nose (De proprietatibus nasi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 13

V.xiv. (Bart.)

Of the properties of the cheeks (De genarum proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 14

V.xv. (Bart.)

Of the properties of the beard (De barbe proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 15

V.xvi. (Bart.)

Of the jaws (De mandibulis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 16

V.xvii. (Bart.)

Of the properties of the lips (De labiorum proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 17

V.xviii. (Bart.)

Of the chin (De mento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 18

V.xix. (Bart.)

Of the mouth and its properties (De ore et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 19

V.xx. (Bart.)

Of the properties of the teeth (De dencium proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 20

V.xxi. (Bart.)

Of the properties of the tongue, good and bad (De lingue proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 21

V.xxii. (Bart.)

Of saliva and spittle (De saliua et sputo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 22

V.xxiii. (Bart.)

Of the voice (De voce): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 23

V.xxiv. (Bart.)

Of the throat and its ailments (De gutture et eius passionibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 24

V.xxv. (Bart.)

Of the neck (De collo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 25

V.xxvi. (Bart.)

Of the properties of the shoulders (De proprietatibus humeri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 26

V.xxvii. (Bart.)

Of the properties of the arms (De proprietatibus brachiorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 27

V.xxviii. (Bart.)

Of the hand and its properties (De manu et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 28

V.xxix. (Bart.)

Of the properties of the fingers (De digitorum proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 29

V.xxx. (Bart.)

Of the properties of the nails (De vngularum proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 30

V.xxxi. (Bart.)

Of the properties of the sides (De lateris proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 31

V.xxxii. (Bart.)

Of the properties of the back (De dorsi proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 32

V.xxxiii. (Bart.)

Of the properties of the chest (De pectoris proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 33

V.xxxiv. (Bart.)

Of the breasts (De mamillis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 34

V.xxxv. (Bart.)

Of the lungs (De pulmone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 35

V.xxxvi. (Bart.)

Of the heart and its properties (De corde et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 36

V.xxxvii. (Bart.)

Of the breath and its properties (De hanelitu et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 37

V.xxxviii. (Bart.)

Of the stomach (De stomacho): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 38

V.xxxix. (Bart.)

Of the liver (De epate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 39

V.xl. (Bart.)

Of the gallbladder (De felle): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 40

V.xli. (Bart.)

Of the spleen (De splene): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 41

V.xlii. (Bart.)

Of the bowels (De visceribus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 42

V.xliii. (Bart.)

Of the kidneys (De renibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 43

V.xliv. (Bart.)

Of the bladder (De vesica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 44

V.xlv. (Bart.)

Of the urine (De vrina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 45

V.xlvi. (Bart.)

Of the abdomen (De ventre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 46

V.xlvii. (Bart.)

Of the navel (De vmbelico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 47

V.xlviii. (Bart.)

Of the genitals (De genitalibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 48

V.xlix. (Bart.)

Of the womb (De matrice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 49

V.l. (Bart.)

Of the buttocks (De natibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 50

V.li. (Bart.)

Of the thighs (De femoribus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 51

V.lii. (Bart.)

Of the knees (De genibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 52

V.liii. (Bart.)

Of the legs (De cruribus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 53

V.liv. (Bart.)

Of the feet (De pede): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 54

V.lv. (Bart.)

Of the soles of the feet (De planta pedis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 55

V.lvi. (Bart.)

Of the heels (De calcaneo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 56

V.lvii. (Bart.)

Of the bones (De ossibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 57

V.lviii. (Bart.)

Of the marrow (De medulla): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 58

V.lix. (Bart.)

Of cartilage (gristle) (De cartilagine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 59

V.lx. (Bart.)

Of sinews (De neruis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 60

V.lxi. (Bart.)

Of veins (De venis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 61

V.lxii. (Bart.)

Of flesh (muscle) (De carne): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 62

V.lxiii. (Bart.)

Of fat (De pinguedine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 63

V.lxiv. (Bart.)

Of skin (De cute): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 64

V.lxv. (Bart.)

Of body hair (De pilis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 65

V.lxvi. (Bart.)

Of the hair of the head (De capillis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 5, Chap. 66

VI. (Bart.)

Of the ages of man in general and of his other properties (De etate hominis et aliis proprietatibus eius): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6

VI.i. (Bart.)

Of the ages of man (De etate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 1

VI.ii. (Bart.)

Of death (De morte): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 2

VI.iii. (Bart.)

Of engendering children (De creacione infantis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 3

VI.iv. (Bart.)

Of infancy (birth to age seven) (De infantulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 4

VI.v. (Bart.)

Of childhood (age seven to fourteen) (De puero): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 5

VI.vi. (Bart.)

Of young women (De puellis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 6

VI.vii. (Bart.)

Of maternity (De matre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 7

VI.viii. (Bart.)

Of daughters (De filia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 8

VI.ix. (Bart.)

Of nursing (De nutrice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 9

VI.x. (Bart.)

Of mid-wifery (De obstetrice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 10

VI.xi. (Bart.)

Of servant women (De ancilla): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 11

VI.xii. (Bart.)

Of masculinity (De masculis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 12

VI.xiii. (Bart.)

Of masculine strength (and superiority, and of marriage) (De viro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 13

VI.xiv. (Bart.)

Of paternity (De patre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 14

VI.xv. (Bart.)

Of servants (De seruis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 15

VI.xvi. (Bart.)

Of the properties of bad servants (De proprietatibus serui mali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 16

VI.xvii. (Bart.)

Of the properties of good servants (De proprietatibus boni serui): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 17

VI.xviii. (Bart.)

Of good lords (De bono domino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 18

VI.xix. (Bart.)

Of lords and evil lords (De domino et dominio malo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 19

VI.xx. (Bart.)

Of the care of the human body (De illis que custodiunt corpus humanum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 20

VI.xxi. (Bart.)

Of the three kinds of drink (water, wine, and medicine), and first of water (De potu triplici et primo de aqua): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 21

VI.xxii. (Bart.)

Of meals in general (De [prandio siue conuiuio]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 22

VI.xxiii. (Bart.)

Of supper (De cena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 23

VI.xxiv. (Bart.)

Of sleeping (De sompno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 24

VI.xxv. (Bart.)

Also of sleeping (Item, de sompno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 25

VI.xxvi. (Bart.)

Of waking (De vigilia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 26

VI.xxvii. (Bart.)

Of dreaming (De sompno dormiencium): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 27

VI.xxviii. (Bart.)

Of exertion (De excercicione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 28

VI.xxix. (Bart.)

Of rest (De quiete): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 6, Chap. 29

VII. (Bart.)

Of sicknesses and venoms (De infirmitatibus et ven[en]is): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7

VII.i. (Bart.)

Chapter 1 (Prologue) (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 1

VII.ii. (Bart.)

Of headaches, their causes and symptoms (De dolore capitis et eius signis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 2

VII.iii. (Bart.)

Of remedies for ailments of the head (De remediis passionis capitis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 3

VII.iv. (Bart.)

Of runny noses (De catarro et fluxu capitis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 4

VII.v. (Bart.)

Of frenzy (De frenesi et eius remediis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 5

VII.vi. (Bart.)

Of madness (De amencia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 6

VII.vii. (Bart.)

Of stupor and loss of memory (De stupore et litargia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 7

VII.viii. (Bart.)

Of vertigo (giddiness) (De vertigine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 8

VII.ix. (Bart.)

Of insomnia (De vigilia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 9

VII.x. (Bart.)

Of epilepsy or falling sickness (De epilencia vel morbo caduco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 10

VII.xi. (Bart.)

Of congestion (De sternutacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 11

VII.xii. (Bart.)

Of shaking (palsy) (De tremore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 12

VII.xiii. (Bart.)

Of cramps (De spasmo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 13

VII.xiv. (Bart.)

Of paralysis and remedies against paralysis (De paralisi et remediis contra paralisim): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 14

VII.xv. (Bart.)

Of ailments of the eyes (De passionibus oculorum et primo de dolore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 15

VII.xvi. (Bart.)

Of cataracts (De lippitudine albugine de panno siue de macula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 16

VII.xvii. (Bart.)

Of eye infections accompanied by bleeding (De infeccione oculi propter sanguinem induratum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 17

VII.xviii. (Bart.)

Of involuntary tears (De lacrimis inuoluntariis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 18

VII.xix. (Bart.)

Of defective vision (De defectu visus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 19

VII.xx. (Bart.)

Of blindness (De cecitate et priuacione visus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 20

VII.xxi. (Bart.)

Of deafness and its causes (De surditate et eius causis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 21

VII.xxii. (Bart.)

Of polyps and nasal odour (De polipo et fetore narium): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 22

VII.xxiii. (Bart.)

Of nosebleeds (De passione narium): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 23

VII.xxiv. (Bart.)

Of bad breath (De fetore oris): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 24

VII.xxv. (Bart.)

Of toothache (De dolore dencium): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 25

VII.xxvi. (Bart.)

Of the ailments of the tongue (De lingua et sermonis oblacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 26

VII.xxvii. (Bart.)

Of laryngitis (De raucedine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 27

VII.xxviii. (Bart.)

Of strangling and suffocation (De squinancia et suffocacione gutturis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 28

VII.xxix. (Bart.)

Of difficulty in breathing (De difficultate hanelandi et inspirandi et respirandi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 29

VII.xxx. (Bart.)

Of spitting foam and blood (De sputo sanioso et sanguinolento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 30

VII.xxxi. (Bart.)

Of consumption (lung disease) (De ptisi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 31

VII.xxxii. (Bart.)

Of heart tremors and heart attacks (De tremore cordis et cardiaca [passione]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 32

VII.xxxiii. (Bart.)

Of fever (De febre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 33

VII.xxxiv. (Bart.)

Of day-long (simple) fever (De febre effimera): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 34

VII.xxxv. (Bart.)

Of chronic fever (De febre ethica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 35

VII.xxxvi. (Bart.)

Of rotten fever and its cause (plague fever?) (De febre putrida et eius causis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 36

VII.xxxvii. (Bart.)

Of certain signs of rotten fever (De quibusdam signis febre putride): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 37

VII.xxxviii. (Bart.)

Of daily fever (De febre cotidiana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 38

VII.xxxix. (Bart.)

Of three-day fever and its cause (De febre terciana et eius cura): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 39

VII.xl. (Bart.)

Of four-day fever (De quartana et eius signis et remediis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 40

VII.xli. (Bart.)

Of continual fever, simple and complex (De febre continua simplici et composita): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 41

VII.xlii. (Bart.)

Of acute fever, simple and complex (De febribus acutis simplicibus et compositis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 42

VII.xliii. (Bart.)

Of shivering and goosebumps (De horripilacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 43

VII.xliv. (Bart.)

Of nausea (De fastidio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 44

VII.xlv. (Bart.)

Of immoderate appetite (De bolismo siue de appetitu canino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 45

VII.xlvi. (Bart.)

Of stomach growling (De singultu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 46

VII.xlvii. (Bart.)

Of vomiting (De vomitu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 47

VII.xlviii. (Bart.)

Of abdominal or stomach pain (De dolore ventris siue stomachi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 48

VII.xlix. (Bart.)

Of diarrhea (De diaria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 49

VII.l. (Bart.)

Of dysentery (De dissenteria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 50

VII.li. (Bart.)

Of intestinal difficulty caused by malfunction of the spleen (De lienteria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 51

VII.lii. (Bart.)

Of dropsy (De ydropisi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 52

VII.liii. (Bart.)

Of jaundice (De hictericia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 53

VII.liv. (Bart.)

Of hemorrhoids (De emoroydibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 54

VII.lv. (Bart.)

Of kidney pain (De dolore renum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 55

VII.lv-a. (Bart.)

[Of hernias ([De hernia]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 55.a]

VII.lvi. (Bart.)

Of arthritic suffering (De arthetica passione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 56

VII.lvii. (Bart.)

Of sciatica (De gutta sciatica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 57

VII.lviii. (Bart.)

Of gout (De podagra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 58

VII.lix. (Bart.)

Of festering and ulceration (De apostemate et vlcere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 59

VII.lx. (Bart.)

Of ulcers (De vlceribus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 60

VII.lxi. (Bart.)

Of pustules (De puscula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 61

VII.lxii. (Bart.)

Of scabs (De scabie): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 62

VII.lxiii. (Bart.)

Of impetigo (De impetigine et prurigine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 63

VII.lxiv. (Bart.)

Of leprosy (De lepra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 64

VII.lxv. (Bart.)

Of acne (De morphea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 65

VII.lxvi. (Bart.)

Of snake venom (De veneno vipere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 66

VII.lxvii. (Bart.)

Of the venom of rabid dogs (De veneno rabidi canis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 67

VII.lxviii. (Bart.)

Of remedies against the bites of mad dogs and other venomous beasts (De remediis contra morsum venatorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 68

VII.lxix. (Bart.)

Of medicine (De medicina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 69

VII.lxx. (Bart.)

Of physicians and their duties (De medico et eius officio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 7, Chap. 70

VIII. (Bart.)

Of the world and of the celestial bodies (De mundo et corporibus supracelestibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8

VIII.i. (Bart.)

Of the material the world is said to be made (De materia vnde mundus dicitur): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 1

VIII.ii. (Bart.)

Of the heavens and how many heavens there are (the seven heavens) (De celo et quot sunt celi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 2

VIII.iii. (Bart.)

Of the sixth heaven (watery or crystalline) (De celo aqueo siue cristallino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 3

VIII.iv. (Bart.)

Of the first and highest heaven (De celo impirio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 4

VIII.v. (Bart.)

Of ether (De ethere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 5

VIII.vi. (Bart.)

Of the sphere of movement of the heavens (De spera siue ambitu celi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 6

VIII.vii. (Bart.)

Of the circles of heaven (De circulis celi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 7

VIII.viii. (Bart.)

Of the galaxy or the Milky Way (De galactea siue lacteo circulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 8

VIII.ix. (Bart.)

Of the zodiac (De zodiaco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 9

VIII.x. (Bart.)

Of the zodiacal sign Aries (De Ariete): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 10

VIII.x-a. (Bart.)

[Of the zodiacal sign Taurus and the other ten signs ([De Tauro]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 10.a]

VIII.xi. (Bart.)

Of the double motion of the planets (De duplici motu planetarum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 11

VIII.xii. (Bart.)

Of Saturn (De Saturno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 12

VIII.xii-a. (Bart.)

[Of Jupiter ([De Ioue]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 12.a]

VIII.xiii. (Bart.)

Of Mars (De Marte): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 13

VIII.xiv. (Bart.)

Of Venus (De Venere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 14

VIII.xv. (Bart.)

Of Mercury (De Mercurio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 15

VIII.xvi. (Bart.)

Of the Sun (De sole): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 16

VIII.xvii. (Bart.)

Of the Moon and its properties (De luna et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 17

VIII.xviii. (Bart.)

Of the questionable properties of the Moon (De quibusdam lune proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 18

VIII.xix. (Bart.)

Of the Dragon's Head and the Dragon's Tail (De Capite et Cauda Draconis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 19

VIII.xx. (Bart.)

Of comets (De cometis stellis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 20

VIII.xxi. (Bart.)

Of the fixed stars (De stellis fixis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 21

VIII.xxii. (Bart.)

Of the polar stars (De polis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 22

VIII.xxiii. (Bart.)

Of the star Arcturus (in the constellation Boëtes) (De Arthuro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 23

VIII.xxiv. (Bart.)

Of (the constellation) Orion (De Orione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 24

VIII.xxv. (Bart.)

Of the Hyades (De Hyadibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 25

VIII.xxvi. (Bart.)

Of the Pleiades (De Pliadibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 26

VIII.xxvii. (Bart.)

Of Sirius, the Dog Star (De Canicula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 27

VIII.xxviii. (Bart.)

Of light (De luce): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 28

VIII.xxix. (Bart.)

Of reflected light (De lumine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 29

VIII.xxx. (Bart.)

Of rays of light (De radio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 30

VIII.xxxi. (Bart.)

Of shadows (De vmbra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 31

VIII.xxxii. (Bart.)

Of darkness (De tenebra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 8, Chap. 32

IX. (Bart.)

Of time and of the parts of time (De temporibus et motibus celi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9

IX.i. (Bart.)

Of the motions of celestial bodies (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 1

IX.ii. (Bart.)

Of time (De tempore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 2

IX.iii. (Bart.)

Of the solar year, its solstices and equinoxes (De anno solari solsticio et equinoctiali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 3

IX.iv. (Bart.)

Of the lunar month (De anno lunari et bisextili): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 4

IX.v. (Bart.)

Of the (season of) spring (De tempore vernali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 5

IX.vi. (Bart.)

Of summer (De tempore estiuali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 6

IX.vii. (Bart.)

Of autumn (De tempore auctumpnali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 7

IX.viii. (Bart.)

Of winter (De tempore yemali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 8

IX.ix. (Bart.)

Of the month of January (De ianuario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 9

IX.x. (Bart.)

Of February (De februario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 10

IX.xi. (Bart.)

Of March (De marcio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 11

IX.xii. (Bart.)

Of April (De aprili): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 12

IX.xiii. (Bart.)

Of May (De mayo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 13

IX.xiv. (Bart.)

Of June (De iunio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 14

IX.xv. (Bart.)

Of July (De iulio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 15

IX.xvi. (Bart.)

Of August (De augusto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 16

IX.xvii. (Bart.)

Of September (De septembri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 17

IX.xviii. (Bart.)

Of October (De octobri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 18

IX.xix. (Bart.)

Of November (De nouembri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 19

IX.xx. (Bart.)

Of December (De decembri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 20

IX.xxi. (Bart.)

Of the week (De septimana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 21

IX.xxii. (Bart.)

Of the dawn (morning) (De aurora): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 22

IX.xxiii. (Bart.)

Of midday (De meridie): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 23

IX.xxiv. (Bart.)

Of the evening (De vespera): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 24

IX.xxv. (Bart.)

Of the night (De nocte): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 25

IX.xxvi. (Bart.)

Of the Sabbath day (De sabbato): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 26

IX.xxvii. (Bart.)

Of the New Moon (De neomenia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 27

IX.xxviii. (Bart.)

Septuagesima (Septuagesima Sunday) (De septuagesima): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 28

IX.xxix. (Bart.)

Quinquagesima (Shrove Sunday) (De quinquagesima): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 29

IX.xxx. (Bart.)

Of Lent (De quadragesima): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 30

IX.xxxi. (Bart.)

Of Easter (De pascha): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 31

IX.xxxii. (Bart.)

Of Pentecost (De pentecoste): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 32

X.xxxiii. (Bart.)

Of cenophegia (Hebrew feast) (De cenophegia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 33

IX.xxxiv. (Bart.)

Of the dedication of a new temple (De incennia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 9, Chap. 34

X. (Bart.)

Of matter and form and their properties, and of the elements (De materia et forma et earum proprietatibus et elementis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10

X.i. (Bart.)

Of matter and its properties (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 1

X.ii. (Bart.)

Of form and its properties (De forma et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 2

X.iii. (Bart.)

Of the elements in general (De elementis in generali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 3

X.iv. (Bart.)

Of fire and its properties (De igne et eius proprietatibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 4

X.v. (Bart.)

Of flame (De flamma): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 5

X.vi. (Bart.)

Of smoke (De fumo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 6

X.vii. (Bart.)

Of coal (De carbone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 7

X.viii. (Bart.)

Of sparks (De scintilla): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 8

X.ix. (Bart.)

Of cinders (De fauilla): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 9

X.x. (Bart.)

Of ashes (De cinere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 10, Chap. 10

XI. (Bart.)

Of the air, and of its movements and behaviour (De aere et eius passionibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11

XI.i. (Bart.)

Of air and its properties (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 1

XI.ii. (Bart.)

The impressions made in the air by the winds and their origin (De impressionibus factis in aere scilicet de ventis et eorum generacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 2

XI.iii. (Bart.)

Of the twelve winds (De vento orientali et eius collateralibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 3

XI.iv. (Bart.)

Of clouds (De nubibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 4

XI.v. (Bart.)

Of rainbows (De iride): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 5

XI.vi. (Bart.)

Of dew (De rore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 6

XI.vii. (Bart.)

Of rain and dew (De pluuia ymbre et gutta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 7

XI.viii. (Bart.)

Of dew or dewdrops (De gutta siue stilla): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 8

XI.ix. (Bart.)

Of frost (De pruina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 9

XI.x. (Bart.)

Of hail (De grandine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 10

XI.xi. (Bart.)

Of snow (De niue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 11

XI.xii. (Bart.)

Of mist (De nebula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 12

XI.xiii. (Bart.)

Of thunder (De [tonitruo]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 13

XI.xiv. (Bart.)

Of sheet lightning (De coruscacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 14

XI.xv. (Bart.)

Of fork lightning (De fulmine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 15

XI.xvi. (Bart.)

Of breezes (De aura): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 11, Chap. 16

XII. (Bart.)

Of birds and fowls, in general and in particular (De auibus qui sunt ornatus aeris): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12

XII.i. (Bart.)

Of birds and fowls in general (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 1

XII.ii. (Bart.)

Of birds and fowls in particular and first of the eagle (De auibus in speciali et primo de aquila): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 2

XII.iii. (Bart.)

Of the goshawk (De aucipitre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 3

XII.iv. (Bart.)

Of the sparrowhawk (De alieto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 4

XII.v. (Bart.)

Of bees (De apibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 5

XII.vi. (Bart.)

Of the owl (De bubone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 6

XII.vii. (Bart.)

Of the pigeon (De columba): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 7

XII.viii. (Bart.)

Of the quail (De coturnice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 8

XII.ix. (Bart.)

Of the stork (De ciconia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 9

XII.x. (Bart.)

Of the crow (De cornice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 10

XII.xi. (Bart.)

Of the raven (De coruo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 11

XII.xii. (Bart.)

Of the swan (De cigno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 12

XII.xiii. (Bart.)

Of gnats (De culice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 13

XII.xiv. (Bart.)

Of cicadas (De cicada): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 14

XII.xv. (Bart.)

Of the Phoenix (De fenice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 15

XII.xvi. (Bart.)

Of the crane (De grue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 16

XII.xvii. (Bart.)

Of the rooster (cock) (De gallo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 17

XII.xviii. (Bart.)

Of the castrated rooster (De gallinacio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 18

XII.xix. (Bart.)

Of the hen (De gallina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 19

XII.xx. (Bart.)

Of the griffin (De griphe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 20

XII.xxi. (Bart.)

Of the falcon (De herodio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 21

XII.xxii. (Bart.)

Of the swallow (De hirundine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 22

XII.xxiii. (Bart.)

Of the caladrius (an unidentified river bird) (De caladrio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 23

XII.xxiv. (Bart.)

Of the gull (De laro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 24

XII.xxv. (Bart.)

Of locusts (De locusta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 25

XII.xxvi. (Bart.)

Of the diver (or, seagull?) (De mergulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 26

XII.xxvii. (Bart.)

Of the kite (De miluo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 27

XII.xxviii. (Bart.)

Of the night heron (De nicticorace): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 28

XII.xxix. (Bart.)

Of the jackdaw (De onocrocalo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 29

XII.xxx. (Bart.)

Of the pelican (De pellicano): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 30

XII.xxxi. (Bart.)

Of the partridge (De pardice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 31

XII.xxxii. (Bart.)

Of the peacock (De pauone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 32

XII.xxxiii. (Bart.)

Of the sparrow (De passere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 33

XII.xxxiv. (Bart.)

Of the ostrich (De strucione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 34

XII.xxxv. (Bart.)

Of the turtledove (De turture): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 35

XII.xxxvi. (Bart.)

Of the vulture (De vulture): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 36

XII.xxxvii. (Bart.)

Of the screech owl (De vlula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 37

XII.xxxviii. (Bart.)

Of the hoopoe (De vpupa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 38

XII.xxxix. (Bart.)

Of the bat (De vespertilione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 12, Chap. 39

XIII. (Bart.)

Of the water and its different varieties, and of fish (De aqua et eius ornatu et de eius differenciis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13

XIII.i. (Bart.)

Of the properties and varieties of water (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 1

XIII.ii. (Bart.)

Of well (spring) water (De aqua puteali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 2

XIII.iii. (Bart.)

Of river water (De fluuio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 3

XIII.iv. (Bart.)

Of woodland rivers (De ampne): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 4

XIII.v. (Bart.)

Of the Gihon river (Gen. 2:13) (De Gyon): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 5

XIII.vi. (Bart.)

Of the Tigris river (De Tigre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 6

XIII.vii. (Bart.)

Of the Euphrates river (De Euph[r]ate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 7

XIII.viii. (Bart.)

Of the Dorix river (De Dorice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 8

XIII.ix. (Bart.)

Of the Jordan river (De Iordane): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 9

XIII.x. (Bart.)

Of the Abana and Pharpar rivers (De Albana et Pharphar): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 10

XIII.xi. (Bart.)

Of the Gazan or Ydapsis river (De Gazan siue Idapsi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 11

XIII.xii. (Bart.)

Of lakes (including Of Asfalti Lake [the Dead Sea]) (De lacu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 12

XIII.xiii. (Bart.)

Of Lake Tiberias (the Sea of Galilee) (includes Of the Genesar pond [the Tiberias Sea]) (De lacu Tiberiadis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 13

XIII.xiv. (Bart.)

Of fish ponds (De piscina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 14

XIII.xv. (Bart.)

Of floods (De riuo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 15

XIII.xvi. (Bart.)

Of waves, tides, and storms at sea (De fluctu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 16

XIII.xvii. (Bart.)

Of whirlpools (De gurgitibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 17

XIII.xviii. (Bart.)

Of rapids (De tramite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 18

XIII.xix. (Bart.)

Of erosion by water (De alluuione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 19

XIII.xx. (Bart.)

Of the deep (De abisso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 20

XIII.xxi. (Bart.)

Of the sea (De mari): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 21

XIII.xxii. (Bart.)

Of the Great Sea (the Mediterranean) (De mari magno Mediteraneo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 22

XIII.xxiii. (Bart.)

Of open seas (De pelago): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 23

XIII.xxiv. (Bart.)

Of the dew (De gutta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 24

XIII.xxv. (Bart.)

Of foam (De spuma): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 25

XIII.xxvi. (Bart.)

Of fish (De piscibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 13, Chap. 26

XIV. (Bart.)

Of Earth and its parts (De terra et eius partibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14

XIV.i. (Bart.)

General introduction to the Earth and its three kingdoms (mineral, animal, and vegetable) (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 1

XIV.ii. (Bart.)

Of Earth (De terra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 2

XIV.iii. (Bart.)

Of mountains in general (De montibus in generali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 3

XIV.iv. (Bart.)

Of Mount Ararat (De monte Ararath): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 4

XIV.v. (Bart.)

Of Mount Bethel (De monte Betel): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 5

XIV.vi. (Bart.)

Of Mount Ebal (De monte Ebal): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 6

XIV.vi-a. (Bart.)

[Of the Caucasus Mountains ([De monte Caucaso]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 6.a]

XIV.vii. (Bart.)

Of Mount Hermon (De monte Hermon): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 7

XIV.viii. (Bart.)

Of Mount Hebron (De monte Hebron): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 8

XIV.ix. (Bart.)

Of the (seven) mountains of Ethiopia (De montibus Ethiopie): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 9

XIV.x. (Bart.)

Mount Etna (De monte Ethna): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 10

XIV.xi. (Bart.)

Of Mount Esau (Seir, Edom) (Gen. 14:6) (De monte Esau): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 11

XIV.xii. (Bart.)

Of Mount Ephraim (De monte Effraym): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 12

XIV.xiii. (Bart.)

Of Mount Pisgah (Phasga) (Num. 23:14) (De monte Fasga): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 13

XIV.xiv. (Bart.)

Of Mount Peor (Phogor) (Num. 23:28) (De monte Fegor): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 14

XIV.xv. (Bart.)

Of Mount Gilead (Galaad) (Gen. 31:25) (De monte Galaath): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 15

XIV.xvi. (Bart.)

Of Mount Gerizim (or Garizim) (De monte Garisim): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 16

XIV.xvii. (Bart.)

Of Mount Gilboa (De mo[n]te Gelboe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 17

XIV.xviii. (Bart.)

Of Mount Golgotha (Calvary) (De monte Golgatha): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 18

XIV.xix. (Bart.)

Of Mount Gaash (Josh. 24:30) (De monte Gaas): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 19

XIV.xx. (Bart.)

Of Mount Ephron (De monte Ephron): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 20

XIV.xxi. (Bart.)

Of the mountains of Israel (De montibus Israel): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 21

XIV.xxi-a. (Bart.)

[Of the mountains of Hyperborea ([De montibus Iperborei]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 21.a]

XIV.xxii. (Bart.)

Of Mount Carmel (De monte Carmelo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 22

XIV.xxiii. (Bart.)

Of Mount Libanus (Mount Lebanon) (De monte Libani): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 23

XIV.xxiv. (Bart.)

Of Mount Moriah (2 Chron. 3:1) (De monte Moria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 24

XIV.xxv. (Bart.)

Of Mount Nebo (De monte Nebo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 25

XIV.xxvi. (Bart.)

Of Mount Hor (Arabic: Jebel Harun) (Num. 20:22) (De monte Her): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 26

XIV.xxvii. (Bart.)

Of the Mount of Olives (De monte Oliueti): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 27

XIV.xxviii. (Bart.)

Of Mount Olympus (De monte Olimpo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 28

XIV.xxix. (Bart.)

Of Mount Horeb (Sinai) (De monte Oreb): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 29

XIV.xxx. (Bart.)

Of Mount Parnassus (De monte Parnaso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 30

XIV.xxxi. (Bart.)

Of the Alps (De monte Ripheo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 31

XIV.xxxii. (Bart.)

Of high crags (De altis rupibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 32

XIV.xxxiii. (Bart.)

Of Mount Sepharia (De monte Sepharia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 33

XIV.xxxiv. (Bart.)

Of Mount Baal-Peor (De monte Segor): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 34

XIV.xxxv. (Bart.)

Of Mount Sinai (Horeb) (De monte Synay): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 35

XIV.xxxvi. (Bart.)

Of Mount Zion (De monte Syon): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 36

XIV.xxxvii. (Bart.)

Of Mount Zalmon (De monte Selmon): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 37

XIV.xxxviii. (Bart.)

Of Mount Sophyn (De monte Sophyn): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 38

XIV.xxxix. (Bart.)

Of Mount Sharon (De monte Saron): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 39

XIV.xl. (Bart.)

Of Mount Sirion (Senir) (De monte Seon): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 40

XIV.xli. (Bart.)

Of Mount Zemaraim (De monte Semeron): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 41

XIV.xlii. (Bart.)

Of Mount Seir (Esau, Edom) (De monte Sire): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 42

XIV.xliii. (Bart.)

Of Mount Tabor (De monte Thabor): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 43

XIV.xliv. (Bart.)

Of Mount Ziph (De monte Ziph): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 44

XIV.xlv. (Bart.)

Of hills (De colle): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 45

XIV.xlvi. (Bart.)

Of valleys (De valle): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 46

XIV.xlvii. (Bart.)

Of plains or flat, even fields (De campo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 47

XIV.xlviii. (Bart.)

Of pastures or cultivated fields (De agro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 48

XIV.xlix. (Bart.)

Of farmyards (De predio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 49

XIV.l. (Bart.)

Of meadows (De prato): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 50

XIV.li. (Bart.)

Of deserts (De deserto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 51

XIV.lii. (Bart.)

Of forested wilderness areas (De heremo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 52

XIV.liii. (Bart.)

Of caves or caverns (De antro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 53

XIV.liv. (Bart.)

Of ditches or trenches (De fossa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 54

XIV.lv. (Bart.)

Of tunnels or caves (De spelunca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 55

XIV.lvi. (Bart.)

Of hollows or cavities (De cauerna): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 14, Chap. 56

XV. (Bart.)

Of regions and provinces (De regionibus et prouinciis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15

XV.i. (Bart.)

Chapter One (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 1

XV.ii. (Bart.)

Of Asia (De Asia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 2

XV.iii. (Bart.)

Of Assiria (De Assiria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 3

XV.iv. (Bart.)

Of Arabia (De Arabia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 4

XV.v. (Bart.)

Of Armenia (De Armenia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 5

XV.vi. (Bart.)

Of Arvad or Arad (Ezek. 27:11) (De Aradia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 6

XV.vii. (Bart.)

Of Albania (De Albania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 7

XV.viii. (Bart.)

Of Attica (the most distinguished province of Greece) (De Attica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 8

XV.ix. (Bart.)

Of Achaia (Greece) (De Achaya): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 9

XV.x. (Bart.)

Of Arcadia (province in Greece) (De Archadia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 10

XV.xi. (Bart.)

Of the land of the Alani (in Scythia) (De Alania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 11

XV.xii. (Bart.)

Of the land of the Amazons (partly in Asia, partly in Europe) (De Amazonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 12

XV.xiii. (Bart.)

Of Germany (Allemagne) (De Almania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 13

XV.xiv. (Bart.)

Of England (De Anglia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 14

XV.xv. (Bart.)

Of Aquitaine (a province of France) (De Aquitania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 15

XV.xvi. (Bart.)

Of Anjou (a province of France) (De Andegauia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 16

XV.xvii. (Bart.)

Of Auvergne (a province of France) (De Aluernia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 17

XV.xviii. (Bart.)

Of Apulia (a province in lower Italy) (De Apulia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 18

XV.xix. (Bart.)

Of Africa (De Affrica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 19

XV.xx. (Bart.)

Of Asturia (a province in Spain) (De Asturia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 20

XV.xxi. (Bart.)

Of Aragon (a province in NE Spain) (De Aragonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 21

XV.xxii. (Bart.)

Of Babylon (De Babilonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 22

XV.xxiii. (Bart.)

Of Bactria (the region of the Bactrians) (De Bactria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 23

XV.xxiv. (Bart.)

Of Bracheana (a country in Africa) (De Bracheana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 24

XV.xxv. (Bart.)

Of Brabant (De Brabania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 25

XV.xxvi. (Bart.)

Of Belgium (the region of the Belgiae) (De Belgica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 26

XV.xxvii. (Bart.)

Of Bithynia (a province in Asia Minor) (De Bitinia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 27

XV.xxviii. (Bart.)

Of Britain (and also of Britanny) (De Britania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 28

XV.xxix. (Bart.)

Of Boecia (De Boicia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 29

XV.xxx. (Bart.)

Of Bohemia (De Boemia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 30

XV.xxxi. (Bart.)

Of Burgundy (De Burgundia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 31

XV.xxxii. (Bart.)

Of Cappadocia (De Capadocia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 32

XV.xxxiii. (Bart.)

Of Chaldea (De Caldea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 33

XV.xxxiv. (Bart.)

Of Lebanon (De Cedar): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 34

XV.xxxv. (Bart.)

Of Kent (De Cancia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 35

XV.xxxvi. (Bart.)

Of Cantabria (De Cantabria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 36

XV.xxxvii. (Bart.)

Of Chanaan (De Cananea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 37

XV.xxxviii. (Bart.)

Of Campania (De Campania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 38

XV.xxxix. (Bart.)

Of Cauda (or Clauda) (Acts 27:16) (De Cauda): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 39

XV.xl. (Bart.)

Of Cilicia (De Cilicia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 40

XV.xli. (Bart.)

Of Cyprus (De Cipro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 41

XV.xlii. (Bart.)

Of Crete (De Creta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 42

XV.xliii. (Bart.)

Of the Cyclades (De Cicladibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 43

XV.xliv. (Bart.)

Of Corfu (Kerkira) (De Copha): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 44

XV.xlv. (Bart.)

Of Corsica (De Corsica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 45

XV.xlvi. (Bart.)

Of Dalmatia (De Dalmacia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 46

XV.xlvii. (Bart.)

Of Dacia (De Dacia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 47

XV.xlviii. (Bart.)

Of Delos (De Delos): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 48

XV.xlix. (Bart.)

Of Dedan (part of Ethiopia) (De Dedan): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 49

XV.l. (Bart.)

Of Europe (De Europa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 50

XV.li. (Bart.)

Of Euilath (a part of India) (De Euilath): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 51

XV.lii. (Bart.)

Of Ethiopia (De Ethiopia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 52

XV.liii. (Bart.)

Of Egypt (De Egipto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 53

XV.liv. (Bart.)

Of Hellas (De Ellade): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 54

XV.lv. (Bart.)

Of the Isole Eolie (a group of islands, N. of Sicily) (De Eola): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 55

XV.lvi. (Bart.)

Of Franconia (De Franconia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 56

XV.lvii. (Bart.)

Of France (De Francia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 57

XV.lviii. (Bart.)

Of Flanders (De Flandria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 58

XV.lix. (Bart.)

Of Phoenecia (De Fenice prouincia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 59

XV.lx. (Bart.)

Of Phrygia (De Frigia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 60

XV.lxi. (Bart.)

Of Friesland (De Frisia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 61

XV.lxii. (Bart.)

Of the blessed isles (De insulis fortunatarum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 62

XV.lxiii. (Bart.)

Of Galilea (De Galilea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 63

XV.lxiv. (Bart.)

Of Galicia (Galich; SE Poland) (De Galacia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 64

XV.lxv. (Bart.)

Of Galicia (in Spain) (De Gallicia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 65

XV.lxvi. (Bart.)

Of Gaul (France) (De Gallia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 66

XV.lxvii. (Bart.)

Of Cadiz (De insula Gadis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 67

XV.lxviii. (Bart.)

Of Greece (De Grecia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 68

XV.lxix. (Bart.)

Of Morocco (Gaetulia) (De Getulia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 69

XV.lxx. (Bart.)

Of the islands of the female gorgons (De Gordonibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 70

XV.lxxi. (Bart.)

Of Gotland (De Gothia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 71

XV.lxxii. (Bart.)

Of Gnidus (Cnidus) (Acts 27:7) (De Gnydo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 72

XV.lxxiii. (Bart.)

Of Spain (De Hispania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 73

XV.lxxiv. (Bart.)

Of Ireland (De Hibernia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 74

XV.lxxv. (Bart.)

Of India (De India): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 75

XV.lxxvi. (Bart.)

Of Hyrcania (De Ircania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 76

XV.lxxvii. (Bart.)

Of Idumaea (in Palestine) (De Idumea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 77

XV.lxxviii. (Bart.)

Of Judea (De Iudea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 78

XV.lxxviii-a. (Bart.)

[Of Iberia (Georgia) ([De Iberia]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 78.a]

XV.lxxix. (Bart.)

Of Italy (De Italia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 79

XV.lxxx. (Bart.)

Of Nicaria (De Icaria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 80

XV.lxxxi. (Bart.)

Of an island (De insula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 81

XV.lxxxii. (Bart.)

Of Carthage (De Cartagine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 82

XV.lxxxiii. (Bart.)

Of Kärnten (Austria) (De Carinthia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 83

XV.lxxxiv. (Bart.)

Of Corsica (De Korsica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 84

XV.lxxxv. (Bart.)

Of Lacedaemonia (De Lacid[em]onia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 85

XV.lxxxvi. (Bart.)

Of Lecton (De Lectonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 86

XV.lxxxvii. (Bart.)

Of Livonia (De Liuonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 87

XV.lxxxviii. (Bart.)

Of Lycia (Acts 27:5) (De Listria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 88

XV.lxxxix. (Bart.)

Of Lydia (De Liddia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 89

XV.xc. (Bart.)

Of Libya (De Libia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 90

XV.xci. (Bart.)

Of the Lorraine (De Lotoringia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 91

XV.xcii. (Bart.)

Of Lusitania (De Lucitamel): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 92

XV.xciii. (Bart.)

Of Mauritania (De Mauretania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 93

XV.xciv. (Bart.)

Of Macedonia (De Macedonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 94

XV.xcv. (Bart.)

Of Magnesia (De Magnesia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 95

XV.xcvi. (Bart.)

Of Moldavia (mouth of the Danube) (De Mesia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 96

XV.xcvii. (Bart.)

Of Mesopotamia (De Mesopotania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 97

XV.xcviii. (Bart.)

Of Media (land of the Medes) (De Media): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 98

XV.xcix. (Bart.)

Of Milo (Melos; one of the islands of the Cyclades) (De Melos): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 99

XV.c. (Bart.)

Of the Island of Meath (Ireland) (De Midia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 100

XV.ci. (Bart.)

Of Meissen (Dresdan region) (De Myssena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 101

XV.cii. (Bart.)

Of the island of Melita (Acts 28:1) (De Mycelene): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 102

XV.ciii. (Bart.)

Of Nabataea (De Nabatea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 103

XV.civ. (Bart.)

Of Norway (De No[r]wegia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 104

XV.cv. (Bart.)

Of Normandy (De Normannia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 105

XV.cvi. (Bart.)

Of Numidia (De Numedia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 106

XV.cvii. (Bart.)

Of Narbonne (De Narbona): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 107

XV.cviii. (Bart.)

Of Ophir (in India) (De Ophir): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 108

XV.cix. (Bart.)

Of Holland (De Olandia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 109

XV.cx. (Bart.)

Of the Orkneys (De Orcada): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 110

XV.cxi. (Bart.)

Of paradise (De Paradiso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 111

XV.cxii. (Bart.)

Of Parthia (De Parthia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 112

XV.cxiii. (Bart.)

Of Palestine (De Palestina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 113

XV.cxiv. (Bart.)

Of Pamphylia (Acts 27:5) (De Panfilia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 114

XV.cxv. (Bart.)

Of Pannonia (Hungary) (De Pannonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 115

XV.cxvi. (Bart.)

Of the island of Paros (De Paron insula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 116

XV.cxvii. (Bart.)

Of Pentapolis (De Pentapoli): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 117

XV.cxviii. (Bart.)

Of Persia (De Persia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 118

XV.cxix. (Bart.)

Of the Pyrenees (mountains and region) (De Pirenia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 119

XV.cxx. (Bart.)

Of the land of the Pigmies (in India) (De Pigmea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 120

XV.cxxi. (Bart.)

Of Poictiers (De Pictauia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 121

XV.cxxii. (Bart.)

Of Picardy (De Picardia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 122

XV.cxxiii. (Bart.)

Of Arimathaea (conflating the birthplace of Samuel--I Sam. 1--and the home of Joseph of Arimathaea--Luke 23:51) (De Ramathia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 123

XV.cxxiv. (Bart.)

Of Rhineland (De Rencia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 124

XV.cxxv. (Bart.)

Of Revalia (on the Narva River in Estonia) (De Ryualia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 125

XV.cxxvi. (Bart.)

Of Rhintonia (a small country along the Rhine) (De Ryntonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 126

XV.cxxvii. (Bart.)

Of the Roman Empire (De Romana prouincia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 127

XV.cxxviii. (Bart.)

Of Rumania (De Romania): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 128

XV.cxxix. (Bart.)

Of the island of Rhodes (De Rodo insula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 129

XV.cxxx. (Bart.)

Of Russia (De Rucia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 130

XV.cxxxi. (Bart.)

Of Sabea (in Arabia) (De Sabea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 131

XV.cxxxii. (Bart.)

Of Samaria (De Samaria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 132

XV.cxxxiii. (Bart.)

Of Sambre (in France) (De Sambra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 133

XV.cxxxiv. (Bart.)

Of the Savoie region (in France) (De Sabaudia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 134

XV.cxxxv. (Bart.)

Of the Island of Sardinia (De Sardinia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 135

XV.cxxxvi. (Bart.)

Of Sarmatia (on the Vistula River) (De Sarmata): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 136

XV.cxxxvii. (Bart.)

Of the Island of Samos or Samus (De Samo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 137

XV.cxxxviii. (Bart.)

Of Saxony (De Saxonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 138

XV.cxxxix. (Bart.)

Of Slavonia (De Sclauia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 139

XV.cxl. (Bart.)

Of Sparta or Lacedaemonia (De Sparciata): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 140

XV.cxli. (Bart.)

Of China (De Sere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 141

XV.cxlii. (Bart.)

Of Zeeland (De Selandia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 142

XV.cxliii. (Bart.)

Of Semigaulia (a region by the Baltic Sea) (De Semigallia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 143

XV.cxliv. (Bart.)

Of Sens (in France) (De Gallia Senonensi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 144

XV.cxlv. (Bart.)

Of Syria (De Siria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 145

XV.cxlvi. (Bart.)

Of Sychyma (part of Samaria) (De Sychyma): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 146

XV.cxlvii. (Bart.)

Of Sicia (Eastern Europe and Asia Minor, from the Danube to Germania) (De Sicia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 147

XV.cxlviii. (Bart.)

Of Sicyon (De Sicionia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 148

XV.cxlix. (Bart.)

Of Sicily (De Sicilia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 149

XV.cl. (Bart.)

Of sirtes (parts of the sea filled with gravel) (De sirte): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 150

XV.cli. (Bart.)

Of Scotland (Scotia) (De Scocia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 151

XV.clii. (Bart.)

Of Sweden (De Suecia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 152

XV.cliii. (Bart.)

Of Swabia (De Sueuia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 153

XV.cliv. (Bart.)

Of the Island of Thanatos, near Britain (Isle of Man?, called "Thanatos" because snakes die there) (De Thanatos): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 154

XV.clv. (Bart.)

Of Trapobactane (an island in the Indian Ocean) (De Trapobactane): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 155

XV.clvi. (Bart.)

Of Thrace (De Tracia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 156

XV.clvii. (Bart.)

Of Traconitida (a region in Judea) (De Traconitida): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 157

XV.clviii. (Bart.)

Of Thessaloniki (De Thessalia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 158

XV.clix. (Bart.)

Of the Island of Tenedos (in Greece) (De Tenedos): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 159

XV.clx. (Bart.)

Of the Island of Thule (De Thile insula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 160

XV.clxi. (Bart.)

Of Tripolitannia (De Tripolitana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 161

XV.clxii. (Bart.)

Of the land of the Troglodytes (in Ethiopia) (De Trogadia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 162

XV.clxiii. (Bart.)

Of Troyana (a province of Phrygia; Troy) (De Troiana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 163

XV.clxiv. (Bart.)

Of Tuscany (De Tuscia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 164

XV.clxv. (Bart.)

Of Thuringia (De Thuringia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 165

XV.clxvi. (Bart.)

Of Thoronia (a province of France) (De Thoronia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 166

XV.clxvii. (Bart.)

Of Gascony (in France) (De Vasconia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 167

XV.clxviii. (Bart.)

Of Venice (De Venicia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 168

XV.clxix. (Bart.)

Of Westphalia (De Westfalia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 169

XV.clxx. (Bart.)

Of Vironnia (a region beyond Denmark) (De Vironnia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 170

XV.clxxi. (Bart.)

Of Finland (De Wynlandia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 171

XV.clxxii. (Bart.)

Of Vitria (an island said to be near Britain; Trevisa declares that this is not the Isle of Wight, and he is not clear what island is meant; is it possible that this is Glastonbury?) (De Vitria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 172

XV.clxxiii. (Bart.)

Of Iceland (De Islandia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 173

XV.clxxiv. (Bart.)

Of Zeugis (a province of Northern Africa or Tunis, the province in which the city of Carthage used to be found) (De Zeugia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 15, Chap. 174

XVI. (Bart.)

Of stones and metals (De lapidibus et metallis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16

XVI.Prol. (Bart.)

Prologue (Prologus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Prologus

XVI.i. (Bart.)

Of gravel or sand (De arena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 1

XVI.ii. (Bart.)

Of white clay or potter's earth (De argilla): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 2

XVI.iii. (Bart.)

Of alabaster (De alabastro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 3

XVI.iv. (Bart.)

Of gold (De auro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 4

XVI.v. (Bart.)

Of orichalceus (brass the colour of gold) (De auricalco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 5

XVI.vi. (Bart.)

Of orpiment (made of arsencic, sulphur, and earth: golden coloured) (De auripigmento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 6

XVI.vii. (Bart.)

Of silver (De argento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 7

XVI.viii. (Bart.)

Of the diamond (adamas) (De adamante): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 8

XVI.ix. (Bart.)

Of the amethyst (De amatisto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 9

XVI.x. (Bart.)

Of the agate (agathes) (De achate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 10

XVI.xi. (Bart.)

Of asbestos (but not the fibre from which incombustible cloth is made: this is a stone of iron-gray colour, found in Arcadia and described by Pliny; it might be amiantus or chrysolite) (De abeston [asbestos]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 11

XVI.xii. (Bart.)

Of apsyctos ["uncooled"; a precious stone which holds heat for long periods; "absinthus"; Pliny's "apsyctos"; probably anthracite] (De absico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 12

XVI.xiii. (Bart.)

Of almandine (a precious stone named after the country of Alabanda) (De alabandina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 13

XVI.xiv. (Bart.)

Of argirite (a silverish stone with gold flecks) (De argirite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 14

XVI.xv. (Bart.)

Of astrione (a crystalline stone, possibly adularia or a kind of saphire) (De astrione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 15

XVI.xvi. (Bart.)

Of the "alecterius" (a gem found in the maw of a cock) (De alectoria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 16

XVI.xvii. (Bart.)

Of asteria (star sapphire) (De asterite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 17

XVI.xviii. (Bart.)

Of amarite (De amarite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 18

XVI.xix. (Bart.)

Of bitumen (or tar) (De bitumine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 19

XVI.xx. (Bart.)

Of beryl (De berillo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 20

XVI.xxi. (Bart.)

Of the pebble, small stone (De calculo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 21

XVI.xxii. (Bart.)

Of the whetstone, grindstone, flint (De cote): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 22

XVI.xxiii. (Bart.)

Of chalk (De calce): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 23

XVI.xxiv. (Bart.)

Of cement or mortar (De cemento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 24

XVI.xxv. (Bart.)

Of the carbuncle (a class of red-coloured stones, including garnet, ruby, hyacinth) (De carbunculo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 25

XVI.xxvi. (Bart.)

Of chrysopassus (a species of topaz) (De crisopasso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 26

XVI.xxvii. (Bart.)

Of chalcedony (milk agate?) (De calcidonio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 27

XVI.xxviii. (Bart.)

Of "chrysolite" (topaz) (De crisolito): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 28

XVI.xxix. (Bart.)

Of "chelidonius," the swallow-stone (calculus of swallow) (De celidonio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 29

XVI.xxx. (Bart.)

Of rock crystal (colourless quartz) (De cristallo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 30

XVI.xxxi. (Bart.)

Of ceraunia (thunder-stone; meteorites?) (De ceranio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 31

XVI.xxxii. (Bart.)

Of coral (esp. red coral) (De corallo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 32

XVI.xxxiii. (Bart.)

Of carnelian (De corneolo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 33

XVI.xxxiv. (Bart.)

Of the "dionysia" (a precious stone, black in colour, which tastes like wine: not identifiable) (De dionisio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 34

XVI.xxxv. (Bart.)

Of the "diadochus" (jewel resembling a beryl or quartz) (De diadoco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 35

XVI.xxxvi. (Bart.)

Of brass (De ere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 36

XVI.xxxvii. (Bart.)

Of amber (De electro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 37

XVI.xxxviii. (Bart.)

Of the eagle-stone (echites) (De echite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 38

XVI.xxxix. (Bart.)

Of hematite, bloodstone [Pliny's "haematatis"] (De emachite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 39

XVI.xl. (Bart.)

Of heliotrope, bloodstone (De eliotropia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 40

XVI.xli. (Bart.)

Of "enhydros" (probably transparent chalcedony containing water) (De enidros): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 41

XVI.xlii. (Bart.)

Of "hephaestites" (probably pyrite) [Pliny's "hephaestitis"] (De epistite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 42

XVI.xliii. (Bart.)

Of "hexacontalite" (probably the opal) [Pliny's "hexecontalithos"] (De excolericos): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 43

XVI.xliv. (Bart.)

Of iron (De ferro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 44

XVI.xlv. (Bart.)

Of iron filings (De ferrugine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 45

XVI.xlvi. (Bart.)

Of lumps of earth, stones (De gleba): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 46

XVI.xlvii. (Bart.)

Of gems, jewels (De gemma): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 47

XVI.xlviii. (Bart.)

Of jet (De gagate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 48

XVI.xlix. (Bart.)

Of "galactida" (galactite; probably chalk or soft limestone) (De galactile): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 49

XVI.l. (Bart.)

Of "gelacia" (probably rough diamond) [Pliny's "chalazias"] (De gelacia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 50

XVI.li. (Bart.)

Of "geraticon" [Pliny's "hieracitis," a stone coloured like a falcon] (De geraticon): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 51

XVI.lii. (Bart.)

Of jasper (De iaspide): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 52

XVI.liii. (Bart.)

Of the hyacinth (De iacincto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 53

XVI.liv. (Bart.)

Of iris, "rainbow-stone" (probably a quartz crystal) (De yride): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 54

XVI.lv. (Bart.)

Of the "hyaena stone" (found in the eye of--or may be the petrified eye of--a hyaena) (De kiena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 55

XVI.lvi. (Bart.)

Of "kacamon" or "kamen" (possibly cadmia) (De kama): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 56

XVI.lvii. (Bart.)

Of "kabrates" (probably a type of quartz) (De kallirate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 57

XVI.lviii. (Bart.)

Of "calcophanos" (chalcofanus) (possibly phonolite) (De kalcophano): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 58

XVI.lix. (Bart.)

Of ligurius (lyncurium: solidified lynx urine; not amber, but possibly tourmaline) (cf. Exod. 28:19) (De ligurio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 59

XVI.lx. (Bart.)

Of "lippares" [Pliny's "liparea"; an amulet for hunters, not identifiable] (De lapparia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 60

XVI.lxi. (Bart.)

Of the pearl (De margarita): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 61

XVI.lxii. (Bart.)

Of magnetite, loadstone (De magnete): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 62

XVI.lxiii. (Bart.)

Of "melonites" (gems emitting honeyed juice) (De melante): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 63

XVI.lxiv. (Bart.)

Of "memphites" (the stone of Memphis, not identifiable) (De menophite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 64

XVI.lxv. (Bart.)

Of "merites" (like myrrh in colour, and like spikenard in scent) (De merite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 65

XVI.lxvi. (Bart.)

Of "medius" (the stone from Media; alum slate) (De medo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 66

XVI.lxvii. (Bart.)

Of malachite (De melochite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 67

XVI.lxviii. (Bart.)

Of marble (De marmore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 68

XVI.lxix. (Bart.)

Of "nitrum" (mostly soda or borax, and not nitre) (De nitro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 69

XVI.lxx. (Bart.)

Of "toadstone," "nusae" (possibly a fossil) (De noset): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 70

XVI.lxxi. (Bart.)

Of the onyx (De onichino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 71

XVI.lxxii. (Bart.)

Of the opal (De optalio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 72

XVI.lxxiii. (Bart.)

Of "orites" (mountain stone) (a precious stone, described by Pliny and Isidore, but otherwise unknown) (De orite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 73

XVI.lxxiv. (Bart.)

Of the word "petra," Latin noun for "stones" (De petra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 74

XVI.lxxv. (Bart.)

Of "parius" (a type of marble from the island of Paran) (cf. Esther 1:6) (De pario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 75

XVI.lxxvi. (Bart.)

Of prase ("praxus"; green chalcedony) [Pliny's "prasius"] (De prassio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 76

XVI.lxxvii. (Bart.)

Of pyrite (peridonius) and peridot (De peride): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 77

XVI.lxxviii. (Bart.)

Of peranites [Pliny's "paeanites," a stone which gives birth; a geode containing small pebbles which are "born" when the "mother" stone is broken] (De pionice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 78

XVI.lxxix. (Bart.)

Of the "panther-stone" (probably opal) [Pliny's "panchrus," "all colours," corrupted to "panther"] (De panteron): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 79

XVI.lxxx. (Bart.)

Of lead (De plumbo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 80

XVI.lxxxi. (Bart.)

Of dust, powder (De puluere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 81

XVI.lxxxii. (Bart.)

Of the "quirinum" or "quiritia" (a gem found in a hoopoe's or lapwing's nest) (De quirino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 82

XVI.lxxxiii. (Bart.)

Of the "quandros" (a magical gem found in a vulture's brain) (De quandros): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 83

XVI.lxxxiv. (Bart.)

Of the "ramai" or "bolus armenus" (a kind of clay or ochre with medicinal purposes according to several Galenic texts) (De rabri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 84

XVI.lxxxv. (Bart.)

Of the "reyben" (a stone found in the head of the crab, according to Avicenna) (De reyben): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 85

XVI.lxxxvi. (Bart.)

Of "lapus lazuli" ("saphire") (De saphiro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 86

XVI.lxxxvii. (Bart.)

Of the "smaragdus" (emerald, primarily, but also almost any green stone) (De smaragdo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 87

XVI.lxxxviii. (Bart.)

Of sard ("sardius") (carnelian, or translucent reddish or yellowish-brown chalcedony) (cf. Exod. 39:10) (De sardio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 88

XVI.lxxxix. (Bart.)

Of "sardonyx" (a type of onyx, with layers of sard or carnelian) (cf. Job 28:16) (De sardonice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 89

XVI.xc. (Bart.)

Of the "gem of the sun" (moonstone?) (De solis gemma): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 90

XVI.xci. (Bart.)

Of "silenites" ("stone of the moon"; amazonite? selenite? chatoyant?) (De silenite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 91

XVI.xcii. (Bart.)

Of tin (De stagno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 92

XVI.xciii. (Bart.)

Of sulphur, brimstone (De sulphure): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 93

XVI.xciv. (Bart.)

Of salt (De sale): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 94

XVI.xcv. (Bart.)

Of "topaz" (chrysolite or green jasper) (De topazio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 95

XVI.xcvi. (Bart.)

Of turquoise (De turtogi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 96

XVI.xcvii. (Bart.)

Of "Lemnian earth" (lime?) (De terra sigillata): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 97

XVI.xcviii. (Bart.)

Of tartar (hard deposit in wine casks) (De tartaro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 98

XVI.xcix. (Bart.)

Of glass (De vitro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 99

XVI.c. (Bart.)

Of "idachites" (a hollow stone with another stone rattling inside, or which may emit water; said by some to be the same as "enhydros": see above, Chap. 41) (De ydachite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 100

XVI.ci. (Bart.)

Of "irachiten" (an amulet against bee stings and fly bites) (De yrachite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 101

XVI.cii. (Bart.)

Of "zemech" (lapis lazuli, "saphire") (De zineth): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 102

XVI.ciii. (Bart.)

Of "zigrites" or "zingnites" (worn around the neck as a charm; not identifiable) (De zingnite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 16, Chap. 103

XVII. (Bart.)

Of herbs and plants (De herbis et plantis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17

XVII.Prol. (Bart.)

Prologue (Prologus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Prologus

XVII.i. (Bart.)

Of the tree (De arbore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 1

XVII.ii. (Bart.)

Of the aromatic tree (De arbore aromatica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 2

XVII.iii. (Bart.)

Of the almond (De amigdalo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 3

XVII.iv. (Bart.)

Of the silver fir tree (De abiete): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 4

XVII.v. (Bart.)

Of the wood of aloes (De aloes ligno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 5

XVII.vi. (Bart.)

Of the aloe (De aloe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 6

XVII.vii. (Bart.)

Of the reed or cane (De arundine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 7

XVII.viii. (Bart.)

Of the poppy (De amomo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 8

XVII.ix. (Bart.)

Of dill (De aneto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 9

XVII.x. (Bart.)

Of anise (De aniso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 10

XVII.xi. (Bart.)

Of garlic (De allio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 11

XVII.xii. (Bart.)

Of wormwood (De absinthio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 12

XVII.xiii. (Bart.)

Of celery (De apio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 13

XVII.xiv. (Bart.)

Of birthwort (De aristologia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 14

XVII.xv. (Bart.)

Of tutsan (St. John's wort) (De agno casto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 15

XVII.xvi. (Bart.)

Of mugwort (De arthemesia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 16

XVII.xvii. (Bart.)

Of oats (De auena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 17

XVII.xviii. (Bart.)

Of balsam (De balsamo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 18

XVII.xix. (Bart.)

Of the bedellium tree (or bdellium) (Gen. 2:12) (De bedellio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 19

XVII.xx. (Bart.)

Of the box tree (De boxo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 20

XVII.xxi. (Bart.)

Of the flower of the wild pomegranate (De balaustia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 21

XVII.xxii. (Bart.)

Of the beet (De beta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 22

XVII.xxiii. (Bart.)

Of the cedar (De cedro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 23

XVII.xxiv. (Bart.)

Of the cyprus (cyparissos?) (De cipresso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 24

XVII.xxv. (Bart.)

Of the cyprus (De cipro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 25

XVII.xxvi. (Bart.)

Of cinnamon (De cynamomo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 26

XVII.xxvii. (Bart.)

Of cassia or casia; bastard cinnamon (Exod. 30:23) (De cassia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 27

XVII.xxviii. (Bart.)

Of cassia or casia; bastard cinnamon (De cassia fistula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 28

XVII.xxix. (Bart.)

Of calamus (aromatic cane or reed) (Exod. 30:23) (De calamo aromatico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 29

XVII.xxx. (Bart.)

Of straw (reed; the stem of a plant, between root and ear; common calamus) (De calamo vsuali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 30

XVII.xxxi. (Bart.)

Of the reed used in writing (De calamo scripturali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 31

XVII.xxxii. (Bart.)

Of the caper tree (Eccl. 12:5) (honeysuckle?) (De cappari): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 32

XVII.xxxiii. (Bart.)

Of cardamom (De cardimomo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 33

XVII.xxxiv. (Bart.)

Of calamint (De calamento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 34

XVII.xxxv. (Bart.)

Of sage (De carice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 35

XVII.xxxvi. (Bart.)

Of sowthistle (De carduo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 36

XVII.xxxvii. (Bart.)

Of the dry fig tree (De carica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 37

XVII.xxxviii. (Bart.)

Of cumin (comyn) (De cimino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 38

XVII.xxxix. (Bart.)

Of coriander (De coriandro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 39

XVII.xl. (Bart.)

Of colocynth (De coloquintida): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 40

XVII.xli. (Bart.)

Of saffron (De croco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 41

XVII.xlii. (Bart.)

Of the onion (De cepa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 42

XVII.xliii. (Bart.)

Of squill or sea-leek (hound's onion; squilla) (De cepe canino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 43

XVII.xliv. (Bart.)

Of brynony (De cucumere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 44

XVII.xlv. (Bart.)

Of the gourde (De cucurbita): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 45

XVII.xlvi. (Bart.)

Of greater celandine (De celidonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 46

XVII.xlvii. (Bart.)

Of common centaury (De centauria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 47

XVII.xlviii. (Bart.)

Of the laurel tree (De daphiri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 48

XVII.xlix. (Bart.)

Of dittany (De diptanno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 49

XVII.l. (Bart.)

Of charlock (De dragancia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 50

XVII.li. (Bart.)

Of gum-tragacanth or dragon arum (De draganto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 51

XVII.lii. (Bart.)

Of ebony (De ebeno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 52

XVII.liii. (Bart.)

Of ivy (De edria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 53

XVII.liv. (Bart.)

Of marigold (heliotropio) (De elitropio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 54

XVII.lv. (Bart.)

Of hellebore (De eleboro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 55

XVII.lvi. (Bart.)

Of spurge (De esula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 56

XVII.lvii. (Bart.)

Of cole-wort (De eruca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 57

XVII.lviii. (Bart.)

Of spear-wort (inula) (De enula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 58

XVII.lix. (Bart.)

Of the flower of thyme or thyme dodder (De epithimo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 59

XVII.lx. (Bart.)

Of dane-wort or dwarf-elder (De ebulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 60

XVII.lxi. (Bart.)

Of the fig tree (De ficu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 61

XVII.lxii. (Bart.)

Of the ash tree (De fraxino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 62

XVII.lxiii. (Bart.)

Of the beech tree (De fago): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 63

XVII.lxiv. (Bart.)

Of the bean (De faba): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 64

XVII.lxv. (Bart.)

Of wheat (De frumento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 65

XVII.lxvi. (Bart.)

Of grain (De farre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 66

XVII.lxvii. (Bart.)

Of ground meal or flour (De farina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 67

XVII.lxviii. (Bart.)

Of yeast (De fermento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 68

XVII.lxix. (Bart.)

Of fumitory (De fumo terre): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 69

XVII.lxx. (Bart.)

Of fennel (De feniculo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 70

XVII.lxxi. (Bart.)

Of fennel-giant (De ferula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 71

XVII.lxxii. (Bart.)

Of hay (De feno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 72

XVII.lxxiii. (Bart.)

Of the highest part of a tree (De flagello): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 73

XVII.lxxiv. (Bart.)

Of fruit (De fructu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 74

XVII.lxxv. (Bart.)

Of germination (De germine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 75

XVII.lxxvi. (Bart.)

Of grass or pasture land (De gramine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 76

XVII.lxxvii. (Bart.)

Of galbanum (De galbano): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 77

XVII.lxxviii. (Bart.)

Of the dew (De gutta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 78

XVII.lxxix. (Bart.)

Of cloves (De gariophilo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 79

XVII.lxxx. (Bart.)

Of the broom-plant (De genesta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 80

XVII.lxxxi. (Bart.)

Of grain (De grano): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 81

XVII.lxxxii. (Bart.)

Of Roman coriander (git) (De gith): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 82

XVII.lxxxiii. (Bart.)

Of the holm-oak (Dan. 13:58) (ilex) (De ilice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 83

XVII.lxxxiv. (Bart.)

Of the juniper (De iunipero): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 84

XVII.lxxxv. (Bart.)

Of hyssop (De ysopo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 85

XVII.lxxxvi. (Bart.)

Of the hyacinth (De iacincto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 86

XVII.lxxxvii. (Bart.)

Of henbane (De iusquiamo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 87

XVII.lxxxviii. (Bart.)

Of the chestnut tree (De castanea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 88

XVII.lxxxix. (Bart.)

Of the laurel tree (De lauro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 89

XVII.xc. (Bart.)

Of the mastic tree (Dan. 13:54) (De lentisco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 90

XVII.xci. (Bart.)

Of the lily (De lilio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 91

XVII.xcii. (Bart.)

Of lettuce (De lactuca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 92

XVII.xciii. (Bart.)

Of burdock (De lappa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 93

XVII.xciv. (Bart.)

Of lappatum (a combination of herbs) (De lappate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 94

XVII.xcv. (Bart.)

Of leguminous plants (De legumine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 95

XVII.xcvi. (Bart.)

Of lentils (De lente): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 96

XVII.xcvii. (Bart.)

Of flax (De lino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 97

XVII.xcviii. (Bart.)

Of the apple tree (De malo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 98

XVII.xcix. (Bart.)

Of the pomegranate tree (De malo granato): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 99

XVII.c. (Bart.)

Of the berry tree (blackberry) (De moro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 100

XVII.ci. (Bart.)

Of the myrtle tree (De mirto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 101

XVII.cii. (Bart.)

Of the myrrh tree (De mirra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 102

XVII.ciii. (Bart.)

Of mirrum (an ointment made of myrrh) (De mirro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 103

XVII.civ. (Bart.)

Of the mandrake (De mandragora): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 104

XVII.cv. (Bart.)

Of millet (De milio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 105

XVII.cvi. (Bart.)

Of mint (De menta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 106

XVII.cvii. (Bart.)

Of the mallow (De malua): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 107

XVII.cviii. (Bart.)

Of the nut tree (De nuce): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 108

XVII.cix. (Bart.)

Of the filbert (abellana) (De auellana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 109

XVII.cx. (Bart.)

Of nard or spikenard (De nardo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 110

XVII.cxi. (Bart.)

Of the olive (De olea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 111

XVII.cxii. (Bart.)

Of olive oil (De oleo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 112

XVII.cxiii. (Bart.)

Of the wild olive (De oliastro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 113

XVII.cxiv. (Bart.)

Of kitchen vegetables (holus) (De olere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 114

XVII.cxv. (Bart.)

Of barley (De ordeo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 115

XVII.cxvi. (Bart.)

Of the palm tree (De palma): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 116

XVII.cxvii. (Bart.)

Of the spray of the palm (De palmite): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 117

XVII.cxviii. (Bart.)

Of the shoot or spray of a new vine (De propagine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 118

XVII.cxix. (Bart.)

Of platena, or the plane-tree (De platano): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 119

XVII.cxx. (Bart.)

Of the poplar tree (De populo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 120

XVII.cxxi. (Bart.)

Of the pineapple tree (De pino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 121

XVII.cxxii. (Bart.)

Of the pineapple (fruit) (De pinea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 122

XVII.cxxiii. (Bart.)

Of pitch (droppings of the pine tree) (De pice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 123

XVII.cxxiv. (Bart.)

Of the pear tree (De piro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 124

XVII.cxxv. (Bart.)

Of the plum tree (De pruno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 125

XVII.cxxvi. (Bart.)

Of papyrus (rushes) (De papiro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 126

XVII.cxxvii. (Bart.)

Of the thistle (De paliuro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 127

XVII.cxxviii. (Bart.)

Of the poppy (De papauere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 128

XVII.cxxix. (Bart.)

Of waybread, or plantain (De plantagine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 129

XVII.cxxx. (Bart.)

Of parsley (De petrosilio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 130

XVII.cxxxi. (Bart.)

Of pepper (De pipere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 131

XVII.cxxxii. (Bart.)

Of pennyroyal, or wild thyme (De pulegio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 132

XVII.cxxxiii. (Bart.)

Of the leek (De porro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 133

XVII.cxxxiv. (Bart.)

Of the oak tree (De quercu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 134

XVII.cxxxv. (Bart.)

Of husks of grain (De quisquilis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 135

XVII.cxxxvi. (Bart.)

Of the rose bush (De rosa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 136

XVII.cxxxvii. (Bart.)

Of the radish (De radice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 137

XVII.cxxxviii. (Bart.)

Of the cammock (De rampno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 138

XVII.cxxxix. (Bart.)

Of resin (De resina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 139

XVII.cxl. (Bart.)

Of the bramble, or blackberry bush (De rubo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 140

XVII.cxli. (Bart.)

Of rue (De ruta): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 141

XVII.cxlii. (Bart.)

Of woodland (De saltu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 142

XVII.cxliii. (Bart.)

Of the willow (De salice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 143

XVII.cxliv. (Bart.)

Of the elder tree (De sambuco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 144

XVII.cxlv. (Bart.)

Of the Celtic nard (De saliunca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 145

XVII.cxlvi. (Bart.)

Of myrrh-oil (De stacte): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 146

XVII.cxlvii. (Bart.)

Of storax (styrax) (De storace): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 147

XVII.cxlviii. (Bart.)

Of the sycamore tree (Luke 19:4) (De sicomoro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 148

XVII.cxlix. (Bart.)

Of the thorn (De spina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 149

XVII.cl. (Bart.)

Of the trees of Sechim (Setim trees; shittim wood) (Exod. 25:10) (De lignis sechim): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 150

XVII.cli. (Bart.)

Of the briar (De sentice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 151

XVII.clii. (Bart.)

Of the hedge (De sepe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 152

XVII.cliii. (Bart.)

Of the stake (De sude): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 153

XVII.cliv. (Bart.)

Of the pod or husk (De siliqua): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 154

XVII.clv. (Bart.)

Of mustard (De sinapi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 155

XVII.clvi. (Bart.)

Of the seed (De semine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 156

XVII.clvii. (Bart.)

Of stubble (De stipula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 157

XVII.clviii. (Bart.)

Of wheat flour (De simula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 158

XVII.clix. (Bart.)

Of the birch (De scopa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 159

XVII.clx. (Bart.)

Of tow (flax) (De stupa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 160

XVII.clxi. (Bart.)

Of the yew tree (De taxo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 161

XVII.clxii. (Bart.)

Of boards or tables, including tables for games like backgammon or dice (De tabula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 162

XVII.clxiii. (Bart.)

Of beams (De trabe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 163

XVII.clxiv. (Bart.)

Of the terebinth (De terebinto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 164

XVII.clxv. (Bart.)

Of thyine or almug trees (III Kings [= I Kings in KJV] 10:11-12) (De thinis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 165

XVII.clxvi. (Bart.)

Of the middle stalk of a herb or tree (De tirso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 166

XVII.clxvii. (Bart.)

Of the roof tree (De tignis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 167

XVII.clxviii. (Bart.)

Of wheat (De tritico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 168

XVII.clxix. (Bart.)

Of ground barley (De ptisana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 169

XVII.clxx. (Bart.)

Of brambles (De tribulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 170

XVII.clxxi. (Bart.)

Of thyme (De thimo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 171

XVII.clxxii. (Bart.)

Of the vessel for burning incense (De thimiamate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 172

XVII.clxxiii. (Bart.)

Of incense ("thus"; "tus") (De thure): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 173

XVII.clxxiv. (Bart.)

Of the osier or pliant twig (De vimine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 174

XVII.clxxv. (Bart.)

Of the twig or switch (De virga): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 175

XVII.clxxvi. (Bart.)

Of the bush or shrubbery (De virgulto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 176

XVII.clxxvii. (Bart.)

Of the vine (De viti): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 177

XVII.clxxviii. (Bart.)

Of the wild vine (De labrusca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 178

XVII.clxxix. (Bart.)

Of the sucker or fruitless spray of the vine (De vitulamine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 179

XVII.clxxx. (Bart.)

Of the vineyard (De vinea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 180

XVII.clxxxi. (Bart.)

Of the grape (uva) (De vua): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 181

XVII.clxxxii. (Bart.)

Of the green grape (uva) (De vua immatura): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 182

XVII.clxxxiii. (Bart.)

Of raisins (uva) (De vua passa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 183

XVII.clxxxiv. (Bart.)

Of wine (De vino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 184

XVII.clxxxv. (Bart.)

Of red wine (De vino rubeo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 185

XVII.clxxxvi. (Bart.)

Of new wine (must) (De musto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 186

XVII.clxxxvii. (Bart.)

Of effects of wine (De vino conducto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 187

XVII.clxxxviii. (Bart.)

Of spoiled wine (De vino corrupto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 188

XVII.clxxxix. (Bart.)

Of the dregs or hulls (remains after pressing the grapes) (De vinacio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 189

XVII.cxc. (Bart.)

Of the wine cellar (De vinaria): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 190

XVII.cxci. (Bart.)

Of the violet (De viola): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 191

XVII.cxcii. (Bart.)

Of the elm (De vlmo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 192

XVII.cxciii. (Bart.)

Of nettles (De vrtica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 193

XVII.cxciv. (Bart.)

Of the corn cockle (De zi[za]nia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 194

XVII.cxcv. (Bart.)

Of ginger (De zinzibero): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 195

XVII.cxcvi. (Bart.)

Of tumeric (zedoary) (De zedoario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 196

XVII.cxcvii. (Bart.)

Of cane sugar (De zucara): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 17, Chap. 197

XVIII. (Bart.)

Of beasts (animals) and their differences in general (De animalibus et eorum differenciis in generali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18

XVIII.i. (Bart.)

Of the general kinds and properties of beasts (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 1

XVIII.ii. (Bart.)

Of some beasts (animals) in particular (De animalibus in speciali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 2

XVIII.iii. (Bart.)

Of the ram (De ariete): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 3

XVIII.iv. (Bart.)

Of the lamb (sheep) (De agno): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 4

XVIII.v. (Bart.)

Of the year-old male lamb (sheep) (De agno agniculo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 5

XVIII.vi. (Bart.)

Of the female lamb (sheep) (De agna): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 6

XVIII.vii. (Bart.)

Of the wild boar (De apro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 7

XVIII.viii. (Bart.)

Of the domestic ass (donkey) (De asino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 8

XVIII.ix. (Bart.)

Of reptiles (De angue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 9

XVIII.x. (Bart.)

Of the asp (venomous snake) (De aspide): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 10

XVIII.xi. (Bart.)

Of the spider (De aranea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 11

XVIII.xii. (Bart.)

Of the honey bee (De ape): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 12

XVIII.xiii. (Bart.)

Of the domestic ox (De boue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 13

XVIII.xiv. (Bart.)

Of the oxherd (De bubulco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 14

XVIII.xv. (Bart.)

Of the wild ox (De bubalo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 15

XVIII.xvi. (Bart.)

Of the basilisk (cocatrice) (De basilisco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 16

XVIII.xvii. (Bart.)

Of toads (described as venomous) (De botrace): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 17

XVIII.xviii. (Bart.)

Of silkworms (De bombace): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 18

XVIII.xix. (Bart.)

Of the camel (De camelo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 19

XVIII.xx. (Bart.)

Of the giraffe (De cameleopardo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 20

XVIII.xxi. (Bart.)

Of chameleons (De cameleone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 21

XVIII.xxii. (Bart.)

Of the wild goat (De caprea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 22

XVIII.xxiii. (Bart.)

Of the roe deer (De capriolo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 23

XVIII.xxiv. (Bart.)

Of the nanny goat (domestic goat) (De capra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 24

XVIII.xxv. (Bart.)

Of the male hound (dog) (De cane): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 25

XVIII.xxvi. (Bart.)

Of the bitch hound (dog) (De canicula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 26

XVIII.xxvii. (Bart.)

Of mad (especially, rabid) dogs (De canibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 27

XVIII.xxviii. (Bart.)

Of the hound pup (dog) (De catulis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 28

XVIII.xxix. (Bart.)

Of the beaver (De castore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 29

XVIII.xxx. (Bart.)

Of the hart (red deer) (De ceruo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 30

XVIII.xxxi. (Bart.)

Of the horned viper (De ceraste): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 31

XVIII.xxxii. (Bart.)

Of horns (De cornu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 32

XVIII.xxxiii. (Bart.)

Of the crocodile (De cocodrillo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 33

XVIII.xxxiv. (Bart.)

Of the adder (De colubro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 34

XVIII.xxxv. (Bart.)

Of the fallow deer (or wild goat) (De damula): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 35

XVIII.xxxvi. (Bart.)

Of the dromedary (De dromedario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 36

XVIII.xxxvii. (Bart.)

Of the dipsas (a small, venomous snake) (De dipsade): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 37

XVIII.xxxviii. (Bart.)

Of the dragon (De dracone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 38

XVIII.xxxix. (Bart.)

Of the horse (De equo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 39

XVIII.xl. (Bart.)

Of the mare (horse) (De equa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 40

XVIII.xli. (Bart.)

Of the colt (horse) (De poledro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 41

XVIII.xlii. (Bart.)

Of the elephant (De elephante): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 42

XVIII.xliii. (Bart.)

Of the elephant, according to Aristotle (De elephante secundum Aristotilem): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 43

XVIII.xliv. (Bart.)

Of the elephant, according to Solinus (De elephante secundum Solinum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 44

XVIII.xlv. (Bart.)

Of the elephant, according to Physiologus (De eodem secundum Phisologum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 45

XVIII.xlvi. (Bart.)

Of the kid (domestic goat) (De edo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 46

XVIII.xlvii. (Bart.)

Of caterpillars (De eruca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 47

XVIII.xlviii. (Bart.)

Of fauns and satyrs ([De faunis]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 48

XVIII.xlix. (Bart.)

Of females (De femina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 49

XVIII.l. (Bart.)

Of studs (De fetante): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 50

XVIII.li. (Bart.)

Of fetuses (De fetu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 51

XVIII.lii. (Bart.)

Of vegetarians (De ficario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 52

XVIII.liii. (Bart.)

Of ants (De formica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 53

XVIII.liv. (Bart.)

Of the ant-lion (De formicaleone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 54

XVIII.lv. (Bart.)

Of drones (De fuco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 55

XVIII.lvi. (Bart.)

Of the griffin (De griphe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 56

XVIII.lvii. (Bart.)

Of the dormouse (De glire): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 57

XVIII.lviii. (Bart.)

Of the cricket (De grillo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 58

XVIII.lix. (Bart.)

Of the fawn (red deer) (De hinnulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 59

XVIII.lx. (Bart.)

Of the billy goat (domestic goat) (De hirco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 60

XVIII.lxi. (Bart.)

Of the hyaena (De hiena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 61

XVIII.lxii. (Bart.)

Of the hedgehog (De hirenacio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 62

XVIII.lxiii. (Bart.)

Of the squirrel (or smaller hedgehog) (De herenacio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 63

XVIII.lxiv. (Bart.)

Of the heifer (domestic cattle) (De iuuenca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 64

XVIII.lxv. (Bart.)

Of the lion (De leone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 65

XVIII.lxvi. (Bart.)

Of the lioness (De leena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 66

XVIII.lxvii. (Bart.)

Of the leopard (De leopardo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 67

XVIII.lxviii. (Bart.)

Of the hare (De lepore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 68

XVIII.lxix. (Bart.)

Of the lynx (De linche): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 69

XVIII.lxx. (Bart.)

Of slugs (or snails) (De lymace): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 70

XVIII.lxxi. (Bart.)

Of the wolf (De lupo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 71

XVIII.lxxii. (Bart.)

Of the mule (De mulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 72

XVIII.lxxiii. (Bart.)

Of the mouse (De mure): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 73

XVIII.lxxiv. (Bart.)

Of the weasel (De mustela): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 74

XVIII.lxxv. (Bart.)

Of the ferret (De migale): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 75

XVIII.lxxvi. (Bart.)

Of the domestic cat (De murelego): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 76

XVIII.lxxvii. (Bart.)

Of fireflies (De noctiluca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 77

XVIII.lxxviii. (Bart.)

Of the wild ass (De onagro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 78

XVIII.lxxix. (Bart.)

Of the ass centaur (De onocentauro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 79

XVIII.lxxx. (Bart.)

Of the shrew; of the ibis; of the ibex (De orice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 80

XVIII.lxxxi. (Bart.)

Of the ewe (sheep) (De oue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 81

XVIII.lxxxii. (Bart.)

Of the panther (De pantera): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 82

XVIII.lxxxiii. (Bart.)

Of the pard (leopard or other large cat) (De pardo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 83

XVIII.lxxxiv. (Bart.)

Of the wild man (De pilosis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 84

XVIII.lxxxv. (Bart.)

Of the roe deer (De pigargo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 85

XVIII.lxxxvi. (Bart.)

Of the Pygmies (De pigmeis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 86

XVIII.lxxxvii. (Bart.)

Of the domestic pig (including the boar) (De porco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 87

XVIII.lxxxviii. (Bart.)

Of lice (De pediculo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 88

XVIII.lxxxix. (Bart.)

Of fleas (De pulice): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 89

XVIII.xc. (Bart.)

Of the rhinoceros (De rinocerone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 90

XVIII.xci. (Bart.)

Of frogs (De rana): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 91

XVIII.xcii. (Bart.)

Of salamanders (De salamandra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 92

XVIII.xciii. (Bart.)

Of leeches (De sanguissuga): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 93

XVIII.xciv. (Bart.)

Of lizards (De stellione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 94

XVIII.xcv. (Bart.)

Of snakes (De serpente): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 95

XVIII.xcvi. (Bart.)

Of the ape or monkey (the five kinds) (De simia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 96

XVIII.xcvii. (Bart.)

Of mermaids and sirens (De sirena): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 97

XVIII.xcviii. (Bart.)

Of scorpions (De scorpione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 98

XVIII.xcix. (Bart.)

Of the sow (domestic pig) (De sue): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 99

XVIII.c. (Bart.)

Of the bull (domestic cattle) (De tauro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 100

XVIII.ci. (Bart.)

Of the goat-deer (elk; tur goat; reindeer) (De tragelapho): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 101

XVIII.cii. (Bart.)

Of the mole (De talpa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 102

XVIII.ciii. (Bart.)

Of the badger (De taxo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 103

XVIII.civ. (Bart.)

Of the tiger (De tigride): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 104

XVIII.cv. (Bart.)

Of clothes moths (De tinea): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 105

XVIII.cvi. (Bart.)

Of termites (De teredone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 106

XVIII.cvii. (Bart.)

Of snails (the four kinds) (De testudine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 107

XVIII.cviii. (Bart.)

Of the tortoise (De tortuca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 108

XVIII.cix. (Bart.)

Of the cow (domestic cattle) (De vacca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 109

XVIII.cx. (Bart.)

Of the wild cow (De vacca agresti): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 110

XVIII.cxi. (Bart.)

Of the calf (domestic cattle) (De vitulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 111

XVIII.cxii. (Bart.)

Of the bear (De vrso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 112

XVIII.cxiii. (Bart.)

Of the female bear (De vrsa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 113

XVIII.cxiv. (Bart.)

Of the fox (De vulpe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 114

XVIII.cxv. (Bart.)

Of worms (De verme): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 115

XVIII.cxvi. (Bart.)

Of small worms (De vermiculo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 116

XVIII.cxvii. (Bart.)

Of venomous serpents (vipers) (De vipera): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 18, Chap. 117

XIX. (Bart.)

Of accidentals, namely colors and savors, fluids and fragrances (De accidentibus scilicet de coloribus et saporibus siue liquoribus et odoribus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19

XIX.i. (Bart.)

Chapter one (Of accidentals) (Capitulum primum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 1

XIX.ii. (Bart.)

Of the matter of colours (the nature of clearness) (De materia coloris): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 2

XIX.iii. (Bart.)

Of making black colours (De generacione coloris [nigri]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 3

XIX.iv. (Bart.)

Of making white colours (De generacione coloris albi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 4

XIX.v. (Bart.)

Of making medium grey colours (De colorum mediorum generacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 5

XIX.vi. (Bart.)

When colours are produced in dry materials (Quando generantur colores in sicca materia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 6

XIX.vii. (Bart.)

Of the kinds of colours and what they are (De colorum speciebus et quot sunt): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 7

XIX.viii. (Bart.)

Of the correctness of those who declare light to be the substance of colours (De apposicione eorum qui ponunt lucem esse de substancia coloris): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 8

XIX.ix. (Bart.)

Of the changing of colours (De colorum mutacione): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 9

XIX.x. (Bart.)

Of colours according to the diversity of sight (perception is based upon four colours in the physiology of the eye) (De colorum in oculo diuersitate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 10

XIX.xi. (Bart.)

Of particular colours (beginning with white) (De coloribus in particulari): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 11

XIX.xii. (Bart.)

Of the colour "glaucus" (bright, clear, grey) (De colore glauco): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 12

XIX.xiii. (Bart.)

Of the colour "pallid," pale, grey-green (De pallido colore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 13

XIX.xiv. (Bart.)

Of the colour red (De rubeo colore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 14

XIX.xv. (Bart.)

Of the colour saffron, yellow (De croceo colore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 15

XIX.xvi. (Bart.)

Of the colour saffron, yellow (De colore croceo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 16

XIX.xvii. (Bart.)

Of the colour bright red (cinnabar-red; flame red) (De colore mineo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 17

XIX.xviii. (Bart.)

Of the colour reddish-purple (De colore puniceo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 18

XIX.xix. (Bart.)

Of the colour green (De colore viridi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 19

XIX.xx. (Bart.)

Of the colour "livid" (blueish) and its kind (De liuido colore et eius genere): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 20

XIX.xxi. (Bart.)

Of the colour "livid" (blueish) in its adverse form (the colour of strangulation) (De colore liuido malo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 21

XIX.xxii. (Bart.)

Of the colour indigo or blue (De colore blauio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 22

XIX.xxiii. (Bart.)

Of the colour black (De nigro colore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 23

XIX.xxiv. (Bart.)

Of the colour of Sinopis (a kind of red ochre found in Sinope; a reddish colour) (De cinopi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 24

XIX.xxv. (Bart.)

Of sericum (a red pigment) (De sirico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 25

XIX.xxvi. (Bart.)

Of minium, red lead (a red pigment) (De minio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 26

XIX.xxvii. (Bart.)

Of cinnabar ("dragon's blood"; pigment obtained from the gum of the dragon's blood tree) (De synobio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 27

XIX.xxviii. (Bart.)

Of white horehound (De prassin): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 28

XIX.xxix. (Bart.)

Of sandarach (for red) (De sandaracha): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 29

XIX.xxx. (Bart.)

Of arsenic (De arsenico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 30

XIX.xxxi. (Bart.)

Of ochre (De ocra): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 31

XIX.xxxii. (Bart.)

Of indigo (De indico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 32

XIX.xxxiii. (Bart.)

Of black ink (De atramento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 33

XIX.xxxiv. (Bart.)

Of Melian white (De melino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 34

XIX.xxxv. (Bart.)

Of antimony (used for blackening, as in cosmetics) (De stibio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 35

XIX.xxxvi. (Bart.)

Of ceruse, white-lead, the flour of lead (used for whitening, as in cosmetics) (De cerusa): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 36

XIX.xxxvii. (Bart.)

Of the colour purple (De purpura): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 37

XIX.xxxviii. (Bart.)

Of fragrances, odours (the sense of smell) (De odoribus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 38

XIX.xxxix. (Bart.)

Of the effect of fragrances, odours (the sense of smell) (De [effectu odorum]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 39

XIX.xl. (Bart.)

Of stench, stink (the sense of smell) (De fetore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 40

XIX.xli. (Bart.)

Of savour (the sense of taste) (De sapore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 41

XIX.xlii. (Bart.)

Of savours (the sense of taste) (De saporibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 42

XIX.xliii. (Bart.)

Of sweet savours, tastes; sweetness, and its effect (the sense of taste) (De [pura] dulcedine et eius affectu): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 43

XIX.xliv. (Bart.)

Of sweet savours, tastes; sweetness (the sense of taste) (De sapore dulci): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 44

XIX.xlv. (Bart.)

Of greasy, oily savours, tastes; unctuousness (the sense of taste) (De sapore vnctuoso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 45

XIX.xlvi. (Bart.)

Of salty savours, tastes; saltiness (the sense of taste) (De sapore salso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 46

XIX.xlvii. (Bart.)

Of bitter savours, tastes; bitterness (the sense of taste) (De sapore amaro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 47

XIX.xlviii. (Bart.)

Of sharp savours, tastes (the sense of taste) (De sapore acuto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 48

XIX.xlix. (Bart.)

Of sour savours, tastes; sourness (the sense of taste) (De sapore acetoso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 49

XIX.l. (Bart.)

Of briny savours, tastes; brininess (the sense of taste) (De sapore pontico): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 50

XIX.li. (Bart.)

Of astringent savours, tastes; astringency (the sense of taste) (De sapore stiptico [stypticus]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 51

XIX.lii. (Bart.)

Of insipid savours, tastes; unsavouriness; lack of taste (the sense of taste) (De sapore insipido): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 52

XIX.liii. (Bart.)

Of liquid (De liquore): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 53

XIX.liv. (Bart.)

Of honey (De melle): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 54

XIX.lv. (Bart.)

Of the honeycomb (De fauo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 55

XIX.lvi. (Bart.)

Of mulsum (a drink of honey and water) (De mulso): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 56

XIX.lvii. (Bart.)

Of mead (fermented honey water) (De medone): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 57

XIX.lviii. (Bart.)

Of claret (honey and wine) (De clareto): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 58

XIX.lix. (Bart.)

Of wine spiced with pigmentum (De pigmento): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 59

XIX.lx. (Bart.)

Of oximel (a drink of honey and vinegar) (De oximelle): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 60

XIX.lxi. (Bart.)

Of beeswax or wax (De cera): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 61

XIX.lxii. (Bart.)

Of the wax-taper or candle (De cereo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 62

XIX.lxiii. (Bart.)

Of milk (De lacte): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 63

XIX.lxiv. (Bart.)

Of camel's milk (De lacte cameli): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 64

XIX.lxv. (Bart.)

Of cow's milk (De lacte vaccino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 65

XIX.lxvi. (Bart.)

Of goat's milk (De lacte caprino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 66

XIX.lxvii. (Bart.)

Of sheep's milk (De lacte pecorino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 67

XIX.lxviii. (Bart.)

Of ass's milk (De lacte asinino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 68

XIX.lxix. (Bart.)

Of mare's milk (De lacte caballino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 69

XIX.lxx. (Bart.)

Of pig's milk (De lacte porcino): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 70

XIX.lxxi. (Bart.)

Characteristics of milk at different times (Qualiter se habet lac tempore partus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 71

XIX.lxxii. (Bart.)

Of whey (De sero): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 72

XIX.lxxiii. (Bart.)

Of butter (De butiro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 73

XIX.lxxiv. (Bart.)

Of new (fresh, mild) cheese (De caseo recenti): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 74

XIX.lxxv. (Bart.)

Of old cheese (De caseo veteri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 75

XIX.lxxvi. (Bart.)

Of rennet (De coagulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 76

XIX.lxxvii. (Bart.)

Of opening, ripening, cleansing; of several virtues of diverse things (De virtutibus conuenientibus diuersis rebus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 77

XIX.lxxviii. (Bart.)

Of rotting, of putridness (De putredine): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 78

XIX.lxxix. (Bart.)

Of the fertilization and laying of eggs (De coagulacione ouorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 79

XIX.lxxx. (Bart.)

Of the eggs of the adder (De ouis aspidum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 80

XIX.lxxxi. (Bart.)

Of the eggs of the spider (De ouis aranee): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 81

XIX.lxxxii. (Bart.)

Of the eggs of the eagle (De ouis aquile): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 82

XIX.lxxxiii. (Bart.)

Of the eggs of the goose (De ouis ancerinis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 83

XIX.lxxxiv. (Bart.)

Of the eggs of the duck (De ouis anatinis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 84

XIX.lxxxv. (Bart.)

Of the eggs of the lark (De ouis alaude): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 85

XIX.lxxxvi. (Bart.)

Of the eggs of the owl (De ouis bubonis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 86

XIX.lxxxvii. (Bart.)

Of the eggs of the raven (De ouis corui): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 87

XIX.lxxxviii. (Bart.)

Of the eggs of the swan (De ouis cigni): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 88

XIX.lxxxix. (Bart.)

Of the eggs of the crocodile (De ouis cocodrilli): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 89

XIX.xc. (Bart.)

Of the eggs of the pigeon (De ouis columbe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 90

XIX.xci. (Bart.)

Of the eggs of the snake (De ouis colubri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 91

XIX.xcii. (Bart.)

Of the eggs of the dragon (De ouis draconis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 92

XIX.xciii. (Bart.)

Of the eggs of the gerfalcon (De ouis herodii): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 93

XIX.xciv. (Bart.)

Of the eggs of the ant (De ouis formicarum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 94

XIX.xcv. (Bart.)

Of the eggs of the crane (De ouis gruis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 95

XIX.xcvi. (Bart.)

Of the eggs of the grifon (De ouis griphis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 96

XIX.xcvii. (Bart.)

Of the eggs of the hen (De ouis gallinarum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 97

XIX.xcviii. (Bart.)

Of the eggs of the swallow (De ouis hirundinum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 98

XIX.xcix. (Bart.)

Of the eggs of the crab (De ouis cancrorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 99

XIX.c. (Bart.)

Of the eggs of the fly, locust (De ouis locustarum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 100

XIX.ci. (Bart.)

Of the lizard (De ouis lacertarum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 101

XIX.cii. (Bart.)

Of the eggs of the kite (De ouis milui): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 102

XIX.ciii. (Bart.)

Of the eggs of the coote (De ouis merguli): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 103

XIX.civ. (Bart.)

Of the eggs of the sperehawk (De ouis nisi): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 104

XIX.cv. (Bart.)

Of the eggs of the quail, curlew (De ouis coturnicis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 105

XIX.cvi. (Bart.)

Of the eggs of the bittern (De ouis onocrocali): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 106

XIX.cvii. (Bart.)

Of the eggs of the peahen (peacock) (De ouis pauonis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 107

XIX.cviii. (Bart.)

Of the eggs of the partrich (De ouis perdicis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 108

XIX.cix. (Bart.)

Of the eggs of the sparrow (De ouis passeris): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 109

XIX.cx. (Bart.)

Of the eggs of the quail (De ouis quisquile): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 110

XIX.cxi. (Bart.)

Of the eggs of the rinatrix (a venemous serpent) (De [ouis] rinatricis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 111

XIX.cxii. (Bart.)

Of the eggs of the ostrich (De ouis strucionis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 112

XIX.cxiii. (Bart.)

Of the eggs of the turtle-dove (De ouis turturis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 113

XIX.cxiv. (Bart.)

Of the eggs of the lapwing (De ouis vpupe): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 114

XIX.cxv. (Bart.)

Of the eggs of the vulture (De ouis vulturis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 115

XIX.cxvi. (Bart.)

Of the different numbers used in weights and measures and music (De numerorum differenciis mensurarum ponderum et sonorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 116

XIX.cxvii. (Bart.)

Of the number two (De dualitate): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 117

XIX.cxviii. (Bart.)

Of the number three (De ternario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 118

XIX.cxix. (Bart.)

Of the number six (De senario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 119

XIX.cxx. (Bart.)

Of the number seven (De septenario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 120

XIX.cxxi. (Bart.)

Of the number eight (De octonario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 121

XIX.cxxii. (Bart.)

Of the number nine (De nouenario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 122

XIX.cxxiii. (Bart.)

Of the number ten (De denario): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 123

XIX.cxxiv. (Bart.)

Of the diminutive parts of a number (De numeris diminutis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 124

XIX.cxxv. (Bart.)

Of the other divisions (types) of numbers (De alia diuisione numeri): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 125

XIX.cxxvi. (Bart.)

Of the other divisions (types) of numbers according to Isidore (De alia diuisione numeri secundum Isidorum): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 126

XIX.cxxvii. (Bart.)

Of measures and weights (De mensuris et ponderibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 127

XIX.cxxviii. (Bart.)

Of the triangle (De triangulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 128

XIX.cxxviii-a. (Bart.)

[Of the measures of a measurable body ([De mensuris corporum mensurabilium]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 128.a]

XIX.cxxix. (Bart.)

Of mesures (De mensuris): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 129

XIX.cxxx. (Bart.)

Of weights (De ponderibus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 130

XIX.cxxxi. (Bart.)

Of music (De musica): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 131

XIX.cxxxi-a. (Bart.)

[Of the war trumpet ([De tuba]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 131.a]

XIX.cxxxii. (Bart.)

Of the horn (wooden or brass) (De buccina): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 132

XIX.cxxxiii. (Bart.)

Of the tibia (musical pipes, flute) (De tibia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 133

XIX.cxxxiv. (Bart.)

Of the calamus (musical pipes) (De calamo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 134

XIX.cxxxv. (Bart.)

Of the sambuca (musical pipes made from the elder tree) (De sambuca): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 135

XIX.cxxxvi. (Bart.)

Of the symphonia (a kind of musical instrument) (De symphonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 136

XIX.cxxxvii. (Bart.)

Of harmony (and rhythm instruments) (De armonia): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 137

XIX.cxxxviii. (Bart.)

Of the drum (De timpano [tympanum]): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 138

XIX.cxxxix. (Bart.)

Of the cithara, the guitar (De cithara): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 139

XIX.cxl. (Bart.)

Of the psalterium (stringed instrument, like a lute) (De psalterio): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 140

XIX.cxli. (Bart.)

Of the lyre (De lira): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 141

XIX.cxlii. (Bart.)

Of the cymbals (De cymbalis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 142

XIX.cxliii. (Bart.)

Of the sistrum (a metallic rattle used by the Egyptians in the rites of Isis) (De sistro): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 143

XIX.cxliv. (Bart.)

Of the bell (De tintinabulo): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 144

XIX.cxlv. (Bart.)

What are "and-a-half" numbers (Quid sit numerus sesquealterus): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 145

XIX.cxlvi. (Bart.)

Of the completion of this whole work; the concluding chapter (De complecione tocius operis): Bartholomaeus Anglicus, On the Properties of Things, Book 19, Chap. 146

I.Pref. (Maur.)

Preface (Praefatio): Rabanus Maurus, De universo, Book 1, Preface

I.i. (Maur.)

Of God (De deo): Rabanus Maurus, De universo, Book 1, Chap. 1

I.ii. (Maur.)

Of the Son of God (De Filio Dei): Rabanus Maurus, De universo, Book 1, Chap. 2

I.iii. (Maur.)

Of the Holy Spirit (De Spiritu sancto): Rabanus Maurus, De universo, Book 1, Chap. 3

I.iv. (Maur.)

Again, of the Trinity (De eadem Trinitate): Rabanus Maurus, De universo, Book 1, Chap. 4

I.v. (Maur.)

Of angels (De angelis): Rabanus Maurus, De universo, Book 1, Chap. 5

II. (Maur.)

Of the men who are known as the precursors (De hominibus qui quodam praesagio nomina receperunt): Rabanus Maurus, De universo, Book 2

II.i. (Maur.)

Of Adam and his posterity down to the patriarchs (De Adam et posteris ejus usque ad patriarchas): Rabanus Maurus, De universo, Book 2, Chap. 1

II.ii. (Maur.)

Of the patriarchs and other men of the same period (De patriarchis et caeteris ejusdem aetatis hominibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 2, Chap. 2

III.i. (Maur.)

Of others, both men and women, whose names are written in the Old Testament (De aliis quibusdam viris sive feminis, quorum nomina in Veteri Testamento scripta leguntur): Rabanus Maurus, De universo, Book 3, Chap. 1

III.ii. (Maur.)

Of the prophets (De prophetis): Rabanus Maurus, De universo, Book 3, Chap. 2

IV.i. (Maur.)

Of those people who appear in the New Testament (De his personis quae ad Novum Testamentum pertinent): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 1

IV.ii. (Maur.)

Of the martyrs (De martyribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 2

IV.iii. (Maur.)

Of the Church and the Synagogue (De Ecclesia et Synagoga): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 3

IV.iv. (Maur.)

Of religion and faith (De religione et fide): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 4

IV.v. (Maur.)

Of clerics (priests) (De clericis): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 5

IV.vi. (Maur.)

Of monks (De Monachis): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 6

IV.vii. (Maur.)

Of the rest of the faithful ("catechumens," "the laity," etc.) (De caeteris fidelibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 7

IV.viii. (Maur.)

Of heresy and schisms (De haeresi et schismate): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 8

IV.ix. (Maur.)

Of the errors of the Jews (De haeresibus Judaeorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 9

IV.x. (Maur.)

Of the principles of the right faith and the teachings of the Church (De diffinitionibus rectae fidei et ecclesiasticorum dogmatum): Rabanus Maurus, De universo, Book 4, Chap. 10

V.i. (Maur.)

Of Holy Scripture (the Bible), that is the Old and New Testaments (De sanctis Scripturis, hoc est Veteri et Novo Testamento): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 1

V.ii. (Maur.)

Of the authors of these books (Holy Scripture, the Bible) (De auctoribus eorumdem librorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 2

V.iii. (Maur.)

Brief notes, indicating what is contained in the sacred canonical books (of Holy Scripture, the Bible--book by book summaries) (Brevis annotatio, quae indicat quid in sanctis canonicis libris contineatur): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 3

V.iv. (Maur.)

Of the library (De bibliotheca): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 4

V.v. (Maur.)

Of various types (genres) of minor works (De opusculorum diversitate): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 5

V.vi. (Maur.)

Of the canons of the gospels (De canonibus evangeliorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 6

V.vii. (Maur.)

Of the canons of the councils (De canonibus conciliorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 7

V.viii. (Maur.)

Of the paschal cycle (Easter) (De cyclo paschali): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 8

V.ix. (Maur.)

Of the canonical offices, and of those which are read and sung in the church (De officiis canonicis, et de his quae in Ecclesia leguntur atque canuntur): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 9

V.x. (Maur.)

Of the burnt-offerings and sacrifices of the enemy, and what each type of them signifies (De hostiis holocaustis atque sacrificiis, et quod eorum species singulae significent): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 10

V.xi. (Maur.)

Of the divine sacraments, where it is demonstrated how man is supported in these (De sacramentis divinis: ubi quid in his homini gerendum sit, demonstratur): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 11

V.xii. (Maur.)

Of exorcism (De exorcismo): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 12

V.xiii. (Maur.)

Of the sign (De symbolo): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 13

V.xiv. (Maur.)

Of prayer and fasting (De oratione et jejunio): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 14

V.xv. (Maur.)

Of the fulfilling of penance and also confession (De poenitentiae satisfactione atque exomologesi): Rabanus Maurus, De universo, Book 5, Chap. 15

VI.i. (Maur.)

Of man and his parts (De homine et partibus ejus): Rabanus Maurus, De universo, Book 6, Chap. 1

VI.ii. (Maur.)

Of the place and habitation of the human body (De situ et habitu humani corporis): Rabanus Maurus, De universo, Book 6, Chap. 2

VI.iii. (Maur.)

In what manner human parts are ascribed to the devil (Quomodo humana membra ascribantur diabolo): Rabanus Maurus, De universo, Book 6, Chap. 3

VII.i. (Maur.)

Of the ages of man (infancy, childhood, adolescence, youth, maturity, old age) (De aetatibus hominis): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 1

VII.ii. (Maur.)

Of the origins of races (De generationis prosapia): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 2

VII.iii. (Maur.)

Of the orders of sons (De ordinibus filiorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 3

VII.iv. (Maur.)

Of paternal and maternal relatives (De agnatis et cognatis): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 4

VII.v. (Maur.)

Of marriage (De conjugiis): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 5

VII.vi. (Maur.)

Of death (De morte): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 6

VII.vii. (Maur.)

Of portents (De portentis): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 7

VII.viii. (Maur.)

Of sheep and horses (De pecoribus et jumentis): Rabanus Maurus, De universo, Book 7, Chap. 8

VIII.i. (Maur.)

Of beasts (animals) (De bestiis): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 1

VIII.ii. (Maur.)

Of minute animals (De minutis animalibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 2

VIII.iii. (Maur.)

Of serpents (De serpentibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 3

VIII.iv. (Maur.)

Of worms (De vermibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 4

VIII.v. (Maur.)

Of fish (De piscibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 5

VIII.vi. (Maur.)

Of birds (De avibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 6

VIII.vii. (Maur.)

Of bees (De apibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 8, Chap. 6

IX.Prol. (Maur.)

Prologue: Of the universe and its four zones (De mundo et quatuor plagis ejus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Prologue

IX.i. (Maur.)

Of atoms (De atomis): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 1

IX.ii. (Maur.)

Of elements (De elementis): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 2

IX.iii. (Maur.)

Of the heavens (De coelo): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 3

IX.iv. (Maur.)

Of the parts of the heavens (De partibus coeli): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 4

IX.v. (Maur.)

Of the doors of heaven (De januis coeli): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 5

IX.vi. (Maur.)

Of the hinges (of heaven) (De cardinibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 6

IX.vii. (Maur.)

Of light (De luce): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 7

IX.viii. (Maur.)

Of the luminary bodies (De luminaribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 8

IX.ix. (Maur.)

Of the sun (De sole): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 9

IX.x. (Maur.)

Of the moon (De luna): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 10

IX.xi. (Maur.)

Of the stars (De sideribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 11

IX.xii. (Maur.)

Of the Pleiades (De Pleiadibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 12

IX.xiii. (Maur.)

Of Arcturus (brightest star in Boetes) (De Arcturo): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 13

IX.xiv. (Maur.)

Of Orion and the Hyades (De Orione et Hyadibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 14

IX.xv. (Maur.)

Of Lucifer (the morning star) (De Lucifero): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 15

IX.xvi. (Maur.)

Of evening (De vespere): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 16

IX.xvii. (Maur.)

Of the air (De aere): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 17

IX.xviii. (Maur.)

Of the clouds (De nubibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 18

IX.xix. (Maur.)

Of thunder and lightning and cornuscation (whirlwinds? tornados?) (De tonitru, et fulgore, et cornuscationibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 19

IX.xx. (Maur.)

Of the heavenly arc (rainbow) (De arcu coelesti): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 20

IX.xxi. (Maur.)

Of fire (De igne): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 21

IX.xxii. (Maur.)

Of live coals (De prunis): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 22

IX.xxiii. (Maur.)

Of coals (De carbonibis): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 23

IX.xxiv. (Maur.)

Of ashes (De cineribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 24

IX.xxv. (Maur.)

Of the winds (De ventis): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 25

IX.xxvi. (Maur.)

Of breezes and the sea-breeze (the south-southwest wind) (De aura et altano): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 26

IX.xxvii. (Maur.)

Of the whirlwind (De turbine): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 27

IX.xxviii. (Maur.)

Of the hurricane (De procella): Rabanus Maurus, De universo, Book 9, Chap. 28

X.i. (Maur.)

Of times (De temporibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 1

X.ii. (Maur.)

Of moments (De momentis): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 2

X.iii. (Maur.)

Of hours (De horis): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 3

X.iv. (Maur.)

Of days (De diebus): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 4

X.v. (Maur.)

Of the parts of the day (De partibus diei): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 5

X.vi. (Maur.)

Of the night (De nocte): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 6

X.vii. (Maur.)

Of the seven parts of the night (De septem partibus noctis): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 7

X.viii. (Maur.)

Of darkness (shadows) (De tenebris): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 8

X.ix. (Maur.)

Of weeks (De hebdomadibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 9

X.x. (Maur.)

Of months (De mensibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 10

X.xi. (Maur.)

Of the changes of the four seasons (De vicissitudinibus temporum quatuor): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 11

X.xii. (Maur.)

Of the year (De anno): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 12

X.xiii. (Maur.)

Of all time (De saeculo): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 13

X.xiv. (Maur.)

Of the six ages of all time (De sex aetatibus saeculi): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 14

X.xv. (Maur.)

Of the festivals (De festivitatibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 15

X.xvi. (Maur.)

Of the sabbath (De sabbato): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 16

X.xvii. (Maur.)

Of the Lord's Day (De Dominico die): Rabanus Maurus, De universo, Book 10, Chap. 17

XI.i. (Maur.)

Of the different qualities of water (De diversitate aquarum): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 1

XI.ii. (Maur.)

Of the sea (De mari): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 2

XI.iii. (Maur.)

Of the ocean (De Oceano): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 3

XI.iv. (Maur.)

Of the Mediterranean Sea (De Mediterraneo): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 4

XI.v. (Maur.)

Of the Red Sea (De Rubro mari): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 5

XI.vi. (Maur.)

Of the deep (De abysso): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 6

XI.vii. (Maur.)

Of the tides or of straits (De aestibus vel fretis): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 7

XI.viii. (Maur.)

Of lakes and stagnant waters (De lacis et stagnis): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 8

XI.ix. (Maur.)

Of springs (De fontibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 9

XI.x. (Maur.)

Of rivers (De fluminibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 10

XI.xi. (Maur.)

Of torrents, roaring streams (De torrentibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 11

XI.xii. (Maur.)

Of wells (De puteis): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 12

XI.xiii. (Maur.)

Of whirlpools (De gurgitibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 13

XI.xiv. (Maur.)

Of rain (De pluviis): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 14

XI.xv. (Maur.)

Of dew (De gutta): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 15

XI.xvi. (Maur.)

Of snow (De nive): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 16

XI.xvii. (Maur.)

Of the ice field, glacier (De glacie): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 17

XI.xviii. (Maur.)

Of frost and hail (De pruina et grandine): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 18

XI.xix. (Maur.)

Of dew (De rore): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 19

XI.xx. (Maur.)

Of mist (De nebula): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 20

XI.xxi. (Maur.)

Of the flood (De diluvio): Rabanus Maurus, De universo, Book 11, Chap. 21

XII.i. (Maur.)

Of the earth (De terra): Rabanus Maurus, De universo, Book 12, Chap. 1

XII.ii. (Maur.)

Of the sphere of the earth (De orbe): Rabanus Maurus, De universo, Book 12, Chap. 2

XII.iii. (Maur.)

Of paradise (De paradiso): Rabanus Maurus, De universo, Book 12, Chap. 3

XII.iv. (Maur.)

Of regions (De regionibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 12, Chap. 4

XII.v. (Maur.)

Of islands (De insulis): Rabanus Maurus, De universo, Book 12, Chap. 5

XII.vi. (Maur.)

Of promontories (De promontoriis): Rabanus Maurus, De universo, Book 12, Chap. 6

XIII.i. (Maur.)

Of mountains (De montibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 1

XIII.ii. (Maur.)

Of hills (De collibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 2

XIII.iii. (Maur.)

Of valleys (De vallibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 3

XIII.iv. (Maur.)

Of the plain or field (De campis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 4

XIII.v. (Maur.)

Of the wooded pasture, forest, woods (De saltibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 5

XIII.vi. (Maur.)

Of the place, site, location (De locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 6

XIII.vii. (Maur.)

Of rough, uneven, broken terrain (De confragosis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 7

XIII.viii. (Maur.)

Of the dens or haunts of wild beasts (De lustris ferarum): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 8

XIII.ix. (Maur.)

Of sacred groves (De lucis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 9

XIII.x. (Maur.)

Of the deserted or empty place, the desert (De desertis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 10

XIII.xi. (Maur.)

Of the out-of-the-way place (De deviis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 11

XIII.xii. (Maur.)

Of the pleasant place (De amoenis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 12

XIII.xiii. (Maur.)

Of the sunny place (De apricis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 13

XIII.xiv. (Maur.)

Of the slippery place (De lubricis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 14

XIII.xv. (Maur.)

Of the summer place (De aestivis locis): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 15

XIII.xvi. (Maur.)

Of ships (De navalibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 16

XIII.xvii. (Maur.)

Of the shore, the coastline (De littore): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 17

XIII.xviii. (Maur.)

Of the cavern (De specu): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 18

XIII.xix. (Maur.)

Of the cleft, hiatus (De hiatu): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 19

XIII.xx. (Maur.)

Of the depth (De profundo): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 20

XIII.xxi. (Maur.)

Of the Pit, the underworld (De barathro): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 21

XIII.xxii. (Maur.)

Of the underworld (Erebus: son of Chaos and Night) (De erebo): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 22

XIII.xxiii. (Maur.)

Of the underworld (the place of the River Cocytus) (De loco Cocyti): Rabanus Maurus, De universo, Book 13, Chap. 23

XIV.i. (Maur.)

Of public buildings (De aedificiis publicis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 1

XIV.ii. (Maur.)

Of doors (De portis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 2

XIV.iii. (Maur.)

Of roads, ways (De viis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 3

XIV.iv. (Maur.)

Of streets (De plateis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 4

XIV.v. (Maur.)

Of sewers or drains (De cloacis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 5

XIV.vi. (Maur.)

Of the marketplace (De foro): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 6

XIV.vii. (Maur.)

Of the court (De curia): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 7

XIV.viii. (Maur.)

Of the governor's residence (De praetorio): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 8

XIV.ix. (Maur.)

Of the gymnasium (De gymnasio): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 9

XIV.x. (Maur.)

Of the fortress or castle (De capitolio): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 10

XIV.xi. (Maur.)

Of bows (De arcibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 11

XIV.xii. (Maur.)

Of the ampitheatre (De amphitheatro): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 12

XIV.xiii. (Maur.)

Of the lighthouse (De pharo): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 13

XIV.xiv. (Maur.)

Of the warm baths (De thermis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 14

XIV.xv. (Maur.)

Of the baths (De balneis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 15

XIV.xvi. (Maur.)

Of the changing room at a bath (De apodyterio): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 16

XIV.xvii. (Maur.)

Of the shops or taverns (De tabernis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 17

XIV.xviii. (Maur.)

Of the meat-market (De macello): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 18

XIV.xix. (Maur.)

Of prison (De carcere): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 19

XIV.xx. (Maur.)

Of habitations (houses) (De habitaculis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 20

XIV.xxi. (Maur.)

Of buidings (or edifices) (De aedificiis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 21

XIV.xxii. (Maur.)

Of entrances (De aditibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 22

XIV.xxiii. (Maur.)

Of the walls of buildings (De parietibus aedificiorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 23

XIV.xxiv. (Maur.)

Of storehouses (repositories for gifts to temples) (De repositoriis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 24

XIV.xxv. (Maur.)

Of workshops (De officinis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 25

XIV.xxvi. (Maur.)

Of fortifications (De munitionibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 26

XIV.xxvii. (Maur.)

Of tents (De tentoriis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 27

XIV.xxviii. (Maur.)

Of sepulchres (De sepulcris): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 28

XIV.xxix. (Maur.)

Of rustic buildings (De aedificiis rusticis): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 29

XIV.xxx. (Maur.)

Of farms (De agris): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 30

XIV.xxxi. (Maur.)

Of weights and measures used on farms (De mensuris agrorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 31

XIV.xxxii. (Maur.)

Of travel (De itineribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 14, Chap. 32

XV.i. (Maur.)

Of the philosophers (De philosophis): Rabanus Maurus, De universo, Book 15, Chap. 1

XV.ii. (Maur.)

Of the poets (De poetis): Rabanus Maurus, De universo, Book 15, Chap. 2

XV.iii. (Maur.)

Of Sibylls (De Sibyllis): Rabanus Maurus, De universo, Book 15, Chap. 3

XV.iv. (Maur.)

Of magi (wise men; magicians) (De magis): Rabanus Maurus, De universo, Book 15, Chap. 4

XV.v. (Maur.)

Of the pagans (De paganis): Rabanus Maurus, De universo, Book 15, Chap. 5

XV.vi. (Maur.)

Of the gods of foreigners (De diis gentium): Rabanus Maurus, De universo, Book 15, Chap. 6

XVI.i. (Maur.)

Of the languages of foreigners (De linguis gentium): Rabanus Maurus, De universo, Book 16, Chap. 1

XVI.ii. (Maur.)

Of the terminology pertaining to foreigners (De gentium vocabulis): Rabanus Maurus, De universo, Book 16, Chap. 2

XVI.iii. (Maur.)

Of the terminology pertaining to kings and warriors (De regnis et militiae vocabulis): Rabanus Maurus, De universo, Book 16, Chap. 3

XVI.iv. (Maur.)

Of cities (De civibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 16, Chap. 4

XVII.i. (Maur.)

Of dust and lumps of earth (De pulvere et glebis terrae): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 1

XVII.ii. (Maur.)

Of lumps from water (De glebis ex aquis): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 2

XVII.iii. (Maur.)

Of common stones (De lapidibus vulgaribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 3

XVII.iv. (Maur.)

Of eminent stones (De lapidibus insignioribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 4

XVII.v. (Maur.)

Of marble (De marmoribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 5

XVII.vi. (Maur.)

Of ivory (De ebore): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 6

XVII.vii. (Maur.)

Of gems (De gemmis): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 7

XVII.viii. (Maur.)

Of pearls (De margaritis): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 8

XVII.ix. (Maur.)

Of crystals (De crystallis): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 9

XVII.x. (Maur.)

Of glass (De vitro): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 10

XVII.xi. (Maur.)

Of metals (De metallis): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 11

XVII.xii. (Maur.)

Of gold (De auro): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 12

XVII.xiii. (Maur.)

Of silver (De argento): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 13

XVII.xiv. (Maur.)

Of bronze (De aere): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 14

XVII.xv. (Maur.)

Of amber (De electro): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 15

XVII.xvi. (Maur.)

Of tin (De stanno): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 16

XVII.xvii. (Maur.)

Of lead (De plumbo): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 17

XVII.xviii. (Maur.)

Of iron (De ferro): Rabanus Maurus, De universo, Book 17, Chap. 18

XVIII.i. (Maur.)

Of weights (De ponderibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 18, Chap. 1

XVIII.ii. (Maur.)

Of measures (De mensuris): Rabanus Maurus, De universo, Book 18, Chap. 2

XVIII.iii. (Maur.)

Of number (De numero): Rabanus Maurus, De universo, Book 18, Chap. 3

XVIII.iv. (Maur.)

Of music and its parts (De musica et partibus ejus): Rabanus Maurus, De universo, Book 18, Chap. 4

XVIII.v. (Maur.)

Of medicine (De medicina): Rabanus Maurus, De universo, Book 18, Chap. 5

XIX.i. (Maur.)

Of agriculture (De cultura agrorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 1

XIX.ii. (Maur.)

Of grains (De frumentis): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 2

XIX.iii. (Maur.)

Of legumes (De leguminibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 3

XIX.iv. (Maur.)

Of vines (De vitibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 4

XIX.v. (Maur.)

Of trees (De arboribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 5

XIX.vi. (Maur.)

Of the proper names of trees (De propriis nominibus arborum): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 6

XIX.vii. (Maur.)

Of aromatic trees (De aromaticis arboribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 7

XIX.viii. (Maur.)

Of aromatic herbs and common herbs (De herbis aromaticis sive communibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 8

XIX.ix. (Maur.)

Of vegetables (De oleribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 19, Chap. 9

XX.i. (Maur.)

Of wars (De bellis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 1

XX.ii. (Maur.)

Of triumphs (De triumphis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 2

XX.iii. (Maur.)

Of the instruments of war (De instrumentis bellicis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 3

XX.iv. (Maur.)

Of horns and trumpets (De buccinis et tubis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 4

XX.v. (Maur.)

Of arms (De armis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 5

XX.vi. (Maur.)

Of swords (De gladiis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 6

XX.vii. (Maur.)

Of spears (De hastis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 7

XX.viii. (Maur.)

Of arrows (De sagittis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 8

XX.ix. (Maur.)

Of quivers (De pharetris): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 9

XX.x. (Maur.)

Of slings (De fundis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 10

XX.xi. (Maur.)

Of the ram (battering ram) (De ariete): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 11

XX.xii. (Maur.)

Of shields (De clypeis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 12

XX.xiii. (Maur.)

Of breastplates (De loricis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 13

XX.xiv. (Maur.)

Of helmets (De galeis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 14

XX.xv. (Maur.)

Of the marketplace, forum (De foro): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 15

XX.xvi. (Maur.)

Of theatres, spectacles, public performances (De spectaculis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 16

XX.xvii. (Maur.)

Of gymnastic games (De ludo gymnico): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 17

XX.xviii. (Maur.)

Of the types or kinds of gymnastics (De generibus gymnicorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 18

XX.xix. (Maur.)

Of leaping (De saltu): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 19

XX.xx. (Maur.)

Of racing (De cursu): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 20

XX.xxi. (Maur.)

Of hurling or throwing (De jactu): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 21

XX.xxii. (Maur.)

Of strength (De virtute): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 22

XX.xxiii. (Maur.)

Of wrestling (De luctatione): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 23

XX.xxiv. (Maur.)

Of the place of wrestling, the palaestra (De palaestra): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 24

XX.xxv. (Maur.)

Of the contest (De agone): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 25

XX.xxvi. (Maur.)

Of the types of contest (De generibus agonum): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 26

XX.xxvii. (Maur.)

Of the games of the racetrack (De ludis circensibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 27

XX.xxviii. (Maur.)

Of the circuit, the racetrack (De circis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 28

XX.xxix. (Maur.)

Of charioteers (De aurigis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 29

XX.xxx. (Maur.)

Of the racecourse (De curru): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 30

XX.xxxi. (Maur.)

Of the horses which race (De equis, quibus curritur): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 31

XX.xxxii. (Maur.)

Of seven ways in which horses walk (De septem spatiis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 32

XX.xxxiii. (Maur.)

Of riders of horses (De equitibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 33

XX.xxxiv. (Maur.)

Of those who go on foot (De peditibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 34

XX.xxxv. (Maur.)

Of the colours of horses (De coloribus equorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 35

XX.xxxvi. (Maur.)

Of the theatre (De theatro): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 36

XX.xxxvii. (Maur.)

Of funeral games (De ferali certamine): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 37

XX.xxxviii. (Maur.)

Of the seasons for practicing games (De horum exsecratione ludorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 38

XX.xxxix. (Maur.)

Of ships (De navibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 39

XX.xl. (Maur.)

Of the parts of ships and armaments (De partibus navium et armamentis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 40

XX.xli. (Maur.)

Of sails (De velis): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 41

XX.xlii. (Maur.)

Of ropes (De funibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 42

XX.xliii. (Maur.)

Of nets (De retibus): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 43

XX.xliv. (Maur.)

Of the furnace of blacksmiths (De fabrorum fornace): Rabanus Maurus, De universo, Book 20, Chap. 44

XXI.i. (Maur.)

Of the erecting of walls (De fabricis parietum): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 1

XXI.ii. (Maur.)

Of disposition (planning a building) (De dispositione): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 2

XXI.iii. (Maur.)

Of construction (raising a building) (De constructione): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 3

XXI.iv. (Maur.)

Of decorating a building (De venustate): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 4

XXI.v. (Maur.)

Of decorating ceilings (De laqueariis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 5

XXI.vi. (Maur.)

Of encrusting walls (stucco work, etc.) (De crustis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 6

XXI.vii. (Maur.)

Of making mosaics (De lithostrotis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 7

XXI.viii. (Maur.)

Of plaster work (De plastis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 8

XXI.ix. (Maur.)

Of decorating with pictures (De pictura): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 9

XXI.x. (Maur.)

Of colours (De coloribus): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 10

XXI.xi. (Maur.)

Of the instruments (tools) of builders (De instrumentis aedificiorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 11

XXI.xii. (Maur.)

Of carpenters (De lignariis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 12

XXI.xiii. (Maur.)

Of the invention of wool-making (De laneficii inventione): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 13

XXI.xiv. (Maur.)

Of the clothes of a priest (De vestibus sacerdotum): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 14

XXI.xv. (Maur.)

Of the various names of vestments (De diversis nominibus vestimentorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 15

XXI.xvi. (Maur.)

Of the particular dress of certain types of people (De proprio quarumdam gentium habitu): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 16

XXI.xvii. (Maur.)

Of the cloaks of men (De palliis virorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 17

XXI.xviii. (Maur.)

Of the cloaks of women (De palliis feminarum): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 18

XXI.xix. (Maur.)

Of tapestry and other clothes which are in regular use (De stratu et reliquis vestibus quae in usu habentur): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 19

XXI.xx. (Maur.)

Of wool and flax (De lana et lino): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 20

XXI.xxi. (Maur.)

Of the colours of garments (De coloribus vestium): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 21

XXI.xxii. (Maur.)

Of the instruments of garment making (De instrumentis vestium): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 22

XXI.xxiii. (Maur.)

Of ornament (De ornamento): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 23

XXI.xxiv. (Maur.)

Of rings (De annulis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 24

XXI.xxv. (Maur.)

Of belts (De cingulis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 25

XXI.xxvi. (Maur.)

Of shoes (De calceamentis): Rabanus Maurus, De universo, Book 21, Chap. 26

XXII.i. (Maur.)

Of meals and food (De mensis et escis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 1

XXII.ii. (Maur.)

Of drink (De potu): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 2

XXII.iii. (Maur.)

Of dishes for food (De vasis escariis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 3

XXII.iv. (Maur.)

Of vessels for drinks (De vasis potatoriis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 4

XXII.v. (Maur.)

Of containers for wine and water (De vasis vinariis sive aquariis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 5

XXII.vi. (Maur.)

Of containers for oils (De vasis oleariis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 6

XXII.vii. (Maur.)

Of containers for cooking (De vasis coquinariis et pistoriis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 7

XXII.viii. (Maur.)

Of containers in repositories (storage in the temples) (De vasis repositoriis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 8

XXII.ix. (Maur.)

Of the canister (basket woven from reeds; a casket, a coffin) (De canistro): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 9

XXII.x. (Maur.)

Of vessels for illumination (De vasis luminariorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 10

XXII.xi. (Maur.)

Of sofas and chairs (De lectis et sellis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 11

XXII.xii. (Maur.)

Of vehicles (De vehiculis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 12

XXII.xiii. (Maur.)

Of the rest of what is in habitual use (De reliquis, quae in usu habentur): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 13

XXII.xiv. (Maur.)

Of the instruments (tools) of rustics (farmers) (De instrumentis rusticis): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 14

XXII.xv. (Maur.)

Of the instruments (tools) of gardeners (De instrumentis hortorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 15

XXII.xvi. (Maur.)

Of the equipage of horses (De instrumentis equorum): Rabanus Maurus, De universo, Book 22, Chap. 16

I.i. (Neck.)

An application of the beginning of the Gospel of John to the beginning of the Book of Genesis [the first part of Book 1 is a commentary on the six days of creation, in the Hexameral tradition] (Reductio principii Johannis ad initium Geneseos): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 1

I.ii. (Neck.)

Of the light on the first day (De luce primae diei): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 2

I.iii. (Neck.)

Of angels (De angelis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 3

I.iv. (Neck.)

Of time (De tempore): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 4

I.v. (Neck.)

Of the firmament (De firmamento): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 5

I.vi. (Neck.)

Of the stars (De stellis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 6

I.vii. (Neck.)

Of the seven gifts and of the seven planets (De septem donis et septem planetis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 7

I.viii. (Neck.)

Of the magnitudes of the planets (De magnitudinibus planetarum): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 8

I.ix. (Neck.)

Of the motions of the planets (De motu planetarum): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 9

I.x. (Neck.)

Of the twenty-four hours of the natural day (De viginti quatuor horis diei naturalis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 10

I.xi. (Neck.)

Of the twenty-four hours of the natural day (again, but this time in verse) (De viginti quatuor horis diei naturalis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 11

I.xii. (Neck.)

How in the first hour of the fourth day Mercury declines, at the same time that it is apparent that the power of the sun ought to decline (in verse) (Quare prima hora quartae diei cessit Mercurio, cum videtur quod soli potius debuisset cessisse): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 12

I.xiii. (Neck.)

Of the sun and moon (De sole et luna): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 13

I.xiv. (Neck.)

Of the spots on the moon (De macula lunae): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 14

I.xv. (Neck.)

Of celestial harmony (De coelesti harmonia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 15

I.xvi. (Neck.)

Of the elements (De elementis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 16

I.xvii. (Neck.)

Of fire (De igne): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 17

I.xviii. (Neck.)

Of air (De aere): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 18

I.xix. (Neck.)

Why no place is a vacuum, or empty for a long while (Quod nullus locus sit vacuus, vel diu vacuus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 19

I.xx. (Neck.)

Of the voice (including a consideration of echoes) (De voce): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 20

I.xxi. (Neck.)

Of the chameleon, according to Solinus (De chamaeleonte. Solinus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 21

I.xxii. (Neck.)

Of the bell (De campana): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 22

I.xxiii. (Neck.)

Of birds (De avibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 23

I.xxiv. (Neck.)

Of the flight of the hawk (De accipitre suspenso): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 24

I.xxv. (Neck.)

Of the hawk (De accipitre): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 25

I.xxvi. (Neck.)

Of the falcon (De falcone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 26

I.xxvii. (Neck.)

Of the commendable fraud of the falcon leading aside the eagle in revenge for his spouse's death (De commendabili fraude falconis aquilam seducentis in ultionem mortis sui comparis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 27

I.xxviii. (Neck.)

Of the gerfalcon (De girofalcone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 28

I.xxix. (Neck.)

Of the hawk and sparrowhawk (De accipitre et niso): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 29

I.xxx. (Neck.)

Of the attractiveness of falcons (De falconibus leporariis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 30

I.xxxi. (Neck.)

Of the griffin (De gripibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 31

I.xxxii. (Neck.)

Of the sparrowhawk and the weasel (De niso et mustela): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 32

I.xxxiii. (Neck.)

In what way birds are able to become noble (Quomodo mutari possunt aves generosae): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 33

I.xxxiv. (Neck.)

Of the phoenix (De phoenice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 34

I.xxxv. (Neck.)

Again, of the phoenix (including substantial quotations from Ovid and Claudian) (Item de phoenice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 35

I.xxxvi. (Neck.)

Of the parrot (De psittaco): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 36

I.xxxvii. (Neck.)

Again, of the parrot (Item de psittaco): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 37

I.xxxviii. (Neck.)

Again, of the parrot (Item de psittaco): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 38

I.xxxix. (Neck.)

Of the peacock (De pavone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 39

I.xl. (Neck.)

Again, of the peacock (Item de pavone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 40

I.xli. (Neck.)

Of the vulture (De vulture): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 41

I.xlii. (Neck.)

Of the pheasant (De phasiano): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 42

I.xliii. (Neck.)

Of the partridge (De perdice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 43

I.xliv. (Neck.)

Of the partridge (again) (De perdice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 44

I.xlv. (Neck.)

Again, of partridges (Item de perdicibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 45

I.xlvi. (Neck.)

Of the crane (De grue): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 46

I.xlvii. (Neck.)

Again, of the crane (Item de grue): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 47

I.xlviii. (Neck.)

Of the birds which are commonly called barnacle-geese (De ave quae vulgo dicitur bernekke): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 48

I.xlix. (Neck.)

Of the swan (De cygno): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 49

I.l. (Neck.)

Of the ostrich (De struthione): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 50

I.li. (Neck.)

Of the nightingale (De philomena): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 51

I.lii. (Neck.)

Of the swallow (De hirundine): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 52

I.liii. (Neck.)

Of the beccafico (De ficedula): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 53

I.liv. (Neck.)

Of the bittern (De butauro): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 54

I.lv. (Neck.)

Of the ibis (De ibice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 55

I.lvi. (Neck.)

Of the pigeon (De columba): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 56

I.lvii. (Neck.)

Of the strofilus or trochilus (a kind of bird), according to Solinus (De strofilo. Solinus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 57

I.lviii. (Neck.)

Of the osprey (De aurifrisio): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 58

I.lix. (Neck.)

Of the turtle-dove (De turture): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 59

I.lx. (Neck.)

Of the sparrow (De passere): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 60

I.lxi. (Neck.)

Of the raven (De corvo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 61

I.lxii. (Neck.)

Of the crow (De cornice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 62

I.lxiii. (Neck.)

Of the heron (De ardea): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 63

I.lxiv. (Neck.)

Of the stork (De ciconia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 64

I.lxv. (Neck.)

Again, of the stork (Item de ciconia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 65

I.lxvi. (Neck.)

Again, of the stork (Item de ciconia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 66

I.lxvii. (Neck.)

Of the duck (De anate): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 67

I.lxviii. (Neck.)

Of the lark (De alauda): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 68

I.lxix. (Neck.)

Of the woodpecker (De pica): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 69

I.lxx. (Neck.)

Of quails (De coturnicibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 70

I.lxxi. (Neck.)

Of the goose (De ansere): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 71

I.lxxii. (Neck.)

Of the cuckoo (De cuculo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 72

I.lxxiii. (Neck.)

Of the pelican (De pellicano): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 73

I.lxxiv. (Neck.)

Again, of the pelican (Iterum de pellicano): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 74

I.lxxv. (Neck.)

Of the poultry cock, rooster (De gallo gallinaceo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 75

I.lxxvi. (Neck.)

Of the bird which is born from sea-weed (De ave quae ex herba marina nascitur): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 76

I.lxxvii. (Neck.)

Of the bird which is the leader of many herring (De ave quae dux est multitudinis allecium): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 77

I.lxxviii. (Neck.)

Of the regulus, the king (a small bird) (De regulo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 78

I.lxxix. (Neck.)

Of rapacious birds (De avibus rapacibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 79

I.lxxx. (Neck.)

How it is that birds do not make urine (Quare aves non faciant urinam): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 1, Chap. 80

II.Prol. (Neck.)

Prologue to Book 2 (Prologus libri secundi): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Prologue

II.i. (Neck.)

How it is that sea water is salty (Quare aqua marina salsa est): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 1

II.ii. (Neck.)

On the four rivers which flowed out of Paradise (the Garden of Delicacies; the Garden of Eden) (Quod de Horto Deliciarum quatuor emanant flumina): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 2

II.iii. (Neck.)

Of two fountains having contrary effects (De duobus fontibus contrarios effectus habentibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 3

II.iv. (Neck.)

Of a fountain which swells up if a red cloth is brought near (De fonte crescente si pannus rubeus accedat): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 4

II.v. (Neck.)

Of a fountain which even now erupts because a small whisper is spoken (De fonte qui erumpit etiam propter modicum susurrium loquentis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 5

II.vi. (Neck.)

Of a fountain which extinguishes the kindled and kindles the extinguished (De fonte facem accensam extinguente et extinctam accendente): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 6

II.vii. (Neck.)

Of a fountain of which the drawn water, if thrown over stones, causes a storm (De fonte cujus aqua hausta, si super lapidem projiciatur, tempestas oritur): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 7

II.viii. (Neck.)

Again, of fountains, springs (Item de fontibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 8

II.ix. (Neck.)

Of a fountain which petrifies wood (solidifies wood into stones) (De fontibus ligna in lapides consolidantibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 9

II.x. (Neck.)

Of the rivers of the underworld: Avernus, Cocytus, Phlegethon, and Styx (De Averno, et Cocyto, et Phlegethonte, et Styge): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 10

II.xi. (Neck.)

Of the cutting of the Furies (Alecto, Tisiphone, and Megaera) (Incidentur de Allecto, Tisiphone, et Megaera): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 11

II.xii. (Neck.)

Of water contained in a well (De aquis in puteo contentis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 12

II.xiii. (Neck.)

Of warm water (De aqua tepida): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 13

II.xiv. (Neck.)

That water naturally tends to the shape of a sphere (Quod aqua naturaliter in sphericam tendat formam): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 14

II.xv. (Neck.)

Of frozen water (De aqua congelata): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 15

II.xvi. (Neck.)

Which rivers flow into the sea (Quod flumina in mare fluant): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 16

II.xvii. (Neck.)

Of the flow and ebb of the sea (Of tides) (De accessu maris et recessu): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 17

II.xviii. (Neck.)

Why the sea ought to be distrusted even when it appears to be tranquil (Quod suspectum debeat esse mare, etiam cum videtur tranquillum): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 18

II.xix. (Neck.)

Of ships and sailors gathered in by the sea (the dangers of the sea illustrated by legends such as that of Jason and Neptune) (De navi et nautis mare legentibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 19

II.xx. (Neck.)

Of a sailor and the dog which manned his boat (De nauta et cane cymbam regentibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 20

II.xxi. (Neck.)

Of Alexander Pellaeus, who studied the nature of fish in a glass container (De Pelloeo in vase vitreo naturas piscium addiscente): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 21

II.xxii. (Neck.)

Of fish in general (De piscibus in genere): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 22

II.xxiii. (Neck.)

Of fish semen, seeds (De seminibus piscium): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 23

II.xxiv. (Neck.)

Of the fish having one eye in front in the shape of a shield (De pisce habente unum oculum in fronte habentem formam clypei): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 24

II.xxv. (Neck.)

Of monstrous fish (De monstruosis piscibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 25

II.xxvi. (Neck.)

Of sea-carp (De turdis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 26

II.xxvii. (Neck.)

Of dolphins (De delphinibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 27

II.xxviii. (Neck.)

Again, of dolphins (Item de delphinibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 28

II.xxix. (Neck.)

Again, of dolphins (Item de delphinibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 29

II.xxx. (Neck.)

Of the hippopotamus (De hippotamo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 30

II.xxxi. (Neck.)

Of the mullet (De mullo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 31

II.xxxii. (Neck.)

Of the pike, perch, and bream (De lucio, et perca, et brenna): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 32

II.xxxiii. (Neck.)

Again, of the pike, perch, and bream (Item de eodem [De lucio, et perca, et brenna]): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 33

II.xxxiv. (Neck.)

Of the sea urchin (De echinis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 34

II.xxxv. (Neck.)

Of the umber (De umbra): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 35

II.xxxvi. (Neck.)

Of the oyster and the crab (De ostreo et cancro): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 36

II.xxxvii. (Neck.)

Of shell-fish (De conchis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 37

II.xxxviii. (Neck.)

Of the cuttle-fish (De sicca): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 38

II.xxxix. (Neck.)

Of the capito (a kind of fish with large head) and the trout (De capitone et truta): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 39

II.xl. (Neck.)

Of the scallop (De pectine): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 40

II.xli. (Neck.)

Of the murena (De murena): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 41

II.xlii. (Neck.)

Of the salmon (De salmone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 42

II.xliii. (Neck.)

Of little fish which are an impediment to ships (De pisciculo cursum navis impediente): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 43

II.xliv. (Neck.)

Of the fish which is called "narcos," the torpedo, the cramp-fish (De pisce qui narcos dicitur): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 44

II.xlv. (Neck.)

Of the fish which delights with glowing bodies (De pisce qui nitidis delectatur corporibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 45

II.xlvi. (Neck.)

Of the grayling (De thymallo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 46

II.xlvii. (Neck.)

Of the fishing net (De reti): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 47

II.xlviii. (Neck.)

Of the earth and earthly things, and first of the motion of the earth (De terra et terrenis, et primo de motu terrae): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 48

II.xlix. (Neck.)

That water will not stay below earth (Quod aqua non sit inferior terra): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 49

II.l. (Neck.)

Of coal (De carbone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 50

II.li. (Neck.)

Of chalk (De calce): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 51

II.lii. (Neck.)

Of metals (De metallis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 52

II.liii. (Neck.)

Of gold (De auro): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 53

II.liv. (Neck.)

Of iron (De ferro): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 54

II.lv. (Neck.)

Of quicksilver, mercury (De vivo argento): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 55

II.lvi. (Neck.)

Why herbs grow green (Quare herba oriatur viridis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 56

II.lvii. (Neck.)

Why in such herbs of the earth contrary effects are produced (Quare in eadem terra herbae nascantur contrariorum effectuum): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 57

II.lviii. (Neck.)

Of the sunflower or marigold (De sponsa solis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 58

II.lix. (Neck.)

Of the mallow (De malva): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 59

II.lx. (Neck.)

Of the radish (De raphano): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 60

II.lxi. (Neck.)

Of betony (vettonica) (De betonica): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 61

II.lxii. (Neck.)

Of herbs which are considered wicked (De herba quae scelerata dicitur): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 62

II.lxiii. (Neck.)

Of mugwort (De artemisia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 63

II.lxiv. (Neck.)

Of hound's tongue (a herb) (De cynoglossa): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 64

II.lxv. (Neck.)

Of the basilisk plant (cocatrice; regula) (De basilisca): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 65

II.lxvi. (Neck.)

Of the rose (De rosa): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 66

II.lxvii. (Neck.)

Of the lily (De lilio): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 67

II.lxviii. (Neck.)

Of cockles and burrs (De lolio et lappa): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 68

II.lxix. (Neck.)

Of myrrh (De myrrha): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 69

II.lxx. (Neck.)

Of the laurel and yew (De lauro et taxo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 70

II.lxxi. (Neck.)

Of the balsam (De balsamo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 71

II.lxxii. (Neck.)

Again, of the balsam (Item de balsamo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 72

II.lxxiii. (Neck.)

Of cinnamon (De cinnamo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 73

II.lxxiv. (Neck.)

Of the palm tree (De palma): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 74

II.lxxv. (Neck.)

Of trees in general (De arboribus in genere): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 75

II.lxxvi. (Neck.)

Of the grafted branch and the trunk (De insita et trunco): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 76

II.lxxvii. (Neck.)

Of the apple and pear (De pomis et piris): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 77

II.lxxviii. (Neck.)

Of pears (De piris): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 78

II.lxxix. (Neck.)

Of trees cut down in the full moon (De arboribus incisis in plenilunio): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 79

II.lxxx. (Neck.)

Of the Egyptian fig tree (De ficu Aegyptia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 80

II.lxxxi. (Neck.)

Of the nut (De nuce): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 81

II.lxxxii. (Neck.)

Of juniper (De junipero): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 82

II.lxxxiii. (Neck.)

Of ebony (De ebeno): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 83

II.lxxxiv. (Neck.)

Of ivy (De hedera): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 84

II.lxxxv. (Neck.)

Of the agate and the Medea stone (alum slate) (De lapidibus achate et medicon): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 85

II.lxxxvi. (Neck.)

Of asbestos (but not the fibre from which incombustible cloth is made: this is a stone of iron-gray colour, found in Arcadia and described by Pliny; it might be the amiantus) (De asbesto): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 86

II.lxxxvii. (Neck.)

Of the swallow-stone (calculus of swallow) (De chelidonio): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 87

II.lxxxviii. (Neck.)

Of the magnet (loadstone) (De magnete): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 88

II.lxxxix. (Neck.)

Of the stone which is called "alectoria" (a gem found in the maw of a cock) (De lapide qui allectorio dicitur): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 89

II.xc. (Neck.)

Of beryl (De beryllo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 90

II.xci. (Neck.)

Of the smaragdus (precious stones of bright green, including emeralds, jaspers, beryls) (De smaragdo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 91

II.xcii. (Neck.)

Of adamant (or steel) (De adamante): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 92

II.xciii. (Neck.)

Again, of adamant (or steel) (Item de adamante): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 93

II.xciv. (Neck.)

Of adamant (or steel) and the magnet (De adamante et magnete): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 94

II.xcv. (Neck.)

Of milk-stone (De galactite) (chalk?): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 95

II.xcvi. (Neck.)

Of the crystal (De crystallo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 96

II.xcvii. (Neck.)

Of jet (De gagate): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 97

II.xcviii. (Neck.)

Of ways of pulling (De vi attractiva): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 98

II.xcix. (Neck.)

Of beasts (animals) (De animalibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 99

II.c. (Neck.)

Of the crocodile (De crocodrillo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 100

II.ci. (Neck.)

Again, of the crocodile (Item de crocodrillo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 101

II.cii. (Neck.)

Of the glandosa (a kind of snake) (De glandosa): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 102

II.ciii. (Neck.)

Of the rhinoceros (De rhinoceronte): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 103

II.civ. (Neck.)

Again, of the rhinoceros (Item de rhinoceronte): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 104

II.cv. (Neck.)

Of venomous serpents (vipers) (De vipera): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 105

II.cvi. (Neck.)

Of the scorpion (De nepa): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 106

II.cvii. (Neck.)

Of serpent's teeth planted as a type of seed in the earth (De dentibus anguis in modum seminum terrae commissis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 107

II.cviii. (Neck.)

Of the tiria (a venemous snake) (De tiria): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 108

II.cix. (Neck.)

Of the common serpent (De vulgari serpente): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 109

II.cx. (Neck.)

Of venemous animals in general (De venenosis animalibus in genere): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 110

II.cxi. (Neck.)

Of the serpent (De anguibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 111

II.cxii. (Neck.)

Of the hypnale (a kind of adder) (De hypnale): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 112

II.cxiii. (Neck.)

Of the spider (De aranea): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 113

II.cxiv. (Neck.)

Of the asp (venomous snake) (De aspide): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 114

II.cxv. (Neck.)

Of the serpent which is called "haemorrhois" (a kind of poisonous snake) (De serpente qui dicitur haemorrhois): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 115

II.cxvi. (Neck.)

Of the serpent which is called "dipsas," "thirst" (the bite of which gives on a terrible thirst) (De serpente qui dicitur dipsas): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 116

II.cxvii. (Neck.)

Of the serpent which is called "prester," "whirlwind" (the bite of which gives on a burning thirst) (De serpente qui dicitur prester): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 117

II.cxviii. (Neck.)

Of the amphisbaena (a kind of serpent found in Libya) (De amphisibaena): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 118

II.cxix. (Neck.)

Of the serpent which is called "snake" (De serpente qui dicitur seps): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 119

II.cxx. (Neck.)

Of the basilisk (cocatrice) (De basilisco): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 120

II.cxxi. (Neck.)

Of the toad (De bufone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 121

II.cxxii. (Neck.)

Of the mole (De talpa): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 122

II.cxxiii. (Neck.)

Of the weasel (De mustela): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 123

II.cxxiv. (Neck.)

Of the squirrel (De scurulo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 124

II.cxxv. (Neck.)

Of the fox (De vulpe): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 125

II.cxxvi. (Neck.)

Of the raven and the fox (De corvo et vulpe): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 126

II.cxxvii. (Neck.)

Of the badger and the fox (De taxo et vulpe): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 127

II.cxxviii. (Neck.)

Of the ape or monkey (De simia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 128

II.cxxix. (Neck.)

Again, of the ape or monkey (Item de simia): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 129

II.cxxx. (Neck.)

Of the bear (De urso): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 130

II.cxxxi. (Neck.)

Again, of the bear (Item de ursis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 131

II.cxxxii. (Neck.)

Of the wolf (De lupo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 132

II.cxxxiii. (Neck.)

Of the panther (De panthera): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 133

II.cxxxiv. (Neck.)

Of the hare (De lepore): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 134

II.cxxxv. (Neck.)

Of the hart (red deer) (De cervo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 135

II.cxxxvi. (Neck.)

Again, of harts (red deer) (Item de cervis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 136

II.cxxxvii. (Neck.)

Of Actaeon (De Actaeone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 137

II.cxxxviii. (Neck.)

Of the lynx (De lynce): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 138

II.cxxxix. (Neck.)

Of the wild boar (De apro): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 139

II.cxl. (Neck.)

Of the beaver (De castore): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 140

II.cxli. (Neck.)

Of the camel (De camelo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 141

II.cxlii. (Neck.)

Again, of the camel (Item de camelo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 142

II.cxliii. (Neck.)

Of the elephant (De elephante): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 143

II.cxliv. (Neck.)

Again, of the elephant (Item de elephante): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 144

II.cxlv. (Neck.)

Of the elephant and the dragon (De elephante et dracone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 145

II.cxlvi. (Neck.)

Of dragons (De draconibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 146

II.cxlvii. (Neck.)

Of the dragon (De dracone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 147

II.cxlviii. (Neck.)

Of the lion (De leone): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 148

II.cxlix. (Neck.)

Again, of lions (Item de leonibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 149

II.cl. (Neck.)

Of wild asses (De onagris): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 150

II.cli. (Neck.)

Of the hyena (De hyaena): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 151

II.clii. (Neck.)

Of man (De homine): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 152

II.cliii. (Neck.)

Of sight (De visu): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 153

II.cliv. (Neck.)

Of the mirror (De speculo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 154

II.clv. (Neck.)

Again, of man [Of the duration of life; Of health; Of liberty; of nobility; of wealth; Of power; Of peace; Of beauty; Of the beauty of women; Of progeny or offspring; Of knowledge; Of glory] (Item de homine [De diuturnitate vitae; De sanitate; De libertate; De nobilitate; De divitiis; De potestate; De pace; De decore; De uxore formosa; De sobole; De scientia; De gloria]): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 155

II.clvi. (Neck.)

Again, of man (Iterum de homine): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 156

II.clvii. (Neck.)

Of the hound (dog) (De cane): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 157

II.clviii. (Neck.)

Of horses, plough animals, and cattle (De jumentis, et armenti, et pecoribus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 158

II.clix. (Neck.)

Of the mule (De mulo): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 159

II.clx. (Neck.)

Of the domestic ass (donkey) (De asino): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 160

II.clxi. (Neck.)

Of ox, sheep, and nanny goat (De bove, et ove, et capra): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 161

II.clxii. (Neck.)

Why certain animals ruminate (Quare quaedam animalia ruminent): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 162

II.clxiii. (Neck.)

Of bees (De apibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 163

II.clxiv. (Neck.)

Of the silkworm (De bombice): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 164

II.clxv. (Neck.)

Of poultry (fenced birds) (De avibus chortis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 165

II.clxvi. (Neck.)

Of the herbs, trees, and flowers which flourish in a garden (De herbis et arboribus et floribus horto crescentibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 166

II.clxvii. (Neck.)

Of the vine (De vinea): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 167

II.clxviii. (Neck.)

Of the four-wheeled wagon (De rheda): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 168

II.clxix. (Neck.)

Of the plow (De aratro): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 169

II.clxx. (Neck.)

Of the baker (De pistore): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 170

II.clxxi. (Neck.)

Of the weaver (De textore): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 171

II.clxxii. (Neck.)

Of buildings (or edifices) (De aedificiis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 172

II.clxxiii. (Neck.)

Of the seven arts (De septem artibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 173

II.clxxiv. (Neck.)

Of the places in which the liberal arts flourish (De locis in quibus artes floruerunt liberales): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 174

II.clxxv. (Neck.)

Of the soldiers (De militibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 175

II.clxxvi. (Neck.)

Of the youth who, with noble spirit, declared the types of nobility (De adolescente qui nobilitate animi nobilitatem generis declaravit): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 176

II.clxxvii. (Neck.)

Of magnates, important men (De magnatibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 177

II.clxxviii. (Neck.)

Of courtiers (those who follow the court) (De iis qui curiam sequuntur): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 178

II.clxxix. (Neck.)

Of the those who manufacture and those who sell (De ementibus et vendentibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 179

II.clxxx. (Neck.)

Of flatterers (De adulatoribus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 180

II.clxxxi. (Neck.)

Of detractors (De detractoribus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 181

II.clxxxii. (Neck.)

Of the ambitious (De ambitiosis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 182

II.clxxxiii. (Neck.)

Of the players of dice games (De aleatoribus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 183

II.clxxxiv. (Neck.)

Of the players of chess (De scaccis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 184

II.clxxxv. (Neck.)

Of hypocrits (De hypocritis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 185

II.clxxxvi. (Neck.)

Of the fickle, inconstant (De inconstantibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 186

II.clxxxvii. (Neck.)

Of the anxiety of the rich and the uncertainty of riches (De sollicitudine divitum et incerto divitiarum): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 187

II.clxxxviii. (Neck.)

Of those who desire rewards (De iis qui muneribus inhiant): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 188

II.clxxxix. (Neck.)

Of the envious (De invidis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 189

II.cxc. (Neck.)

Of the persumptious or arrogant (De arrogantibus): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 190

II.cxci. (Neck.)

Of the wrathful (De iracundis): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 191

II.cxcii. (Neck.)

Of luxury, extravagance (De luxu): Alexander Neckham, De naturis rerum, Book 2, Chap. 192

email: Stephen.Reimer@UAlberta.Ca
URL: http://www.ualberta.ca/~sreimer/engl615i/engl615i.htm/