Test d'évaluation de français (TEF)

Le Test d'évaluation de français (TEF), conçu et géré par le Centre de langue française de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris Île-de-France (CCI-Paris), fournit au candidat une photographie linguistique de son niveau en français en le situant sur une échelle de 7 niveaux indexée sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) et sur les niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC). Il est reconnu officiellement, notamment par le gouvernement canadien.

Versions du TEF

Les trois versions du TEF offertes au Campus Saint-Jean sont décrites ci-après.

Pour nous joindre

Jean-Christophe Paccoud
Directeur

École de langues
Tél. : 780-465-8780
Téléc. : 780-465‑8760
edl@ualberta.ca

TEF Général

Cette version du TEF est destinée aux personnes souhaitant faire évaluer leur niveau de français pour toute autre raison individuelle ou professionnelle.

Le TEF général se compose de 5 épreuves :
  • Compréhension écrite (CE) : 60 min - 50 questions (300 points)*
  • Compréhension orale (CO) : 40 min - 60 questions (360 points)*
  • Lexique et structure (LS) : 30 minutes - 40 questions (240 points)*
  • Expression orale (EO): 15 min - 2 sujets à traiter (450 points)
  • Expression écrite (EE): 60 min - 2 sujets à traiter (450 points)

*Épreuves à passer à l'ordinateur.

TEF-Canada

Un test exigé par le ministère de l'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) comme preuve des compétences langagières en français pour les personnes qui souhaitent déposer un dossier de demande pour la résidence permanente au Canada ou la citoyenneté canadienne.

Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter le site Web de IRCC ou cette page de Le Français des affaires.

Le TEF-Canada se compose de 4 épreuves :
  • Compréhension écrite (CE) : 60 min - 50 questions (300 points)*
  • Compréhension orale (CO) : 40 min - 60 questions (360 points)*
  • Expression orale (EO) : 15 min - 2 sujets à traiter (450 points)
  • Expression écrite (EE) : 60 min - 2 sujets à traiter (450 points)

*Épreuves à passer à l'ordinateur.

TEFAQ

Une version du TEF reconnue par le ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion du Québec (MIDI) conçu pour les personnes souhaitant déposer un dossier d'immigration au Québec.

Comme le ministère québécois dImmigration, Diversité et Inclusion accepte aussi le TEF-Canada, veuillez vous inscrire au TEF-Canada pour votre candidature à la résidence permanente au Québec.

Pour plus d'informations

Le TEFAQ est composé de 4 épreuves :
  • Compréhension écrite (CE): 60 min - 50 questions (300 points)*
  • Compréhension orale (CO): 40 min - 60 questions (360 points)*
  • Expression orale (EO): 15 min - 2 sujets à traiter (450 points)
  • Expression écrite (EE): 60 min - 2 sujets à traiter (450 points)

*Épreuves à passer à l'ordinateur.

Calendrier TEF-Canada / TEFAQ / TEF général

 

Sessions de test à venir

Date des épreuves Date limite d'inscription et de paiement Formulaire d'inscription
Jeudi 21 octobre 2021 Jeudi 14 octobre form.png
Jeudi 18 novembre 2021 Jeudi 11 novembre form.png
Jeudi 9 décembre 2021 Jeudi 2 décembre form.png

Inscription à une des trois versions du TEF

Attention : Les candidats doivent respecter un délai de 30 jours entre deux passations d'une même épreuve du TEF. Il est possible de se présenter aux épreuves du TEF autant de fois que souhaité.

Les 2 composantes de compréhension et la composante d'expression écrite se passent à l'ordinateur. La correction des épreuves est effectuée par le CCI-Paris. Les résultats sont obtenus entre 2 et 6 semaines après la date de l'examen.

Politique relative à l'annulation de votre inscription ou à l'absence aux épreuves :

  • Annulation d'inscription 15 jours ou plus avant le jour du test : des frais administratifs de 50 $ CAN seront déduits de votre remboursement.
  • Annulation d'inscription 14 jours ou moins avant le jour du test : vos droits d'inscriptions ne sont pas remboursables.
  • Absence aux épreuves : en cas d'absence aux épreuves pour raison médicale ou professionnelle, vous devrez fournir à l'École de langues du Campus Saint-Jean un certificat médical ou une attestation de l'employeur qui vous permettra éventuellement de reporter vos droits d'inscription à la session suivante.

1. Remplir électroniquement le formulaire d'inscription

Dans la 3e colonne "Formulaire d'inscription" du calendrier des sessions ci-dessus, cliquez sur le formulaire correspondant à la date de la session à laquelle vous vous inscrivez. Remplissez-le en n'oubliant aucune rubrique et en téléchargeant les documents d'identification demandés. Ensuite, le formulaire sera envoyé automatiquement à edl@ualberta.ca.

2. Payer les frais d'examen

 Vous recevrez un courriel d'accusé de réception vous indiquant que vous pouvez payer les frais d'inscription.

3. Confirmation

 Une fois les frais payés, vous recevrez la confirmation de votre inscription. La convocation aux épreuves vous sera envoyée 4 à 5 jours avant la date de la session.


Préparation au TEF

Le CCI-Paris offre un cours de préparation au TEF à prepmyfuture.com/tef.

Cliquez ICI pour accéder aux conditions d'inscription et de passation du TEF. En plus de vous familiariser avec la forme des épreuves et le mode de passation, ce manuel vous présente aussi des exemples de questions et de sujets.

Ressource gratuite : https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/se-preparer/tutoriels-tef/


Foire aux questions

Me serait-il possible de m'inscrire après la clôture des inscriptions?
Si vous vous inscrivez 14 jours avant le jour du test, votre inscription est garantie. Après cette date limite, il serait éventuellement possible de vous inscrire jusqu'à 7 jours avant le test, mais nous ne pourrions plus vous garantir l'inscription.
Que se passe-t-il une fois que je me suis inscrit au test?

Quelque temps après votre inscription au test, vous recevrez par courriel un accusé de réception accompagné d'un manuel du candidat. IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT de bien lire ce manuel du candidat avant le jour du test.

4 à 5 jours avant le jour du test, vous recevrez par courriel la convocation au test qui contient les renseignements sur la salle et l'horaire du test.

Que devrai-je apporter le jour du test?
Voici la liste des objets obligatoires :
  • une pièce d'identité émise par un gouvernement (passeport, permis de conduire, carte de résidence permanente du Canada, etc.).
  • un ou deux stylos noirs ou bleus.
Comment se déroule la journée du test?

La journée du test commence à 8 h 30. Après avoir effectué certaines formalités administratives, vous passerez d'abord l'épreuve d'expression écrite à l'ordinateur, puis les épreuves de compréhension écrite et de compréhension orale encore à l'ordinateur. L'après-midi, vous passerez l'épreuve individuelle d'expression orale en face à face.

Vous devrez vous présenter à l'heure à toutes les épreuves.

Quand pourrai-je recevoir mes résultats du test?
Vous recevrez par courriel votre Attestation de résultats environ 5 à 7 semaines après la passation du TEF. 
Quels sont les résultats considérés comme réussis?
Le seuil de réussite est défini par l'organisme qui exige que vous passiez le TEF. Veuillez vous renseigner auprès de cet organisme.
Puis-je passer à nouveau une partie du test?
Tant que l'organisme qui exige que vous passiez le TEF le permet, vous pourrez repasser l'épreuve de votre choix. Pourtant, il faudra attendre une période de deux mois entre les passations.
Quelle est la durée de validité des résultats TEF?
12 mois si le test est exigé par IRCC.
Comment demander un duplicata de certificat après le test?

Cochez la case « « Demande de duplicata d'attestation » sur le formulaire d'inscription en payant 21 $ CAN au moment de votre inscription au test.

OU

Commandez vous-même après session la réimpression d'un certificat au coût de 50 euros à la Boutique en ligne de la CCIR Paris Ile de France.