Modern Languages and Cultural Studies

Course Outlines

Winter 2018

American Sign Language (ASL)
ASL 111 B1- Beginners' American Sign Language I 
ASL 112 B1- Beginners' American Sign Language II 
ASL 112 B2, B3- Beginners' American Sign Language II 
ASL 212 B2- Intermediate American Sign Language II 

Arabic (ARAB)
ARAB 112 X50- Beginners' Arabic II
ARAB 114 X50- Beginners' Arabic II for Heritage Learners 

Comparative Literature (C LIT)
C LIT 102 B1- World Literature II 
C LIT 102 B2- World Literature II 
C LIT 210 B1- Cyberliterature
C LIT 220 B1- Mythology and Literature 
C LIT 230 X51- Scandalous Fictions 
C LIT 243 B1- Fairy Tales and Folk Tales
C LIT 266 B1- Women and World Literature
C LIT 347 B1- Elements of Genre

French (FREN)
FREN 111 B1, B2, X50, X51 Beginners' French I 
FREN 112 B2-5, X50, X51- Beginners' French II
FREN 211 B1, B2- Intermediate French I 
FREN 212 B1-B4, X50 - Intermediate French II 
FREN 254 B1 - Introduction to Translation Theory and Practice: French-English-French 
FREN 297 B1,B2 - Advanced French I
FREN 298 B2,B3- Advanced French II
FREN 301 B2- Introduction to French Literary Studies 
FREN 310 B1 - Composition, Style and Expression 
FREN 311 B1- Mystery, Myth, and Supernatural 
FREN 315 B1- Cultural Representations of Food 
FREN 372 B1- French Phonetics
FREN 445 B1- Contemporary Cinema in French
FREN 454 B1- Translation: English into French
FREN 499 X50- Feminist/Queer Interventions
FREN 545 B1- Contemporary Cinema in French
FREN 554 B1- Translation: English into French
FREN 699 X50- Feminist/Queer Interventions
 
German (GERM)
GERM 112 B1-B5 - Beginners' German II 
GERM 212 B2,B3 - Intermediate German II
GERM 304 B1 - Advanced German II 
GERM 340 B1- Introduction to the Study of Modern German Literature 
GERM 443 B2- Advanced Translation: German into English 
GERM 453 B1- Cultural and Literary Theories
GERM 643 B2- Exercises in Translation: German into English 

Italian (ITAL)
ITAL 112 B1,B2,X50- Beginners' Italian II
ITAL 212 B2- Second-Year Italian II
ITAL 340 B2- Topics in Italian Culture

Latin American Studies (LA ST)
LA ST 210 B1- South America
LA ST 320 B1- Amerindian Cultures 
LA ST 360 B1- Latin America in its Literature (in English Translation)

Modern Languages ad Cultural Studies (MLCS)
MLCS 205 B1- History of Folklore Studies 
MLCS 210 B1- Language(s) of Culture
MLCS 299 B1- Comedy Across Cultures
MLCS 399 B1- Medicine, Health &Storytelling
MLCS 399 B2- Folklore and the Internet
MLCS 400 B1- The History of Translation
MLCS 561 B1- The Cultures of the Avant-Garde 
MLCS 599 B1-  Lit of Medieval Iceland
MLCS 599 B2-  Ukrainian Folklore Theory
MLCS 599 B3- Vis Ident &Vernacular Cultures
MLCS 602 B1- History of Translation
MLCS 620 B1- Applied Linguistics: Second Language Acquisition and Bilingualism 
MLCS 621 B2- Applied Linguistics: Language and Society 
MLCS 652 B1- Critical Theory II
MLCS 799 B1 - Candidacy Colloquium 

Norwegian (NORW)
NORW 112 B1- Beginners' Norwegian II
NORW 212 B1- Second-Year Norwegian II 

Polish (POLSH)
POLSH 112 B3- Beginners' Polish II
POLSH 212 B1- Second-Year Polish II
POLSH 407 B1- Business Polish 

Russian (RUSS)
RUSS 112 B1- Beginners' Russian II 
RUSS 212 B1- Second-Year Russian II
RUSS 303 B1- Russian in Context I 

Scandinavian (SCAND)
SCAND 326 B1- Scandinavian Children's Literature 
SCAND 399 B1- Lit of Medieval Iceland
SCAND 552 B1- Readings in Old Norse, Runology and Paleography 

Slavics and East European Studies (SLAV)
SLAV 204 B1- Slavic Folklore and Mythology 
SLAV 299 B1- Language, Conflicts & Identity
SLAV 299 B2- Text to Film
SLAV 399 B1- Topics in Slavic Literature & Culture

Spanish (SPAN)
SPAN 111 X50- Beginners' Spanish I
SPAN 112 B01-B4, B06-B8, X50- Beginners' Spanish II 
SPAN 212 B1,B2- Intermediate Spanish II
SPAN 212 X50 - Intermediate Spanish II
SPAN 300 B1- Advanced Spanish 
SPAN 323 B2- Latin American Literature and the Environment 
SPAN 399 B1-  Human Rights in Latin America
SPAN 399 B2- Media & Tech in Latin America
SPAN 406 B1- Exercises in Translation: English into Spanish 
SPAN 407 B1- Advanced Grammar and Composition 
SPAN 425 B1- Hispanic Filmmakers
SPAN 506 B1- Exercises in Translation: English to Spanish 

Swedish (SWED)
SWED 112 B1- Beginners' Swedish II 
SWED 212 B2- Second-Year Swedish II 

Ukrainian (UKR)
UKR 112 B1- Beginners' Ukrainian II
UKR 212 B1- The Ukrainian-speaking World II 
UKR 327 B1- Early Ukrainian-Canadian Culture