Soutien à la rédaction

La Centrale offre gratuitement de l'appui pour la rédaction à tous les étudiants qui veulent améliorer leurs compétences en français ou en anglais.

Services en appui linguistique offerts à la Centrale

Les moniteurs en appui linguistique à la Centrale peuvent vous aider à...
  • Mieux comprendre les consignes des travaux ;
  • Élaborer un plan de recherche et de rédaction ;
  • Réfléchir et trouver d'autres stratégies pour étayer des idées ;
  • Préparer des présentations orales ou des affiches ; 
  • Élaborer des stratégies de correction et de révision ;
  • Éviter le plagiat ; 
  • Utiliser efficacement des preuves qui appuient vos travaux ;
  • Identifier et corriger les erreurs et d'autres questions d'intérêt dans votre travail écrit. Cela peut se faire ligne par ligne en travaillant sur de courtes sections de votre rédaction.
  • Comprendre les conventions, les normes grammaticales et les règles de mise en forme de la rédaction au niveau universitaire, en utilisant votre propre travail et des guides appropriés en français ou en anglais.
  • Vous approprier votre rédaction et devenir un bon communicateur et un apprenant plus confiant et efficace!
Les moniteurs ne sont pas là pour :
  • Préparer ou commencer un travail : ils vous fournissent plutôt des pistes pour faire un remue-méninges et des stratégies pour organiser vos idés. 
  • Corriger votre travail pour vous : ils vous fournissent plutôt des outils et des stratégies, en utilisant votre travail comme un exemple, avec lequels vous pouvez effectuer des corrections vous-même. Nous ne sommes pas un centre de correction ou d'édition!
  • Assumer la responsabilité de votre note finale.

Qui peut utiliser nos services?

Tous les étudiants inscrits ou qui seront inscrits dans un cours à l'Université de l'Alberta peuvent accéder à nos services.

Nous soutenons les étudiants en français et en anglais pour les aider à améliorer leurs compétences académiques ainsi que la communication de leurs idées à l'écrit et à l'oral (présentations orales, affiches, etc.). Nous sommes heureux de fournir de l'aide dans toutes les disciplines et ce, durant toutes les étapes du processus d'écriture.

Qui sont les moniteurs?

Les moniteurs sont des étudiants du Campus Saint-Jean. 

Visitez la page profil des moniteurs pour rencontrer les moniteurs de langues. 

Combien de temps avant la remise d'un travail devrais-je prendre rendez-vous?

Nous vous suggérons de venir au moins une semaine à l'avance pour chaque 500 mots de votre travail. 

Les services en appui linguistique vous seront plus utile au début de votre processus que vers la fin. Étant donné la durée des rendez-vous (30 minutes), ceci permet aussi de réviser votre travail de manière approfondie et complète. Vous pouvez faire multiples rendez-vous pour recevoir un appui continu au fil de votre processus. 

Comment puis-je tirer le meilleur parti de ma séance d'appui?

Il n'y a pas de recette magique pour devenir un bon écrivain : apprendre à écrire efficacement prend du temps. En une séance avec vos pairs, vous pouvez apprendre une seule règle grammaticale ou une seule stratégie. Toutefois, en venant régulièrement à la Centrale, vous pourrez en apprendre davantage. Ne sous-estimez pas à quel point l'apprentissage d'une nouvelle règle peut vous être utile : cette session de 30 minutes peut vous faire épargner beaucoup d'encre rouge tout au long de votre carrière universitaire!

  • Soyez préparé(e) : apporter une copie de votre devoir, du barème de notation ainsi que toutes les notes ou les brouillons que vous avez.
  • Venez tôt : n'attendez pas la veille d'une remise de travail.
  • Venez souvent et participez à plusieurs séances.

Pour nous joindre

(780) 465-8797
Local 2-52 Pavillon McMahon

8 h 30 à 16 h 30 du lundi au vendredi

Prendre rendez-vous

 

Soutien à la rédaction en ligne

Les étudiants peuvent soumettre une ébauche d'un travail et toutes questions liées au processus de rédaction en utilisant le formulaire de soutien à la rédaction en ligne. Un moniteur de la Centrale fournira des commentaires dans les 3 jours (excluant les fins de semaine) suivants la soumission du formulaire.

Assurez-vous d'inclure les renseignements suivants dans votre formulaire :
  • Les consignes du travail et les critères d'évaluation (si disponibles) ;
  • Le sigle du cours ;
  • La date d'échéance pour la remise de votre travail ;
  • Vos questions spécifiques pour le moniteur.
Renseignements importants

Nous vous demandons de ne pas soumettre plusieurs versions de votre travail. Une fois que vous avez soumis votre travail, vous devez attendre de recevoir nos commentaires avant de soumettre un texte supplémentaire.

Les moniteurs de langues passeront le même temps sur les travaux soumis en ligne qu'en rencontres individuelles; c'est-à-dire 30 minutes. Un maximum de 3 pages sera donc analysé.

Assurez-vous d'inscrire des questions précises pour les moniteurs afin qu'ils puissent bien répondre à vos besoins. Par exemple
  • Est-ce que l'organisation de ma dissertation est claire et logique?
  • Est-ce que mes idées sont bien soutenues?
  • Est-ce que mes citations sont bien intégrées?
  • Comment puis-je écrire de façon plus concise?
  • Est-ce que j'utilise bien le point-virgule?
  • Est-ce que je respecte bien la concordance des temps?

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire ou d'un soutien immédiat, nous vous suggérons plutôt de prendre un rendez-vous individualisé avec un moniteur de La Centrale.

Audience

Students

Category
Academic Support
Provider
Campus Saint-Jean