ULEC
Publications

The Ukrainian Language Education Centre -- Publications -- Dosyt


  • Dosyt
    (Enough)

    by Marsha Forchuk Skrypuch
    translated by Myroslav Shkandrij

    $19.95, Grades 4-6, Full Colour, 32 pp, hard cover, ISBN 1-895380-29-4

    This heartwarming Ukrainian folktale, set during the Great Famine of the 1930s, tells of a young girl's attempts to save her village from starvation.

    When soldiers take the village's wheat, Marusia hides just enough to survive. She and her father shave with the other villagers over the winter, then plant the few remaining grains in the spring. A gigantic stalk of magical wheat grows attracting the attention of an equally large and magical stork. The stork flies with Marusia on a magical journey to the prairies, where farmers give Marusia enough wheat for her village.

    Word of the magical journey reaches a greedy officer, who tricks the stork into retracing the magical journey. But the officer does not understand the meaning of 'enough' and his greed leads to his doom. Back in the village, Marusia and her father know they must devise a clever plan to protect their wheat from other greedy soldiers ... and perhaps from the dictator himself!

    Suitable for independent reading and oral literature for the upper elementary levels. Ukrainian translation of 'Enough'.

    More about Dosyt
    How to order