Is There Room for Culture? Challenges of Ukraine's Nascent Cultural Diplomacy Today

04 June 2020

culture-_2.jpg

Is There Room for Culture?

Challenges of Ukraine's Nascent Cultural Diplomacy Today

Thursday, June 11, 2020

Boston/New York/Ottawa/Toronto: 1.15 – 3.15 pm (EDT)

San Francisco: 10.15 am – 1.15 pm (PDT)

Edmonton: 11.15 am – 12.15 pm (MDT)

London/Cambridge, UK: 6.15 – 8.15 pm (GMT +1)

Kyiv: 20.15 – 22.15 h (GMT +3)

Event language: English

Watch this event on YouTube

Ukraine continues to remain locked in an undeclared war with Russia, and the economic downturn—including from the coronavirus outbreak—is putting a squeeze on the country’s finances. How important is culture and cultural diplomacy in this time of crisis and existential threat to Ukraine? Should recent efforts to invest in actively shaping the country’s image abroad using culture and scholarship be continued, or put on a back burner until “better times”? How can the success of cultural institutions' efforts to meaningfully reach foreign audiences be measured, and what does success look like?

Eight leading institutions from the US, Canada, and the UK that specialize in studying Ukraine, its culture, and society, and two prominent Ukrainian institutions invite you to an online discussion of these questions.

 

Panelists:

Volodymyr Sheiko (Ukrainian Institute, Kyiv)

Iryna Baturevych (Ukrainian Book Institute, Kyiv)

Marina Pesenti (Ukrainian Institute, London)

Jessica Zychowicz (Canadian Institute of Ukrainian Studies)

Moderator:

Oleh Kotsyuba (Ukrainian Research Institute, Harvard University)

 

Featuring questions and comments from the organizing institutions:

Dominique Arel (Chair of Ukrainian Studies, University of Ottawa)

Kateryna Bondar (Ukrainian Emerging Leaders Program, Stanford University)

Vitaly Chernetsky (Shevchenko Scientific Society in the US)

Paul D’Anieri (American Association for Ukrainian Studies)

Olenka Pevny (Cambridge Ukrainian Studies, University of Cambridge)

 

Organizers:

American Association for Ukrainian Studies

Cambridge Ukrainian Studies, Cambridge University

Canadian Institute of Ukrainian Studies

Chair of Ukrainian Studies, University of Ottawa

Shevchenko Scientific Society in the US

Ukrainian Book Institute, Kyiv

Ukrainian Emerging Leaders Program, Stanford University

Ukrainian Institute, Kyiv

Ukrainian Institute, London

Ukrainian Research Institute, Harvard University


 

[In Ukrainian – Українською мовою]

 

Чи є місце для культури?

Виклики новонародженої української культурної дипломатії сьогодні

Четвер, 11 червня 2020 року

Київ: 20.15 – 22.15 год (GMT +3)

Boston/New York/Ottawa/Toronto: 1.15 – 3.15 pm (EDT)

San Francisco: 10.15 am – 1.15 pm (PDT)

Edmonton: 11.15 am – 12.15 pm (MDT)

London/Cambridge, UK: 6.15 – 8.15 pm (GMT +1)

Мова заходу: англійська

Дивіться цю дискусію на YouTube: https://youtu.be/vFcxb8ru1gI

 

Україна надалі перебуває у лещатах неоголошеної війни з Росією, а економічний спад — також і від поширення коронавірусу — знекровлює бюджет країни. Наскільки важливими є культура і культурна дипломатія у цей час кризи та загроз для української держави? Чи варто продовжити нещодавні зусилля з інвестицій у активне формування іміджу країни за кордоном, використовуючи культуру та науку, а чи краще відкласти їх до «кращих часів»? Як вимірювати успіх зусиль культурних інституцій з цілеспрямованого досягнення іноземних аудиторій і як такий успіх виглядає?

Вісім провідних інституцій США, Канади та Великої Британії, що спеціалізуються на вивченні України, її культури і суспільства, а також дві визначні українські інституції запрошують на онлайн-дискусію про ці питання.

 

Учасники:

Володимир Шейко (Український інститут, Київ)

Ірина Батуревич (Український інститут книги, Київ)

Маріна Пезенті (Український інститут, Лондон)

Джесика Зичович (Канадський інститут українських студій)

Модератор:

Олег Коцюба (Український науковий інститут Гарвардського університету)

 

Секція запитань та коментарів від інституцій–організаторів:

Пол Д’Анієрі (Американська асоціація україністики)

Домінік Арель (Кафедра україністики, Отавський університет)

Катерина Бондар (Програма для нових лідерів України, Стенфордський університет)

Оленка Певни (Кембриджська україністика, Кембриджський університет)

Віталій Чернецький (Наукове товариство iм. Т. Шевченка в Америці)

 

Організатори:

Американська асоціація україністів

Кембриджська україністика, Кембриджський університет

Канадський інститут українських студій

Кафедра україністики, Отавський університет

Наукове товариство iм. Т. Шевченка в Америці

Програма для нових лідерів України, Стенфордський університет

Український інститут, Київ

Український інститут, Лондон

Український інститут книги, Київ

Український науковий інститут Гарвардського університету